Шындық
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Шындық
| Африкалықтар | werklikheid | |
| |
| Амхариялық | እውነታ | |
| |
| Хауса | gaskiya | |
| |
| Игбо | eziokwu | |
| |
| Малагаси | zava-misy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zenizeni | |
| |
| Шона | chokwadi | |
| |
| Сомали | xaqiiqda | |
| |
| Сесото | nnete | |
| |
| Суахили | ukweli | |
| |
| Хоса | inyani | |
| |
| Йоруба | otito | |
| |
| Зулу | ngokoqobo | |
| |
| Бамбара | kow | |
| |
| Еу | nyateƒe | |
| |
| Кинярванд | ukuri | |
| |
| Лингала | likambo ya solo | |
| |
| Луганда | ebyaddala | |
| |
| Сепеди | kgonthe | |
| |
| Тви (Ақан) | deɛ ɛwɔ hɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Шындық
| Араб | واقع | |
| |
| Еврей | מְצִיאוּת | |
| |
| Пушту | حقیقت | |
| |
| Араб | واقع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Шындық
| Албан | realiteti | |
| |
| Баск | errealitatea | |
| |
| Каталан | realitat | |
| |
| Хорват | stvarnost | |
| |
| Дат | virkelighed | |
| |
| Голландиялық | realiteit | |
| |
| Ағылшын | reality | |
| |
| Француз | réalité | |
| |
| Фриздік | werklikheid | |
| |
| Галис | realidade | |
| |
| Неміс | wirklichkeit | |
| |
| Исланд | raunveruleikinn | |
| |
| Ирланд | réaltacht | |
| |
| Итальян | realtà | |
| |
| Люксембург | realitéit | |
| |
| Мальта | realtà | |
| |
| Норвегиялық | virkelighet | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | realidade | |
| |
| Шотландиялық гэл | fìrinn | |
| |
| Испан | realidad | |
| |
| Швед | verklighet | |
| |
| Уэльс | realiti | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Шындық
| Беларусь | рэальнасць | |
| |
| Босниялық | stvarnost | |
| |
| Болгар | реалност | |
| |
| Чех | realita | |
| |
| Эстон | reaalsus | |
| |
| Фин | todellisuus | |
| |
| Венгер | valóság | |
| |
| Латыш | realitāte | |
| |
| Литвалық | tikrovė | |
| |
| Македон | реалност | |
| |
| Поляк | rzeczywistość | |
| |
| Румын | realitate | |
| |
| Орыс | реальность | |
| |
| Серб | стварност | |
| |
| Словак | realita | |
| |
| Словен | resničnost | |
| |
| Украин | реальність | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Шындық
| Бенгал | বাস্তবতা | |
| |
| Гужарати | વાસ્તવિકતા | |
| |
| Хинди | वास्तविकता | |
| |
| Каннада | ವಾಸ್ತವ | |
| |
| Малаялам | യാഥാർത്ഥ്യം | |
| |
| Марати | वास्तव | |
| |
| Непал | वास्तविकता | |
| |
| Пенджаби | ਅਸਲੀਅਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | යථාර්ථය | |
| |
| Тамил | உண்மை | |
| |
| Телугу | వాస్తవికత | |
| |
| Урду | حقیقت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Шындық
| Қытай (жеңілдетілген) | 现实 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 現實 | |
| |
| Жапон | 現実 | |
| |
| Корей | 현실 | |
| |
| Моңғол | бодит байдал | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အဖြစ်မှန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Шындық
| Индонезиялық | realitas | |
| |
| Яван | kasunyatan | |
| |
| Кхмер | ភាពពិត | |
| |
| Лао | ຄວາມເປັນຈິງ | |
| |
| Малай | realiti | |
| |
| Тай | ความเป็นจริง | |
| |
| Вьетнам | thực tế | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | katotohanan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Шындық
| Әзірбайжан | reallıq | |
| |
| Қазақша | шындық | |
| |
| Қырғыз | чындык | |
| |
| Тәжік | воқеият | |
| |
| Түрікмен | hakykat | |
| |
| Өзбек | haqiqat | |
| |
| Ұйғыр | رېئاللىق | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Шындық
| Гавай | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| Маори | mooni | |
| |
| Самоа | mea moni | |
| |
| Тагалог (филиппин) | katotohanan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Шындық
| Аймара | chiqapuni | |
| |
| Гуарани | añetegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Шындық
Басқалар Тілдерінде Шындық
| Грек | πραγματικότητα | |
| |
| Хмонг | kev muaj tiag | |
| |
| Күрд | rastî | |
| |
| Түрік | gerçeklik | |
| |
| Хоса | inyani | |
| |
| Идиш | פאַקט | |
| |
| Зулу | ngokoqobo | |
| |
| Ассам | বাস্তৱতা | |
| |
| Аймара | chiqapuni | |
| |
| Бходжпури | असलियत | |
| |
| Дивехи | ހަޤީޤަތް | |
| |
| Догри | असलीयत | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | katotohanan | |
| |
| Гуарани | añetegua | |
| |
| Илокано | realidad | |
| |
| Крио | rial | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕاستی | |
| |
| Майтили | हकीकत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| Мизо | anihna tak | |
| |
| Оромо | dhugaa qabatama | |
| |
| Одия (ория) | ବାସ୍ତବତା | |
| |
| Кечуа | sullull | |
| |
| Санскрит | वास्तविकतया | |
| |
| Татар | чынбарлык | |
| |
| Тигринья | ክውንነት | |
| |
| Цонга | ntiyiso | |
| |
