Тартып Алу Түрлі Тілдерде
134 тілде « Тартып алу » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Тартып алу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тартып Алу
| Африкалықтар | gryp | ||
| Амхариялық | ያዝ | ||
| Хауса | kwace | ||
| Игбо | jidere | ||
| Малагаси | sambory | ||
| Нянжа (Чичева) | gwira | ||
| Шона | tora | ||
| Сомали | qabasho | ||
| Сесото | tšoara | ||
| Суахили | shika | ||
| Хоса | bamba | ||
| Йоруба | gba | ||
| Зулу | bamba | ||
| Бамбара | ka minɛ | ||
| Еу | zi nu dzi | ||
| Кинярванд | fata | ||
| Лингала | kokanga | ||
| Луганда | okubaka | ||
| Сепеди | golega | ||
| Тви (Ақан) | gye ɔhyɛ so | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тартып Алу
| Араб | حجز اسر يستولى | ||
| Еврей | לִתְפּוֹס | ||
| Пушту | نیول | ||
| Араб | حجز اسر يستولى | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Тартып Алу
| Албан | kap | ||
| Баск | bahitu | ||
| Каталан | aprofitar | ||
| Хорват | ugrabiti | ||
| Дат | gribe | ||
| Голландиялық | beslag leggen op | ||
| Ағылшын | seize | ||
| Француз | s'emparer de | ||
| Фриздік | seize | ||
| Галис | aproveitar | ||
| Неміс | ergreifen | ||
| Исланд | grípa | ||
| Ирланд | urghabháil | ||
| Итальян | cogliere | ||
| Люксембург | ergräifen | ||
| Мальта | aqbad | ||
| Норвегиялық | gripe | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | agarrar | ||
| Шотландиялық гэл | gabh air adhart | ||
| Испан | confiscar | ||
| Швед | gripa | ||
| Уэльс | atafaelu | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тартып Алу
| Беларусь | захапіць | ||
| Босниялық | oduzeti | ||
| Болгар | изземете | ||
| Чех | chytit | ||
| Эстон | haarama | ||
| Фин | tarttua | ||
| Венгер | megragadni | ||
| Латыш | sagrābt | ||
| Литвалық | pasisavinti | ||
| Македон | заплени | ||
| Поляк | chwycić | ||
| Румын | apuca | ||
| Орыс | воспользоваться | ||
| Серб | запленити | ||
| Словак | chytiť | ||
| Словен | zaseči | ||
| Украин | схопити | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тартып Алу
| Бенгал | জব্দ করা | ||
| Гужарати | જપ્ત | ||
| Хинди | को जब्त | ||
| Каннада | ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаялам | പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
| Марати | जप्त | ||
| Непал | पक्राउ | ||
| Пенджаби | ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
| Сингала (сингал) | අල්ලා | ||
| Тамил | பறிமுதல் | ||
| Телугу | స్వాధీనం | ||
| Урду | ضبط | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Тартып Алу
| Қытай (жеңілдетілген) | 抢占 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 搶占 | ||
| Жапон | つかむ | ||
| Корей | 잡다 | ||
| Моңғол | хураан авах | ||
| Мьянма (Бирма) | သိမ်းယူ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тартып Алу
| Индонезиялық | merebut | ||
| Яван | ngrebut | ||
| Кхмер | រឹបអូស | ||
| Лао | ຍຶດ | ||
| Малай | rampas | ||
| Тай | ยึด | ||
| Вьетнам | nắm bắt | ||
| Филиппин (Тагалог) | sakupin | ||
Орталық Азия Тілдерінде Тартып Алу
| Әзірбайжан | ələ keçirmək | ||
| Қазақша | тартып алу | ||
| Қырғыз | басып алуу | ||
| Тәжік | гирифтан | ||
| Түрікмен | tutmak | ||
| Өзбек | ushlamoq | ||
| Ұйғыр | تۇتۇش | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тартып Алу
| Гавай | hopu | ||
| Маори | hopu | ||
| Самоа | faoa faamalosi | ||
| Тагалог (филиппин) | sakupin | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тартып Алу
| Аймара | umaña | ||
| Гуарани | juru'akua | ||
Халықаралық Тілдерінде Тартып Алу
| Эсперанто | kapti | ||
| Латын | carpe | ||
Басқалар Тілдерінде Тартып Алу
| Грек | αρπάζω | ||
| Хмонг | txeeb | ||
| Күрд | bidestxistin | ||
| Түрік | kapmak | ||
| Хоса | bamba | ||
| Идиш | אָנכאַפּן | ||
| Зулу | bamba | ||
| Ассам | জব্দ কৰা | ||
| Аймара | umaña | ||
| Бходжпури | जब्त कईल | ||
| Дивехи | ސީޒް | ||
| Догри | जब्त करना | ||
| Филиппин (Тагалог) | sakupin | ||
| Гуарани | juru'akua | ||
| Илокано | alaen | ||
| Крио | kech | ||
| Күрд (сорани) | گرتن | ||
| Майтили | क जब्त | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Мизо | man | ||
| Оромо | humnaan qabachuu | ||
| Одия (ория) | ଧର | ||
| Кечуа | hapiy | ||
| Санскрит | समादा | ||
| Татар | кулга алу | ||
| Тигринья | መንጠለ | ||
| Цонга | tekeriwa nhundzu | ||