Сезімтал
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сезімтал
| Африкалықтар | sensitief | |
| |
| Амхариялық | ስሜታዊ | |
| |
| Хауса | m | |
| |
| Игбо | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | |
| |
| Малагаси | mora | |
| |
| Нянжа (Чичева) | tcheru | |
| |
| Шона | nzwisisa | |
| |
| Сомали | xasaasi ah | |
| |
| Сесото | nahanela | |
| |
| Суахили | nyeti | |
| |
| Хоса | uvakalelo | |
| |
| Йоруба | kókó | |
| |
| Зулу | ebucayi | |
| |
| Бамбара | ɲɛ́namisɛn | |
| |
| Еу | sea nu | |
| |
| Кинярванд | byoroshye | |
| |
| Лингала | ya ntina | |
| |
| Луганда | kyamugasonyo | |
| |
| Сепеди | kgwathegago maikutlo | |
| |
| Тви (Ақан) | wɔ atenka | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сезімтал
| Араб | حساس | |
| |
| Еврей | רָגִישׁ | |
| |
| Пушту | حساس | |
| |
| Араб | حساس | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сезімтал
| Албан | i ndjeshem | |
| |
| Баск | sentikorra | |
| |
| Каталан | sensible | |
| |
| Хорват | osjetljiv | |
| |
| Дат | følsom | |
| |
| Голландиялық | gevoelig | |
| |
| Ағылшын | sensitive | |
| |
| Француз | sensible | |
| |
| Фриздік | gefoelich | |
| |
| Галис | sensíbel | |
| |
| Неміс | empfindlich | |
| |
| Исланд | viðkvæmur | |
| |
| Ирланд | íogair | |
| |
| Итальян | sensibile | |
| |
| Люксембург | sensibel | |
| |
| Мальта | sensittiv | |
| |
| Норвегиялық | følsom | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | sensível | |
| |
| Шотландиялық гэл | mothachail | |
| |
| Испан | sensible | |
| |
| Швед | känslig | |
| |
| Уэльс | sensitif | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сезімтал
| Беларусь | адчувальны | |
| |
| Босниялық | osjetljiv | |
| |
| Болгар | чувствителен | |
| |
| Чех | citlivý | |
| |
| Эстон | tundlik | |
| |
| Фин | herkkä | |
| |
| Венгер | érzékeny | |
| |
| Латыш | jūtīgs | |
| |
| Литвалық | jautrus | |
| |
| Македон | чувствителни | |
| |
| Поляк | wrażliwy | |
| |
| Румын | sensibil | |
| |
| Орыс | чувствительный | |
| |
| Серб | осетљив | |
| |
| Словак | citlivý | |
| |
| Словен | občutljiv | |
| |
| Украин | чутливий | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сезімтал
| Бенгал | সংবেদনশীল | |
| |
| Гужарати | સંવેદનશીલ | |
| |
| Хинди | संवेदनशील | |
| |
| Каннада | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | |
| |
| Малаялам | സെൻസിറ്റീവ് | |
| |
| Марати | संवेदनशील | |
| |
| Непал | संवेदनशील | |
| |
| Пенджаби | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | |
| |
| Сингала (сингал) | සංවේදී | |
| |
| Тамил | உணர்திறன் | |
| |
| Телугу | సున్నితమైన | |
| |
| Урду | حساس | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сезімтал
| Қытай (жеңілдетілген) | 敏感 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 敏感 | |
| |
| Жапон | 敏感 | |
| |
| Корей | 민감한 | |
| |
| Моңғол | мэдрэмтгий | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အထိခိုက်မခံ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сезімтал
| Индонезиялық | peka | |
| |
| Яван | sensitif | |
| |
| Кхмер | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | |
| |
| Лао | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | |
| |
| Малай | peka | |
| |
| Тай | อ่อนไหว | |
| |
| Вьетнам | nhạy cảm | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sensitibo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сезімтал
| Әзірбайжан | həssas | |
| |
| Қазақша | сезімтал | |
| |
| Қырғыз | сезимтал | |
| |
| Тәжік | ҳассос | |
| |
| Түрікмен | duýgur | |
| |
| Өзбек | sezgir | |
| |
| Ұйғыр | سەزگۈر | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сезімтал
| Гавай | ikehu | |
| |
| Маори | tairongo | |
| |
| Самоа | maaleale | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sensitibo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сезімтал
| Аймара | jisk'a chuyma | |
| |
| Гуарани | andukuaa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сезімтал
| Эсперанто | sentema | |
| |
| Латын | sensitivo | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сезімтал
| Грек | ευαίσθητος | |
| |
| Хмонг | rhiab tsawv | |
| |
| Күрд | pêketî | |
| |
| Түрік | hassas | |
| |
| Хоса | uvakalelo | |
| |
| Идиш | שפּירעוודיק | |
| |
| Зулу | ebucayi | |
| |
| Ассам | সংবেদনশীল | |
| |
| Аймара | jisk'a chuyma | |
| |
| Бходжпури | संवेदनशील | |
| |
| Дивехи | ސެންސިޓިވް | |
| |
| Догри | भावक | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sensitibo | |
| |
| Гуарани | andukuaa | |
| |
| Илокано | sensitibo | |
| |
| Крио | ɔmbul | |
| |
| Күрд (сорани) | هەستیار | |
| |
| Майтили | संवेदनशील | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | |
| |
| Мизо | hriatna tha | |
| |
| Оромо | salphaatti kan itti dhaga'amu | |
| |
| Одия (ория) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | |
| |
| Кечуа | sensible | |
| |
| Санскрит | संवेदनशील | |
| |
| Татар | сизгер | |
| |
| Тигринья | ኣብ ቀረባ ዘሎ | |
| |
| Цонга | twela | |
| |
