Айқайлау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Айқайлау
| Африкалықтар | skree | |
| |
| Амхариялық | ጩኸት | |
| |
| Хауса | kururuwa | |
| |
| Игбо | tie mkpu | |
| |
| Малагаси | mikiakiaka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukuwa | |
| |
| Шона | mhere | |
| |
| Сомали | qaylin | |
| |
| Сесото | hoelehetsa | |
| |
| Суахили | kupiga kelele | |
| |
| Хоса | khwaza | |
| |
| Йоруба | pariwo | |
| |
| Зулу | memeza | |
| |
| Бамбара | kulekan | |
| |
| Еу | do ɣli | |
| |
| Кинярванд | induru | |
| |
| Лингала | koganga | |
| |
| Луганда | okuleekaana | |
| |
| Сепеди | goeletša | |
| |
| Тви (Ақан) | team | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Айқайлау
| Араб | تصرخ | |
| |
| Еврей | לִצְרוֹחַ | |
| |
| Пушту | چیغه | |
| |
| Араб | تصرخ | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Айқайлау
| Албан | ulërimë | |
| |
| Баск | garrasi | |
| |
| Каталан | cridar | |
| |
| Хорват | vrisak | |
| |
| Дат | skrige | |
| |
| Голландиялық | schreeuw | |
| |
| Ағылшын | scream | |
| |
| Француз | crier | |
| |
| Фриздік | skrieme | |
| |
| Галис | berrar | |
| |
| Неміс | schrei | |
| |
| Исланд | öskra | |
| |
| Ирланд | scread | |
| |
| Итальян | urlare | |
| |
| Люксембург | jäizen | |
| |
| Мальта | għajjat | |
| |
| Норвегиялық | hyle | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | grito | |
| |
| Шотландиялық гэл | sgread | |
| |
| Испан | gritar | |
| |
| Швед | skrika | |
| |
| Уэльс | sgrechian | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Айқайлау
| Беларусь | крычаць | |
| |
| Босниялық | vrištati | |
| |
| Болгар | вик | |
| |
| Чех | výkřik | |
| |
| Эстон | karjuma | |
| |
| Фин | huutaa | |
| |
| Венгер | sikoly | |
| |
| Латыш | kliedz | |
| |
| Литвалық | rėkti | |
| |
| Македон | вреска | |
| |
| Поляк | krzyk | |
| |
| Румын | ţipăt | |
| |
| Орыс | кричать | |
| |
| Серб | вриштати | |
| |
| Словак | kričať | |
| |
| Словен | kričati | |
| |
| Украин | кричати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Айқайлау
| Бенгал | চিৎকার | |
| |
| Гужарати | ચીસો | |
| |
| Хинди | चीख | |
| |
| Каннада | ಕಿರುಚಾಡಿ | |
| |
| Малаялам | നിലവിളി | |
| |
| Марати | किंचाळणे | |
| |
| Непал | चिच्याउनु | |
| |
| Пенджаби | ਚੀਕ | |
| |
| Сингала (сингал) | කෑගැසීම | |
| |
| Тамил | அலறல் | |
| |
| Телугу | కేకలు | |
| |
| Урду | چیخ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Айқайлау
| Қытай (жеңілдетілген) | 尖叫 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 尖叫 | |
| |
| Жапон | 悲鳴 | |
| |
| Корей | 비명 | |
| |
| Моңғол | хашгирах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အော် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Айқайлау
| Индонезиялық | berteriak | |
| |
| Яван | njerit | |
| |
| Кхмер | ស្រែក | |
| |
| Лао | ຮ້ອງ | |
| |
| Малай | menjerit | |
| |
| Тай | กรี๊ด | |
| |
| Вьетнам | hét lên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sigaw | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Айқайлау
| Әзірбайжан | qışqırmaq | |
| |
| Қазақша | айқайлау | |
| |
| Қырғыз | кыйкыруу | |
| |
| Тәжік | фарёд | |
| |
| Түрікмен | gygyr | |
| |
| Өзбек | qichqiriq | |
| |
| Ұйғыр | دەپ ۋاقىرىغىن | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Айқайлау
| Гавай | ʻūʻā | |
| |
| Маори | hamama | |
| |
| Самоа | ee | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sigaw | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Айқайлау
| Аймара | arnaqaña | |
| |
| Гуарани | sapukái | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Айқайлау
Басқалар Тілдерінде Айқайлау
| Грек | κραυγή | |
| |
| Хмонг | quaj qw | |
| |
| Күрд | qîrîn | |
| |
| Түрік | çığlık | |
| |
| Хоса | khwaza | |
| |
| Идиш | שרייען | |
| |
| Зулу | memeza | |
| |
| Ассам | চিঞৰ | |
| |
| Аймара | arnaqaña | |
| |
| Бходжпури | चीख | |
| |
| Дивехи | ހަޅޭއްލެވުން | |
| |
| Догри | चीख | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sigaw | |
| |
| Гуарани | sapukái | |
| |
| Илокано | agikkes | |
| |
| Крио | ala ala | |
| |
| Күрд (сорани) | قیژە | |
| |
| Майтили | चिल्लेनाई | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯎꯕ | |
| |
| Мизо | rak | |
| |
| Оромо | caraanuu | |
| |
| Одия (ория) | ଚିତ୍କାର | |
| |
| Кечуа | qapariy | |
| |
| Санскрит | चटु | |
| |
| Татар | кычкыр | |
| |
| Тигринья | ምእዋይ | |
| |
| Цонга | cema | |
| |
