Бедел
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бедел
| Африкалықтар | reputasie | |
| |
| Амхариялық | ዝና | |
| |
| Хауса | suna | |
| |
| Игбо | aha | |
| |
| Малагаси | laza | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mbiri | |
| |
| Шона | mukurumbira | |
| |
| Сомали | sumcad | |
| |
| Сесото | botumo | |
| |
| Суахили | sifa | |
| |
| Хоса | igama | |
| |
| Йоруба | rere | |
| |
| Зулу | isithunzi | |
| |
| Бамбара | tɔgɔ | |
| |
| Еу | bubudede | |
| |
| Кинярванд | izina | |
| |
| Лингала | lokumu | |
| |
| Луганда | ekitiibwa | |
| |
| Сепеди | seriti | |
| |
| Тви (Ақан) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бедел
| Араб | سمعة | |
| |
| Еврей | תדמית | |
| |
| Пушту | شهرت | |
| |
| Араб | سمعة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Бедел
| Албан | reputacioni | |
| |
| Баск | ospea | |
| |
| Каталан | reputació | |
| |
| Хорват | ugled | |
| |
| Дат | omdømme | |
| |
| Голландиялық | reputatie | |
| |
| Ағылшын | reputation | |
| |
| Француз | réputation | |
| |
| Фриздік | reputaasje | |
| |
| Галис | reputación | |
| |
| Неміс | ruf | |
| |
| Исланд | mannorð | |
| |
| Ирланд | cáil | |
| |
| Итальян | reputazione | |
| |
| Люксембург | ruff | |
| |
| Мальта | reputazzjoni | |
| |
| Норвегиялық | rykte | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | reputação | |
| |
| Шотландиялық гэл | cliù | |
| |
| Испан | reputación | |
| |
| Швед | rykte | |
| |
| Уэльс | enw da | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бедел
| Беларусь | рэпутацыя | |
| |
| Босниялық | ugled | |
| |
| Болгар | репутация | |
| |
| Чех | pověst | |
| |
| Эстон | maine | |
| |
| Фин | maine | |
| |
| Венгер | hírnév | |
| |
| Латыш | reputācija | |
| |
| Литвалық | reputacija | |
| |
| Македон | углед | |
| |
| Поляк | reputacja | |
| |
| Румын | reputatie | |
| |
| Орыс | репутация | |
| |
| Серб | углед | |
| |
| Словак | reputácia | |
| |
| Словен | ugled | |
| |
| Украин | репутація | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бедел
| Бенгал | খ্যাতি | |
| |
| Гужарати | પ્રતિષ્ઠા | |
| |
| Хинди | प्रतिष्ठा | |
| |
| Каннада | ಖ್ಯಾತಿ | |
| |
| Малаялам | മതിപ്പ് | |
| |
| Марати | प्रतिष्ठा | |
| |
| Непал | प्रतिष्ठा | |
| |
| Пенджаби | ਵੱਕਾਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | කීර්තිය | |
| |
| Тамил | நற்பெயர் | |
| |
| Телугу | కీర్తి | |
| |
| Урду | ساکھ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Бедел
| Қытай (жеңілдетілген) | 声誉 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 聲譽 | |
| |
| Жапон | 評判 | |
| |
| Корей | 평판 | |
| |
| Моңғол | нэр хүнд | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဂုဏ်သတင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бедел
| Индонезиялық | reputasi | |
| |
| Яван | ajining diri | |
| |
| Кхмер | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | |
| |
| Лао | ຊື່ສຽງ | |
| |
| Малай | reputasi | |
| |
| Тай | ชื่อเสียง | |
| |
| Вьетнам | uy tín | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | reputasyon | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Бедел
| Әзірбайжан | nüfuz | |
| |
| Қазақша | бедел | |
| |
| Қырғыз | кадыр-барк | |
| |
| Тәжік | обрӯ | |
| |
| Түрікмен | abraý | |
| |
| Өзбек | obro'-e'tibor | |
| |
| Ұйғыр | ئىناۋىتى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бедел
| Гавай | kaulana | |
| |
| Маори | ingoa | |
| |
| Самоа | igoa taʻuleleia | |
| |
| Тагалог (филиппин) | reputasyon | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бедел
| Аймара | riputasyuna | |
| |
| Гуарани | tekorechapy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Бедел
| Эсперанто | reputacio | |
| |
| Латын | nominis | |
| |
Басқалар Тілдерінде Бедел
| Грек | φήμη | |
| |
| Хмонг | lub koob npe nrov | |
| |
| Күрд | bang | |
| |
| Түрік | itibar | |
| |
| Хоса | igama | |
| |
| Идиш | שעם | |
| |
| Зулу | isithunzi | |
| |
| Ассам | খ্যাতি | |
| |
| Аймара | riputasyuna | |
| |
| Бходжпури | प्रतिष्ठा | |
| |
| Дивехи | މީހުން ދެކޭގޮތް | |
| |
| Догри | इज्जत | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | reputasyon | |
| |
| Гуарани | tekorechapy | |
| |
| Илокано | reputasion | |
| |
| Крио | gudnem | |
| |
| Күрд (сорани) | ناوبانگ | |
| |
| Майтили | प्रतिष्ठा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | |
| |
| Мизо | hmingthatna | |
| |
| Оромо | kabaja | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | |
| |
| Кечуа | reputacion | |
| |
| Санскрит | प्रतिष्ठा | |
| |
| Татар | абруе | |
| |
| Тигринья | ክብሪ | |
| |
| Цонга | ndhuma | |
| |
