Ескеру
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ескеру
| Африкалықтар | aansien | |
| |
| Амхариялық | አክብሮት | |
| |
| Хауса | la'akari | |
| |
| Игбо | gbasara | |
| |
| Малагаси | mikasika | |
| |
| Нянжа (Чичева) | ulemu | |
| |
| Шона | tarisa | |
| |
| Сомали | la xiriira | |
| |
| Сесото | shebella | |
| |
| Суахили | kuzingatia | |
| |
| Хоса | ngokubhekisele | |
| |
| Йоруба | iyi | |
| |
| Зулу | mayelana | |
| |
| Бамбара | bonya | |
| |
| Еу | kpɔ | |
| |
| Кинярванд | kubaha | |
| |
| Лингала | kotala | |
| |
| Луганда | londa endowoza eyo | |
| |
| Сепеди | hlokomela | |
| |
| Тви (Ақан) | bu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ескеру
| Араб | يتعلق | |
| |
| Еврей | לְהִתְיַחֵס | |
| |
| Пушту | درناوی | |
| |
| Араб | يتعلق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ескеру
| Албан | lidhje | |
| |
| Баск | kontuan hartu | |
| |
| Каталан | respecte | |
| |
| Хорват | obzir | |
| |
| Дат | hensyn | |
| |
| Голландиялық | beschouwen | |
| |
| Ағылшын | regard | |
| |
| Француз | qui concerne | |
| |
| Фриздік | achtsje | |
| |
| Галис | conta | |
| |
| Неміс | betrachten | |
| |
| Исланд | tillit | |
| |
| Ирланд | aird | |
| |
| Итальян | considerare | |
| |
| Люксембург | betruecht | |
| |
| Мальта | rigward | |
| |
| Норвегиялық | hensyn | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | que diz respeito | |
| |
| Шотландиялық гэл | aire | |
| |
| Испан | considerar | |
| |
| Швед | betrakta | |
| |
| Уэльс | ystyried | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ескеру
| Беларусь | стаўленне | |
| |
| Босниялық | s obzirom | |
| |
| Болгар | отношение | |
| |
| Чех | považovat | |
| |
| Эстон | arvesse | |
| |
| Фин | huomioon | |
| |
| Венгер | tekintettel | |
| |
| Латыш | vērā | |
| |
| Литвалық | atžvilgiu | |
| |
| Македон | предвид | |
| |
| Поляк | wzgląd | |
| |
| Румын | respect | |
| |
| Орыс | рассматривать | |
| |
| Серб | с обзиром | |
| |
| Словак | ohľad | |
| |
| Словен | upoštevati | |
| |
| Украин | уваги | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ескеру
| Бенгал | বিবেচনা | |
| |
| Гужарати | આદર | |
| |
| Хинди | सम्मान | |
| |
| Каннада | ಪರಿಗಣಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | പരിഗണിക്കുക | |
| |
| Марати | संबंधित | |
| |
| Непал | सम्मान | |
| |
| Пенджаби | ਸੰਬੰਧ | |
| |
| Сингала (сингал) | සම්බන්ධයෙන් | |
| |
| Тамил | தொடர்பாக | |
| |
| Телугу | సంబంధించి | |
| |
| Урду | حوالے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ескеру
| Қытай (жеңілдетілген) | 看待 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 看待 | |
| |
| Жапон | よろしく | |
| |
| Корей | 관련 | |
| |
| Моңғол | анхаарал хандуулах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | လေးစားပါတယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ескеру
| Индонезиялық | menganggap | |
| |
| Яван | bab | |
| |
| Кхмер | ការគោរព | |
| |
| Лао | ກ່ຽວກັບ | |
| |
| Малай | berkenaan | |
| |
| Тай | คำนึงถึง | |
| |
| Вьетнам | sự quan tâm | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | paggalang | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ескеру
| Әзірбайжан | hörmət | |
| |
| Қазақша | ескеру | |
| |
| Қырғыз | эске алуу | |
| |
| Тәжік | ба назар гирифтан | |
| |
| Түрікмен | hormat goýmaly | |
| |
| Өзбек | e'tibor | |
| |
| Ұйғыр | ھۆرمەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ескеру
| Гавай | nānā | |
| |
| Маори | whakaaro | |
| |
| Самоа | faʻaaloalo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagmamalasakit | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ескеру
| Аймара | yäqawi | |
| |
| Гуарани | jehechakuaa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ескеру
| Эсперанто | konsidero | |
| |
| Латын | circa | |
| |
Басқалар Тілдерінде Ескеру
| Грек | σχέση | |
| |
| Хмонг | hais txog | |
| |
| Күрд | mêze kirin | |
| |
| Түрік | saygı | |
| |
| Хоса | ngokubhekisele | |
| |
| Идиш | אַכטונג | |
| |
| Зулу | mayelana | |
| |
| Ассам | সন্মান | |
| |
| Аймара | yäqawi | |
| |
| Бходжпури | लिहाज | |
| |
| Дивехи | ހަވާލާދިނުން | |
| |
| Догри | अदब | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | paggalang | |
| |
| Гуарани | jehechakuaa | |
| |
| Илокано | panggepen | |
| |
| Крио | bɔt | |
| |
| Күрд (сорани) | سەبارەت | |
| |
| Майтили | संबद्ध | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | |
| |
| Мизо | ngaihsakna | |
| |
| Оромо | ilaaluu | |
| |
| Одия (ория) | ସମ୍ମାନ | |
| |
| Кечуа | qaway | |
| |
| Санскрит | सादर | |
| |
| Татар | хөрмәт | |
| |
| Тигринья | ሕሰብ | |
| |
| Цонга | mayelana | |
| |
