Жұмысқа Қабылдау Түрлі Тілдерде
134 тілде « Жұмысқа қабылдау » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Жұмысқа қабылдау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Африкалықтар | werf | ||
| Амхариялық | መመልመል | ||
| Хауса | kurtu | ||
| Игбо | mbanye | ||
| Малагаси | miaramila vaovao | ||
| Нянжа (Чичева) | lembani ntchito | ||
| Шона | kutora | ||
| Сомали | qorista | ||
| Сесото | thaotha | ||
| Суахили | kuajiri | ||
| Хоса | ukugaya | ||
| Йоруба | gba omo ogun sise | ||
| Зулу | qasha | ||
| Бамбара | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| Еу | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| Кинярванд | gushaka | ||
| Лингала | kozwa bato na mosala | ||
| Луганда | okuwandiika abaserikale | ||
| Сепеди | go thwala bašomi | ||
| Тви (Ақан) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Араб | تجنيد | ||
| Еврей | לגיס | ||
| Пушту | استخدامول | ||
| Араб | تجنيد | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Албан | rekrutojnë | ||
| Баск | kontratatu | ||
| Каталан | reclutar | ||
| Хорват | novak | ||
| Дат | rekruttere | ||
| Голландиялық | rekruut | ||
| Ағылшын | recruit | ||
| Француз | recruter | ||
| Фриздік | rekrutearje | ||
| Галис | recrutar | ||
| Неміс | rekrutieren | ||
| Исланд | ráða | ||
| Ирланд | earcú | ||
| Итальян | reclutare | ||
| Люксембург | rekrutéieren | ||
| Мальта | jirreklutaw | ||
| Норвегиялық | rekruttere | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | recrutar | ||
| Шотландиялық гэл | fastadh | ||
| Испан | recluta | ||
| Швед | rekrytera | ||
| Уэльс | recriwtio | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Беларусь | завербаваць | ||
| Босниялық | regrut | ||
| Болгар | вербувам | ||
| Чех | rekrut | ||
| Эстон | värbama | ||
| Фин | rekrytoida | ||
| Венгер | újonc | ||
| Латыш | pieņemt darbā | ||
| Литвалық | verbuoti | ||
| Македон | регрутира | ||
| Поляк | rekrut | ||
| Румын | recruta | ||
| Орыс | новобранец | ||
| Серб | регрутовати | ||
| Словак | verbovať | ||
| Словен | novačiti | ||
| Украин | вербувати | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Бенгал | নিয়োগ | ||
| Гужарати | ભરતી | ||
| Хинди | रंगरूट | ||
| Каннада | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| Малаялам | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| Марати | भरती | ||
| Непал | भर्ती | ||
| Пенджаби | ਭਰਤੀ | ||
| Сингала (сингал) | බඳවා ගන්න | ||
| Тамил | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| Телугу | నియామకం | ||
| Урду | بھرتی کرنا | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Қытай (жеңілдетілген) | 招 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 招 | ||
| Жапон | リクルート | ||
| Корей | 모집하다 | ||
| Моңғол | ажилд авах | ||
| Мьянма (Бирма) | စုဆောင်း | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Индонезиялық | rekrut | ||
| Яван | ngrekrut | ||
| Кхмер | ជ្រើសរើស | ||
| Лао | ການທົດແທນທີ່ | ||
| Малай | rekrut | ||
| Тай | รับสมัคร | ||
| Вьетнам | tuyển dụng | ||
| Филиппин (Тагалог) | bagong kaanib | ||
Орталық Азия Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Әзірбайжан | işə götürmək | ||
| Қазақша | жұмысқа қабылдау | ||
| Қырғыз | жалдоо | ||
| Тәжік | ҷалб кардан | ||
| Түрікмен | işe almak | ||
| Өзбек | yollash | ||
| Ұйғыр | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Гавай | hoʻolimalima | ||
| Маори | kaitautoko | ||
| Самоа | faʻafaigaluega | ||
| Тагалог (филиппин) | bagong kasapi | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Аймара | reclutañataki | ||
| Гуарани | recluta rehegua | ||
Халықаралық Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Эсперанто | varbi | ||
| Латын | tironem | ||
Басқалар Тілдерінде Жұмысқа Қабылдау
| Грек | νεοσύλλεκτος | ||
| Хмонг | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| Күрд | leşkerkirin | ||
| Түрік | işe almak | ||
| Хоса | ukugaya | ||
| Идиш | רעקרוט | ||
| Зулу | qasha | ||
| Ассам | নিযুক্তি দিয়া | ||
| Аймара | reclutañataki | ||
| Бходжпури | भर्ती करावल जाला | ||
| Дивехи | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| Догри | भर्ती कर दे | ||
| Филиппин (Тагалог) | bagong kaanib | ||
| Гуарани | recluta rehegua | ||
| Илокано | rekrut | ||
| Крио | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| Күрд (сорани) | دامەزراندنی | ||
| Майтили | भर्ती करब | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | recruit tur a ni | ||
| Оромо | qacaruu | ||
| Одия (ория) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| Кечуа | reclutamiento | ||
| Санскрит | भर्ती | ||
| Татар | рекрутинг | ||
| Тигринья | ምልመላ ምግባር | ||
| Цонга | ku thola vatirhi | ||