Тамыр
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тамыр
| Африкалықтар | wortel | |
| |
| Амхариялық | ሥር | |
| |
| Хауса | saiwa | |
| |
| Игбо | mgbọrọgwụ | |
| |
| Малагаси | faka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | muzu | |
| |
| Шона | mudzi | |
| |
| Сомали | xididka | |
| |
| Сесото | motso | |
| |
| Суахили | mzizi | |
| |
| Хоса | ingcambu | |
| |
| Йоруба | gbongbo | |
| |
| Зулу | impande | |
| |
| Бамбара | dili | |
| |
| Еу | ke | |
| |
| Кинярванд | umuzi | |
| |
| Лингала | mosisa | |
| |
| Луганда | omuzi | |
| |
| Сепеди | modu | |
| |
| Тви (Ақан) | nhini | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тамыр
| Араб | جذر | |
| |
| Еврей | שורש | |
| |
| Пушту | ریښه | |
| |
| Араб | جذر | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Тамыр
| Албан | rrënjë | |
| |
| Баск | erroa | |
| |
| Каталан | arrel | |
| |
| Хорват | korijen | |
| |
| Дат | rod | |
| |
| Голландиялық | wortel | |
| |
| Ағылшын | root | |
| |
| Француз | racine | |
| |
| Фриздік | woartel | |
| |
| Галис | raíz | |
| |
| Неміс | wurzel | |
| |
| Исланд | rót | |
| |
| Ирланд | fréimhe | |
| |
| Итальян | radice | |
| |
| Люксембург | root | |
| |
| Мальта | għerq | |
| |
| Норвегиялық | rot | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | raiz | |
| |
| Шотландиялық гэл | freumh | |
| |
| Испан | raíz | |
| |
| Швед | rot | |
| |
| Уэльс | gwraidd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тамыр
| Беларусь | корань | |
| |
| Босниялық | root | |
| |
| Болгар | корен | |
| |
| Чех | vykořenit | |
| |
| Эстон | juur | |
| |
| Фин | juuri | |
| |
| Венгер | gyökér | |
| |
| Латыш | sakne | |
| |
| Литвалық | šaknis | |
| |
| Македон | корен | |
| |
| Поляк | korzeń | |
| |
| Румын | rădăcină | |
| |
| Орыс | корень | |
| |
| Серб | корен | |
| |
| Словак | koreň | |
| |
| Словен | koren | |
| |
| Украин | корінь | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тамыр
| Бенгал | রুট | |
| |
| Гужарати | રુટ | |
| |
| Хинди | जड़ | |
| |
| Каннада | ಬೇರು | |
| |
| Малаялам | റൂട്ട് | |
| |
| Марати | मूळ | |
| |
| Непал | मूल | |
| |
| Пенджаби | ਰੂਟ | |
| |
| Сингала (сингал) | root | |
| |
| Тамил | வேர் | |
| |
| Телугу | రూట్ | |
| |
| Урду | جڑ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Тамыр
| Қытай (жеңілдетілген) | 根 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 根 | |
| |
| Жапон | ルート | |
| |
| Корей | 뿌리 | |
| |
| Моңғол | үндэс | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အမြစ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тамыр
| Индонезиялық | akar | |
| |
| Яван | oyot | |
| |
| Кхмер | ឬស | |
| |
| Лао | ຮາກ | |
| |
| Малай | akar | |
| |
| Тай | ราก | |
| |
| Вьетнам | nguồn gốc | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ugat | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Тамыр
| Әзірбайжан | kök | |
| |
| Қазақша | тамыр | |
| |
| Қырғыз | тамыр | |
| |
| Тәжік | реша | |
| |
| Түрікмен | kök | |
| |
| Өзбек | ildiz | |
| |
| Ұйғыр | root | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тамыр
| Гавай | kumu | |
| |
| Маори | pakiaka | |
| |
| Самоа | aa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | ugat | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тамыр
Халықаралық Тілдерінде Тамыр
| Эсперанто | radiko | |
| |
| Латын | radix | |
| |
Басқалар Тілдерінде Тамыр
| Грек | ρίζα | |
| |
| Хмонг | hauv paus | |
| |
| Күрд | reh | |
| |
| Түрік | kök | |
| |
| Хоса | ingcambu | |
| |
| Идиш | וואָרצל | |
| |
| Зулу | impande | |
| |
| Ассам | শিপা | |
| |
| Аймара | saphi | |
| |
| Бходжпури | जड़ | |
| |
| Дивехи | މޫ | |
| |
| Догри | जड़ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ugat | |
| |
| Гуарани | rapo | |
| |
| Илокано | ramot | |
| |
| Крио | rut | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕەگ | |
| |
| Майтили | जड़ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯝꯔꯥ | |
| |
| Мизо | zung | |
| |
| Оромо | hundee | |
| |
| Одия (ория) | ମୂଳ | |
| |
| Кечуа | sapi | |
| |
| Санскрит | मूलं | |
| |
| Татар | тамыр | |
| |
| Тигринья | ሱር | |
| |
| Цонга | rimitsu | |
| |
