Роза
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Роза
| Африкалықтар | opgestaan het | |
| |
| Амхариялық | ተነሳ | |
| |
| Хауса | ya tashi | |
| |
| Игбо | bilie | |
| |
| Малагаси | rose | |
| |
| Нянжа (Чичева) | duwa | |
| |
| Шона | akasimuka | |
| |
| Сомали | kacay | |
| |
| Сесото | tsohile | |
| |
| Суахили | kufufuka | |
| |
| Хоса | wavuka | |
| |
| Йоруба | dide | |
| |
| Зулу | wavuka | |
| |
| Бамбара | roso ye | |
| |
| Еу | rose | |
| |
| Кинярванд | roza | |
| |
| Лингала | rose | |
| |
| Луганда | rose | |
| |
| Сепеди | rosa | |
| |
| Тви (Ақан) | rose | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Роза
| Араб | ارتفع | |
| |
| Еврей | ורד | |
| |
| Пушту | ګلاب | |
| |
| Араб | ارتفع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Роза
| Албан | trëndafil | |
| |
| Баск | arrosa | |
| |
| Каталан | rosa | |
| |
| Хорват | ruža | |
| |
| Дат | rose | |
| |
| Голландиялық | roos | |
| |
| Ағылшын | rose | |
| |
| Француз | rose | |
| |
| Фриздік | roas | |
| |
| Галис | rosa | |
| |
| Неміс | rose | |
| |
| Исланд | hækkaði | |
| |
| Ирланд | rós | |
| |
| Итальян | rosa | |
| |
| Люксембург | opgestan | |
| |
| Мальта | tela | |
| |
| Норвегиялық | rose | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | rosa | |
| |
| Шотландиялық гэл | ròs | |
| |
| Испан | rosa | |
| |
| Швед | reste sig | |
| |
| Уэльс | rhosyn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Роза
| Беларусь | ружа | |
| |
| Босниялық | ruža | |
| |
| Болгар | роза | |
| |
| Чех | růže | |
| |
| Эстон | tõusis | |
| |
| Фин | ruusu- | |
| |
| Венгер | rózsa | |
| |
| Латыш | pieauga | |
| |
| Литвалық | pakilo | |
| |
| Македон | роза | |
| |
| Поляк | róża | |
| |
| Румын | trandafir | |
| |
| Орыс | роза | |
| |
| Серб | ружа | |
| |
| Словак | ruža | |
| |
| Словен | vrtnica | |
| |
| Украин | троянда | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Роза
| Бенгал | গোলাপ | |
| |
| Гужарати | ગુલાબ | |
| |
| Хинди | गुलाब का फूल | |
| |
| Каннада | ಗುಲಾಬಿ | |
| |
| Малаялам | റോസ് | |
| |
| Марати | गुलाब | |
| |
| Непал | गुलाफ | |
| |
| Пенджаби | ਗੁਲਾਬ | |
| |
| Сингала (сингал) | රෝස | |
| |
| Тамил | உயர்ந்தது | |
| |
| Телугу | గులాబీ | |
| |
| Урду | گلاب | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Роза
| Қытай (жеңілдетілген) | 玫瑰 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 玫瑰 | |
| |
| Жапон | ローズ | |
| |
| Корей | 장미 | |
| |
| Моңғол | сарнай | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နှင်းဆီ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Роза
| Индонезиялық | mawar | |
| |
| Яван | wungu | |
| |
| Кхмер | បានកើនឡើង | |
| |
| Лао | ກຸຫລາບ | |
| |
| Малай | mawar | |
| |
| Тай | ดอกกุหลาบ | |
| |
| Вьетнам | hoa hồng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | rosas | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Роза
| Әзірбайжан | gül | |
| |
| Қазақша | роза | |
| |
| Қырғыз | роза | |
| |
| Тәжік | садбарг | |
| |
| Түрікмен | gül boldy | |
| |
| Өзбек | gul | |
| |
| Ұйғыр | ئۆرلىدى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Роза
| Гавай | rose | |
| |
| Маори | rohi | |
| |
| Самоа | rosa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | rosas | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Роза
| Аймара | rosa satänwa | |
| |
| Гуарани | rosa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Роза
| Эсперанто | leviĝis | |
| |
| Латын | rosa | |
| |
Басқалар Тілдерінде Роза
| Грек | τριαντάφυλλο | |
| |
| Хмонг | sawv | |
| |
| Күрд | gûl | |
| |
| Түрік | gül | |
| |
| Хоса | wavuka | |
| |
| Идиш | רויז | |
| |
| Зулу | wavuka | |
| |
| Ассам | গোলাপ ফুল | |
| |
| Аймара | rosa satänwa | |
| |
| Бходжпури | गुलाब हो गइल | |
| |
| Дивехи | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | |
| |
| Догри | गुलाब हो गया | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | rosas | |
| |
| Гуарани | rosa | |
| |
| Илокано | rosas | |
| |
| Крио | ros bin de | |
| |
| Күрд (сорани) | گوڵ | |
| |
| Майтили | गुलाब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | rose a ni | |
| |
| Оромо | rose | |
| |
| Одия (ория) | ଗୋଲାପ | |
| |
| Кечуа | rosa | |
| |
| Санскрит | गुलाबम् | |
| |
| Татар | роза | |
| |
| Тигринья | ጽጌረዳ | |
| |
| Цонга | rose | |
| |
