Босаңсыңыз Түрлі Тілдерде
134 тілде « Босаңсыңыз » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Босаңсыңыз
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Босаңсыңыз
| Африкалықтар | ontspan | ||
| Амхариялық | ዘና በል | ||
| Хауса | huta | ||
| Игбо | zuo ike | ||
| Малагаси | mitonia | ||
| Нянжа (Чичева) | khazikani mtima pansi | ||
| Шона | zorora | ||
| Сомали | naso | ||
| Сесото | khatholoha | ||
| Суахили | pumzika | ||
| Хоса | phola | ||
| Йоруба | sinmi | ||
| Зулу | nethezeka | ||
| Бамбара | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
| Еу | gbɔdzi ɖi | ||
| Кинярванд | humura | ||
| Лингала | kopema | ||
| Луганда | okuwummula | ||
| Сепеди | iketla | ||
| Тви (Ақан) | dwodwo wo ho | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Босаңсыңыз
| Араб | الاسترخاء | ||
| Еврей | לְהִרָגַע | ||
| Пушту | ارام اوسه | ||
| Араб | الاسترخاء | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Босаңсыңыз
| Албан | relaksohuni | ||
| Баск | erlaxatu | ||
| Каталан | relaxar-se | ||
| Хорват | opustiti | ||
| Дат | slap af | ||
| Голландиялық | kom tot rust | ||
| Ағылшын | relax | ||
| Француз | se détendre | ||
| Фриздік | ûntspanne | ||
| Галис | relaxarse | ||
| Неміс | entspannen | ||
| Исланд | slakaðu á | ||
| Ирланд | scíth a ligean | ||
| Итальян | rilassare | ||
| Люксембург | entspanen | ||
| Мальта | irrilassa | ||
| Норвегиялық | slappe av | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | relaxar | ||
| Шотландиялық гэл | gabh fois | ||
| Испан | relajarse | ||
| Швед | koppla av | ||
| Уэльс | ymlacio | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Босаңсыңыз
| Беларусь | расслабіцца | ||
| Босниялық | opusti se | ||
| Болгар | отпуснете се | ||
| Чех | odpočinout si | ||
| Эстон | lõõgastuda | ||
| Фин | rentoutua | ||
| Венгер | lazítson | ||
| Латыш | atpūsties | ||
| Литвалық | atsipalaiduoti | ||
| Македон | опушти се | ||
| Поляк | zrelaksować się | ||
| Румын | relaxa | ||
| Орыс | расслабиться | ||
| Серб | опусти се | ||
| Словак | relaxovať | ||
| Словен | sprostite se | ||
| Украин | розслабитися | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Босаңсыңыз
| Бенгал | আরাম | ||
| Гужарати | આરામ કરો | ||
| Хинди | आराम करें | ||
| Каннада | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
| Малаялам | ശാന്തമാകൂ | ||
| Марати | आराम | ||
| Непал | आराम गर्नुहोस् | ||
| Пенджаби | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
| Сингала (сингал) | සන්සුන් වන්න | ||
| Тамил | ஓய்வெடுங்கள் | ||
| Телугу | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
| Урду | آرام کرو | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Босаңсыңыз
| Қытай (жеңілдетілген) | 放松 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 放鬆 | ||
| Жапон | リラックス | ||
| Корей | 편하게 하다 | ||
| Моңғол | тайвшрах | ||
| Мьянма (Бирма) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Босаңсыңыз
| Индонезиялық | bersantai | ||
| Яван | santai wae | ||
| Кхмер | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
| Лао | ຜ່ອນຄາຍ | ||
| Малай | berehat | ||
| Тай | ผ่อนคลาย | ||
| Вьетнам | thư giãn | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpahinga | ||
Орталық Азия Тілдерінде Босаңсыңыз
| Әзірбайжан | rahatlayın | ||
| Қазақша | босаңсыңыз | ||
| Қырғыз | эс алуу | ||
| Тәжік | ором бошед | ||
| Түрікмен | dynç al | ||
| Өзбек | rohatlaning | ||
| Ұйғыр | ئارام ئېلىڭ | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Босаңсыңыз
| Гавай | hoʻomaha | ||
| Маори | whakatā | ||
| Самоа | malolo | ||
| Тагалог (филиппин) | magpahinga | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Босаңсыңыз
| Аймара | jurasina | ||
| Гуарани | rekopy'aguapy | ||
Халықаралық Тілдерінде Босаңсыңыз
| Эсперанто | malstreĉiĝi | ||
| Латын | relaxat | ||
Басқалар Тілдерінде Босаңсыңыз
| Грек | χαλαρώστε | ||
| Хмонг | so | ||
| Күрд | nermkirin | ||
| Түрік | rahatlayın | ||
| Хоса | phola | ||
| Идиш | אָפּרוען | ||
| Зулу | nethezeka | ||
| Ассам | আৰাম | ||
| Аймара | jurasina | ||
| Бходжпури | आराम | ||
| Дивехи | ހަމަޖެހިލުން | ||
| Догри | अराम | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpahinga | ||
| Гуарани | rekopy'aguapy | ||
| Илокано | agataat | ||
| Крио | rilaks | ||
| Күрд (сорани) | حەسانەوە | ||
| Майтили | आराम | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
| Мизо | chawl | ||
| Оромо | of gadhiisuu | ||
| Одия (ория) | ଆରାମ କର | ||
| Кечуа | samay | ||
| Санскрит | विनोदयन | ||
| Татар | йомшарыгыз | ||
| Тигринья | ተዘናጋዕ | ||
| Цонга | tshamiseka | ||