Ақылға Қонымды Түрлі Тілдерде
134 тілде « Ақылға қонымды » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Ақылға қонымды
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Африкалықтар | redelik | ||
| Амхариялық | ምክንያታዊ | ||
| Хауса | mai hankali | ||
| Игбо | ezi uche | ||
| Малагаси | antonony | ||
| Нянжа (Чичева) | wololera | ||
| Шона | zvine musoro | ||
| Сомали | macquul ah | ||
| Сесото | le kahlolo e molemo | ||
| Суахили | busara | ||
| Хоса | kusengqiqweni | ||
| Йоруба | reasonable | ||
| Зулу | kunengqondo | ||
| Бамбара | fisa | ||
| Еу | le susu nu | ||
| Кинярванд | gushyira mu gaciro | ||
| Лингала | makambo makasi te | ||
| Луганда | okutegeerekeka | ||
| Сепеди | kwešišegago | ||
| Тви (Ақан) | te asɛm ase | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Араб | معقول | ||
| Еврей | סביר | ||
| Пушту | مناسب | ||
| Араб | معقول | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Албан | e arsyeshme | ||
| Баск | arrazoizkoa | ||
| Каталан | raonable | ||
| Хорват | razuman | ||
| Дат | rimelig | ||
| Голландиялық | redelijk | ||
| Ағылшын | reasonable | ||
| Француз | raisonnable | ||
| Фриздік | ridlik | ||
| Галис | razoable | ||
| Неміс | angemessen | ||
| Исланд | sanngjarnt | ||
| Ирланд | réasúnta | ||
| Итальян | ragionevole | ||
| Люксембург | raisonnabel | ||
| Мальта | raġonevoli | ||
| Норвегиялық | rimelig | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | razoável | ||
| Шотландиялық гэл | reusanta | ||
| Испан | razonable | ||
| Швед | rimlig | ||
| Уэльс | rhesymol | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Беларусь | разумны | ||
| Босниялық | razumno | ||
| Болгар | разумен | ||
| Чех | rozumné | ||
| Эстон | mõistlik | ||
| Фин | kohtuullinen | ||
| Венгер | ésszerű | ||
| Латыш | saprātīgi | ||
| Литвалық | pagrįstas | ||
| Македон | разумен | ||
| Поляк | rozsądny | ||
| Румын | rezonabil | ||
| Орыс | разумный | ||
| Серб | разумно | ||
| Словак | rozumné | ||
| Словен | razumno | ||
| Украин | розумний | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Бенгал | যুক্তিসঙ্গত | ||
| Гужарати | વાજબી | ||
| Хинди | उचित | ||
| Каннада | ಸಮಂಜಸವಾದ | ||
| Малаялам | ന്യായമായ | ||
| Марати | वाजवी | ||
| Непал | उचित | ||
| Пенджаби | ਵਾਜਬ | ||
| Сингала (сингал) | සාධාරණ | ||
| Тамил | நியாயமான | ||
| Телугу | సమంజసం | ||
| Урду | معقول | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Қытай (жеңілдетілген) | 合理 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 合理 | ||
| Жапон | 合理的 | ||
| Корей | 합리적인 | ||
| Моңғол | боломжийн | ||
| Мьянма (Бирма) | ကျိုးကြောင်းဆီလျော် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Индонезиялық | masuk akal | ||
| Яван | wajar | ||
| Кхмер | សមហេតុផល | ||
| Лао | ສົມເຫດສົມຜົນ | ||
| Малай | wajar | ||
| Тай | มีเหตุผล | ||
| Вьетнам | hợp lý | ||
| Филиппин (Тагалог) | makatwiran | ||
Орталық Азия Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Әзірбайжан | ağlabatan | ||
| Қазақша | ақылға қонымды | ||
| Қырғыз | акылга сыярлык | ||
| Тәжік | оқилона | ||
| Түрікмен | esasly | ||
| Өзбек | oqilona | ||
| Ұйғыр | مۇۋاپىق | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Гавай | kūpono | ||
| Маори | whaitake | ||
| Самоа | talafeagai | ||
| Тагалог (филиппин) | makatuwiran | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Аймара | amuyt'awi | ||
| Гуарани | apy'ãreko | ||
Халықаралық Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Эсперанто | racia | ||
| Латын | rationabile | ||
Басқалар Тілдерінде Ақылға Қонымды
| Грек | λογικός | ||
| Хмонг | tsim nyog | ||
| Күрд | baqil | ||
| Түрік | makul | ||
| Хоса | kusengqiqweni | ||
| Идиш | גלייַך | ||
| Зулу | kunengqondo | ||
| Ассам | যুক্তিসংগত | ||
| Аймара | amuyt'awi | ||
| Бходжпури | यथोचित | ||
| Дивехи | ޤަބޫލުކުރެވޭ | ||
| Догри | बाजब | ||
| Филиппин (Тагалог) | makatwiran | ||
| Гуарани | apy'ãreko | ||
| Илокано | nalinteg | ||
| Крио | nɔ de pin pan sɔntin | ||
| Күрд (сорани) | شیاو | ||
| Майтили | उचित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕ | ||
| Мизо | pawm theih | ||
| Оромо | sababa kan qabu | ||
| Одия (ория) | ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ | | ||
| Кечуа | uyakusqa | ||
| Санскрит | युक्तियुक्त | ||
| Татар | акыллы | ||
| Тигринья | ምኽንያታዊ | ||
| Цонга | swo twala | ||