Африкалықтар | romanties | ||
Амхариялық | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
Хауса | na soyayya | ||
Игбо | nke ihunanya | ||
Малагаси | tantaram-pitiavana | ||
Нянжа (Чичева) | zachikondi | ||
Шона | kudanana | ||
Сомали | jacayl | ||
Сесото | lerato | ||
Суахили | kimapenzi | ||
Хоса | ezothando | ||
Йоруба | alafẹfẹ | ||
Зулу | ezothando | ||
Бамбара | kanuya siratigɛ la | ||
Еу | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
Кинярванд | urukundo | ||
Лингала | ya bolingo | ||
Луганда | omukwano | ||
Сепеди | ya lerato | ||
Тви (Ақан) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Араб | رومانسي | ||
Еврей | רוֹמַנטִי | ||
Пушту | رومانتيک | ||
Араб | رومانسي | ||
Албан | romantike | ||
Баск | erromantikoa | ||
Каталан | romàntic | ||
Хорват | romantična | ||
Дат | romantisk | ||
Голландиялық | romantisch | ||
Ағылшын | romantic | ||
Француз | romantique | ||
Фриздік | romantysk | ||
Галис | romántico | ||
Неміс | romantisch | ||
Исланд | rómantísk | ||
Ирланд | rómánsúil | ||
Итальян | romantico | ||
Люксембург | romantesch | ||
Мальта | romantic | ||
Норвегиялық | romantisk | ||
Португал (Португалия, Бразилия) | romântico | ||
Шотландиялық гэл | romansach | ||
Испан | romántico | ||
Швед | romantisk | ||
Уэльс | rhamantus | ||
Беларусь | рамантычны | ||
Босниялық | romantično | ||
Болгар | романтичен | ||
Чех | romantický | ||
Эстон | romantiline | ||
Фин | romanttinen | ||
Венгер | romantikus | ||
Латыш | romantisks | ||
Литвалық | romantiškas | ||
Македон | романтичен | ||
Поляк | romantyk | ||
Румын | romantic | ||
Орыс | романтичный | ||
Серб | романтичан | ||
Словак | romantický | ||
Словен | romantično | ||
Украин | романтичний | ||
Бенгал | রোমান্টিক | ||
Гужарати | રોમેન્ટિક | ||
Хинди | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
Каннада | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
Малаялам | റൊമാന്റിക് | ||
Марати | रोमँटिक | ||
Непал | रोमान्टिक | ||
Пенджаби | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
Сингала (сингал) | ආදර | ||
Тамил | காதல் | ||
Телугу | శృంగార | ||
Урду | رومانوی | ||
Қытай (жеңілдетілген) | 浪漫 | ||
Қытай (дәстүрлі) | 浪漫 | ||
Жапон | ロマンチック | ||
Корей | 로맨틱 | ||
Моңғол | романтик | ||
Мьянма (Бирма) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Индонезиялық | romantis | ||
Яван | romantis | ||
Кхмер | មនោសញ្ចេតនា | ||
Лао | ໂລແມນຕິກ | ||
Малай | romantik | ||
Тай | โรแมนติก | ||
Вьетнам | lãng mạn | ||
Филиппин (Тагалог) | romantiko | ||
Әзірбайжан | romantik | ||
Қазақша | романтикалық | ||
Қырғыз | романтикалуу | ||
Тәжік | ошиқона | ||
Түрікмен | romantik | ||
Өзбек | romantik | ||
Ұйғыр | رومانتىك | ||
Гавай | pilialoha | ||
Маори | whaiāipo | ||
Самоа | alofa | ||
Тагалог (филиппин) | romantiko | ||
Аймара | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Гуарани | romántico rehegua | ||
Эсперанто | romantika | ||
Латын | venereum | ||
Грек | ρομαντικός | ||
Хмонг | kev hlub | ||
Күрд | evînî | ||
Түрік | romantik | ||
Хоса | ezothando | ||
Идиш | ראָמאַנטיש | ||
Зулу | ezothando | ||
Ассам | মনোহৰ | ||
Аймара | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Бходжпури | रोमांटिक के बा | ||
Дивехи | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
Догри | रोमांटिक | ||
Филиппин (Тагалог) | romantiko | ||
Гуарани | romántico rehegua | ||
Илокано | romantiko nga | ||
Крио | we gɛt lɔv | ||
Күрд (сорани) | ڕۆمانسی | ||
Майтили | रोमांटिक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | romantic tak a ni | ||
Оромо | jaalalaa | ||
Одия (ория) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
Кечуа | romantico nisqa | ||
Санскрит | रोमान्टिक | ||
Татар | романтик | ||
Тигринья | ፍቕራዊ እዩ። | ||
Цонга | ya rirhandzu | ||