Нақты
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Нақты
| Африкалықтар | werklike | |
| |
| Амхариялық | እውነተኛ | |
| |
| Хауса | gaske | |
| |
| Игбо | n'ezie | |
| |
| Малагаси | tena | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zenizeni | |
| |
| Шона | chaiyo | |
| |
| Сомали | dhab ah | |
| |
| Сесото | ea sebele | |
| |
| Суахили | halisi | |
| |
| Хоса | ngokwenene | |
| |
| Йоруба | gidi | |
| |
| Зулу | kwangempela | |
| |
| Бамбара | lakika | |
| |
| Еу | ŋutᴐ | |
| |
| Кинярванд | nyabyo | |
| |
| Лингала | ya solo | |
| |
| Луганда | -ddala | |
| |
| Сепеди | makgonthe | |
| |
| Тви (Ақан) | ankasa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Нақты
| Араб | حقيقة | |
| |
| Еврей | אמיתי | |
| |
| Пушту | ریښتینی | |
| |
| Араб | حقيقة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Нақты
| Албан | e vërtetë | |
| |
| Баск | benetakoa | |
| |
| Каталан | real | |
| |
| Хорват | stvaran | |
| |
| Дат | ægte | |
| |
| Голландиялық | echt | |
| |
| Ағылшын | real | |
| |
| Француз | réel | |
| |
| Фриздік | echt | |
| |
| Галис | real | |
| |
| Неміс | echt | |
| |
| Исланд | alvöru | |
| |
| Ирланд | fíor | |
| |
| Итальян | vero | |
| |
| Люксембург | richteg | |
| |
| Мальта | reali | |
| |
| Норвегиялық | ekte | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | real | |
| |
| Шотландиялық гэл | fìor | |
| |
| Испан | real | |
| |
| Швед | verklig | |
| |
| Уэльс | go iawn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Нақты
| Беларусь | сапраўдны | |
| |
| Босниялық | stvarno | |
| |
| Болгар | истински | |
| |
| Чех | nemovitý | |
| |
| Эстон | päris | |
| |
| Фин | todellinen | |
| |
| Венгер | igazi | |
| |
| Латыш | īsts | |
| |
| Литвалық | tikras | |
| |
| Македон | вистински | |
| |
| Поляк | real | |
| |
| Румын | real | |
| |
| Орыс | настоящий | |
| |
| Серб | прави | |
| |
| Словак | reálny | |
| |
| Словен | resnično | |
| |
| Украин | справжній | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Нақты
| Бенгал | বাস্তব | |
| |
| Гужарати | વાસ્તવિક | |
| |
| Хинди | असली | |
| |
| Каннада | ನೈಜ | |
| |
| Малаялам | യഥാർത്ഥ | |
| |
| Марати | वास्तविक | |
| |
| Непал | वास्तविक | |
| |
| Пенджаби | ਅਸਲ | |
| |
| Сингала (сингал) | සැබෑ | |
| |
| Тамил | உண்மையானது | |
| |
| Телугу | నిజమైనది | |
| |
| Урду | اصلی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Нақты
| Қытай (жеңілдетілген) | 真实 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 真實 | |
| |
| Жапон | リアル | |
| |
| Корей | 레알 | |
| |
| Моңғол | бодит | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အစစ်အမှန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Нақты
| Индонезиялық | nyata | |
| |
| Яван | nyata | |
| |
| Кхмер | ពិតប្រាកដ | |
| |
| Лао | ທີ່ແທ້ຈິງ | |
| |
| Малай | nyata | |
| |
| Тай | จริง | |
| |
| Вьетнам | thực tế | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | totoo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Нақты
| Әзірбайжан | həqiqi | |
| |
| Қазақша | нақты | |
| |
| Қырғыз | чыныгы | |
| |
| Тәжік | воқеӣ | |
| |
| Түрікмен | hakyky | |
| |
| Өзбек | haqiqiy | |
| |
| Ұйғыр | real | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Нақты
| Гавай | maoli | |
| |
| Маори | tūturu | |
| |
| Самоа | moni | |
| |
| Тагалог (филиппин) | totoo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Нақты
Халықаралық Тілдерінде Нақты
Басқалар Тілдерінде Нақты
| Грек | πραγματικός | |
| |
| Хмонг | tiag | |
| |
| Күрд | rast | |
| |
| Түрік | gerçek | |
| |
| Хоса | ngokwenene | |
| |
| Идиш | פאַקטיש | |
| |
| Зулу | kwangempela | |
| |
| Ассам | বাস্তৱ | |
| |
| Аймара | chiqa | |
| |
| Бходжпури | वास्तविक | |
| |
| Дивехи | އަސްލު | |
| |
| Догри | असल | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | totoo | |
| |
| Гуарани | añete | |
| |
| Илокано | agpayso | |
| |
| Крио | rial | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕاستەقینە | |
| |
| Майтили | सच | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| Мизо | tak | |
| |
| Оромо | dhugaa qabatamaa | |
| |
| Одия (ория) | ବାସ୍ତବ | |
| |
| Кечуа | chiqaq | |
| |
| Санскрит | वास्तविक | |
| |
| Татар | реаль | |
| |
| Тигринья | ሓቂ | |
| |
| Цонга | ntiyiso | |
| |
