Сценарий
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сценарий
| Африкалықтар | scenario | |
| |
| Амхариялық | ትዕይንት | |
| |
| Хауса | labari | |
| |
| Игбо | ndapụta | |
| |
| Малагаси | tantara | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chochitika | |
| |
| Шона | mamiriro | |
| |
| Сомали | seenyo | |
| |
| Сесото | boemo | |
| |
| Суахили | mazingira | |
| |
| Хоса | imeko | |
| |
| Йоруба | ohn | |
| |
| Зулу | isimo | |
| |
| Бамбара | scenario (ko kɛlen) ye | |
| |
| Еу | nɔnɔme si me wowɔa nu le | |
| |
| Кинярванд | ibintu | |
| |
| Лингала | scénario ya likambo yango | |
| |
| Луганда | scenario y’ensonga | |
| |
| Сепеди | boemo ba boemo | |
| |
| Тви (Ақан) | tebea a ɛyɛ hu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сценарий
| Араб | سيناريو | |
| |
| Еврей | תַרחִישׁ | |
| |
| Пушту | سناریو | |
| |
| Араб | سيناريو | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сценарий
| Албан | skenar | |
| |
| Баск | agertokia | |
| |
| Каталан | escenari | |
| |
| Хорват | scenarij | |
| |
| Дат | scenarie | |
| |
| Голландиялық | scenario | |
| |
| Ағылшын | scenario | |
| |
| Француз | scénario | |
| |
| Фриздік | senario | |
| |
| Галис | escenario | |
| |
| Неміс | szenario | |
| |
| Исланд | atburðarás | |
| |
| Ирланд | cás | |
| |
| Итальян | scenario | |
| |
| Люксембург | szenario | |
| |
| Мальта | xenarju | |
| |
| Норвегиялық | scenario | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | cenário | |
| |
| Шотландиялық гэл | suidheachadh | |
| |
| Испан | guión | |
| |
| Швед | scenario | |
| |
| Уэльс | senario | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сценарий
| Беларусь | сцэнар | |
| |
| Босниялық | scenariju | |
| |
| Болгар | сценарий | |
| |
| Чех | scénář | |
| |
| Эстон | stsenaarium | |
| |
| Фин | skenaario | |
| |
| Венгер | forgatókönyv | |
| |
| Латыш | scenārijs | |
| |
| Литвалық | scenarijus | |
| |
| Македон | сценарио | |
| |
| Поляк | scenariusz | |
| |
| Румын | scenariu | |
| |
| Орыс | сценарий | |
| |
| Серб | сценарију | |
| |
| Словак | scenár | |
| |
| Словен | scenarij | |
| |
| Украин | сценарій | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сценарий
| Бенгал | দৃশ্য | |
| |
| Гужарати | દૃશ્ય | |
| |
| Хинди | परिदृश्य | |
| |
| Каннада | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | |
| |
| Малаялам | രംഗം | |
| |
| Марати | परिस्थिती | |
| |
| Непал | परिदृश्य | |
| |
| Пенджаби | ਦ੍ਰਿਸ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | තත්වය | |
| |
| Тамил | காட்சி | |
| |
| Телугу | దృష్టాంతంలో | |
| |
| Урду | منظر نامے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сценарий
| Қытай (жеңілдетілген) | 情景 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 情景 | |
| |
| Жапон | シナリオ | |
| |
| Корей | 대본 | |
| |
| Моңғол | хувилбар | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မြင်ကွင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сценарий
| Индонезиялық | skenario | |
| |
| Яван | skenario | |
| |
| Кхмер | សេណារីយ៉ូ | |
| |
| Лао | ສະຖານະການ | |
| |
| Малай | senario | |
| |
| Тай | สถานการณ์ | |
| |
| Вьетнам | kịch bản | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | senaryo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сценарий
| Әзірбайжан | ssenari | |
| |
| Қазақша | сценарий | |
| |
| Қырғыз | сценарий | |
| |
| Тәжік | сенария | |
| |
| Түрікмен | ssenariýa | |
| |
| Өзбек | stsenariy | |
| |
| Ұйғыр | سىنارىيە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сценарий
| Гавай | hanana | |
| |
| Маори | tauariari | |
| |
| Самоа | tala faʻatusa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | senaryo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сценарий
| Аймара | escenario ukat juk’ampinaka | |
| |
| Гуарани | escenario rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сценарий
Басқалар Тілдерінде Сценарий
| Грек | σενάριο | |
| |
| Хмонг | zaj dab neeg | |
| |
| Күрд | senaryo | |
| |
| Түрік | senaryo | |
| |
| Хоса | imeko | |
| |
| Идиш | סצענאַר | |
| |
| Зулу | isimo | |
| |
| Ассам | দৃশ্যপট | |
| |
| Аймара | escenario ukat juk’ampinaka | |
| |
| Бходжпури | परिदृश्य के बा | |
| |
| Дивехи | މަންޒަރެވެ | |
| |
| Догри | परिदृश्य दा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | senaryo | |
| |
| Гуарани | escenario rehegua | |
| |
| Илокано | senario ti senario | |
| |
| Крио | sɛnɛriɔ we de apin | |
| |
| Күрд (сорани) | سیناریۆیەک | |
| |
| Майтили | परिदृश्य | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | scenario a ni | |
| |
| Оромо | senario | |
| |
| Одия (ория) | ପରିସ୍ଥିତି | |
| |
| Кечуа | escenario nisqa | |
| |
| Санскрит | परिदृश्यम् | |
| |
| Татар | сценарий | |
| |
| Тигринья | ስናርዮ | |
| |
| Цонга | xiendlakalo | |
| |
