Құрмет
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Құрмет
| Африкалықтар | respek | |
| |
| Амхариялық | አክብሮት | |
| |
| Хауса | girmamawa | |
| |
| Игбо | nkwanye ugwu | |
| |
| Малагаси | fanajana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | ulemu | |
| |
| Шона | rukudzo | |
| |
| Сомали | ixtiraam | |
| |
| Сесото | hlompho | |
| |
| Суахили | heshima | |
| |
| Хоса | intlonipho | |
| |
| Йоруба | ọwọ | |
| |
| Зулу | inhlonipho | |
| |
| Бамбара | bonya | |
| |
| Еу | bu ame | |
| |
| Кинярванд | kubaha | |
| |
| Лингала | botosi | |
| |
| Луганда | okussaamu ekitiibwa | |
| |
| Сепеди | hlompha | |
| |
| Тви (Ақан) | bu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Құрмет
| Араб | احترام | |
| |
| Еврей | הערכה | |
| |
| Пушту | درناوی | |
| |
| Араб | احترام | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Құрмет
| Албан | respekt | |
| |
| Баск | errespetua | |
| |
| Каталан | respecte | |
| |
| Хорват | poštovanje | |
| |
| Дат | respekt | |
| |
| Голландиялық | respect | |
| |
| Ағылшын | respect | |
| |
| Француз | le respect | |
| |
| Фриздік | respekt | |
| |
| Галис | respecto | |
| |
| Неміс | respekt | |
| |
| Исланд | virðing | |
| |
| Ирланд | meas | |
| |
| Итальян | rispetto | |
| |
| Люксембург | respektéieren | |
| |
| Мальта | rispett | |
| |
| Норвегиялық | respekt | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | respeito | |
| |
| Шотландиялық гэл | urram | |
| |
| Испан | el respeto | |
| |
| Швед | respekt | |
| |
| Уэльс | parch | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Құрмет
| Беларусь | павага | |
| |
| Босниялық | poštovanje | |
| |
| Болгар | уважение | |
| |
| Чех | úcta | |
| |
| Эстон | austust | |
| |
| Фин | kunnioittaminen | |
| |
| Венгер | tisztelet | |
| |
| Латыш | cieņa | |
| |
| Литвалық | pagarba | |
| |
| Македон | почит | |
| |
| Поляк | szacunek | |
| |
| Румын | respect | |
| |
| Орыс | уважение | |
| |
| Серб | поштовање | |
| |
| Словак | rešpekt | |
| |
| Словен | spoštovanje | |
| |
| Украин | повага | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Құрмет
| Бенгал | সম্মান | |
| |
| Гужарати | આદર | |
| |
| Хинди | आदर करना | |
| |
| Каннада | ಗೌರವ | |
| |
| Малаялам | ബഹുമാനം | |
| |
| Марати | आदर | |
| |
| Непал | आदर | |
| |
| Пенджаби | ਸਤਿਕਾਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | ගෞරවය | |
| |
| Тамил | மரியாதை | |
| |
| Телугу | గౌరవం | |
| |
| Урду | احترام | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Құрмет
| Қытай (жеңілдетілген) | 尊重 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 尊重 | |
| |
| Жапон | 尊敬 | |
| |
| Корей | 존경 | |
| |
| Моңғол | хүндэтгэл | |
| |
| Мьянма (Бирма) | လေးစားမှု | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Құрмет
| Индонезиялық | menghormati | |
| |
| Яван | pakurmatan | |
| |
| Кхмер | ការគោរព | |
| |
| Лао | ເຄົາລົບ | |
| |
| Малай | hormat | |
| |
| Тай | เคารพ | |
| |
| Вьетнам | sự tôn trọng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | paggalang | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Құрмет
| Әзірбайжан | hörmət | |
| |
| Қазақша | құрмет | |
| |
| Қырғыз | урматтоо | |
| |
| Тәжік | эҳтиром | |
| |
| Түрікмен | hormat | |
| |
| Өзбек | hurmat | |
| |
| Ұйғыр | ھۆرمەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Құрмет
| Гавай | mahalo | |
| |
| Маори | whakaute | |
| |
| Самоа | faʻaaloalo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | respeto | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Құрмет
| Аймара | yäqawi | |
| |
| Гуарани | momba'e | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Құрмет
| Эсперанто | respekto | |
| |
| Латын | viderint verebuntur | |
| |
Басқалар Тілдерінде Құрмет
| Грек | σεβασμός | |
| |
| Хмонг | hwm | |
| |
| Күрд | rûmet | |
| |
| Түрік | saygı | |
| |
| Хоса | intlonipho | |
| |
| Идиш | רעספּעקט | |
| |
| Зулу | inhlonipho | |
| |
| Ассам | সন্মান | |
| |
| Аймара | yäqawi | |
| |
| Бходжпури | आदर | |
| |
| Дивехи | އިޙްތިރާމް | |
| |
| Догри | आदर-मान | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | paggalang | |
| |
| Гуарани | momba'e | |
| |
| Илокано | dayawen | |
| |
| Крио | rɛspɛkt | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕێزگرتن | |
| |
| Майтили | आदर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | |
| |
| Мизо | zahna | |
| |
| Оромо | kabajuu | |
| |
| Одия (ория) | ସମ୍ମାନ | |
| |
| Кечуа | yupaychay | |
| |
| Санскрит | आदरः | |
| |
| Татар | хөрмәт | |
| |
| Тигринья | ክብሪ | |
| |
| Цонга | hlonipha | |
| |
