Жету
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жету
| Африкалықтар | bereik | |
| |
| Амхариялық | መድረስ | |
| |
| Хауса | isa | |
| |
| Игбо | iru | |
| |
| Малагаси | takatry | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kufikira | |
| |
| Шона | kusvika | |
| |
| Сомали | gaadho | |
| |
| Сесото | fihlella | |
| |
| Суахили | kufikia | |
| |
| Хоса | ukufikelela | |
| |
| Йоруба | de ọdọ | |
| |
| Зулу | finyelela | |
| |
| Бамбара | ka sɔrɔ | |
| |
| Еу | te ɖe egbɔ | |
| |
| Кинярванд | kugera | |
| |
| Лингала | kokoma | |
| |
| Луганда | okutuuka | |
| |
| Сепеди | fihlelela | |
| |
| Тви (Ақан) | duru | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жету
| Араб | تصل | |
| |
| Еврей | לְהַגִיעַ | |
| |
| Пушту | رسيدل | |
| |
| Араб | تصل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жету
| Албан | arrij | |
| |
| Баск | iritsi | |
| |
| Каталан | arribar | |
| |
| Хорват | dohvatiti | |
| |
| Дат | nå | |
| |
| Голландиялық | bereiken | |
| |
| Ағылшын | reach | |
| |
| Француз | atteindre | |
| |
| Фриздік | berikke | |
| |
| Галис | alcance | |
| |
| Неміс | erreichen | |
| |
| Исланд | ná | |
| |
| Ирланд | sroicheadh | |
| |
| Итальян | raggiungere | |
| |
| Люксембург | erreechen | |
| |
| Мальта | tilħaq | |
| |
| Норвегиялық | å nå | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | alcance | |
| |
| Шотландиялық гэл | ruighinn | |
| |
| Испан | alcanzar | |
| |
| Швед | nå | |
| |
| Уэльс | cyrraedd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жету
| Беларусь | дасягнуць | |
| |
| Босниялық | dohvat | |
| |
| Болгар | достигнат | |
| |
| Чех | dosáhnout | |
| |
| Эстон | jõuda | |
| |
| Фин | tavoittaa | |
| |
| Венгер | elérni | |
| |
| Латыш | sasniegt | |
| |
| Литвалық | pasiekti | |
| |
| Македон | достигне | |
| |
| Поляк | dosięgnąć | |
| |
| Румын | a ajunge | |
| |
| Орыс | достичь | |
| |
| Серб | досегнути | |
| |
| Словак | dosiahnuť | |
| |
| Словен | doseči | |
| |
| Украин | досягти | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жету
| Бенгал | পৌঁছানো | |
| |
| Гужарати | પહોંચ | |
| |
| Хинди | पहुंच | |
| |
| Каннада | ತಲುಪಲು | |
| |
| Малаялам | എത്തിച്ചേരുക | |
| |
| Марати | पोहोचणे | |
| |
| Непал | पुग्नु | |
| |
| Пенджаби | ਪਹੁੰਚੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | ළඟා වන්න | |
| |
| Тамил | அடைய | |
| |
| Телугу | చేరుకోండి | |
| |
| Урду | پہنچنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жету
| Қытай (жеңілдетілген) | 达到 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 達到 | |
| |
| Жапон | リーチ | |
| |
| Корей | 범위 | |
| |
| Моңғол | хүрэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ရောက်ရှိ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жету
| Индонезиялық | mencapai | |
| |
| Яван | tekan | |
| |
| Кхмер | ឈានដល់ | |
| |
| Лао | ບັນລຸ | |
| |
| Малай | mencapai | |
| |
| Тай | เอื้อม | |
| |
| Вьетнам | chạm tới | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maabot | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жету
| Әзірбайжан | çatmaq | |
| |
| Қазақша | жету | |
| |
| Қырғыз | жетүү | |
| |
| Тәжік | расидан | |
| |
| Түрікмен | ýetmek | |
| |
| Өзбек | yetmoq | |
| |
| Ұйғыр | يەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жету
| Гавай | hiki | |
| |
| Маори | toro | |
| |
| Самоа | aapa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | maabot | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жету
| Аймара | jikxataña | |
| |
| Гуарани | hupyty | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жету
| Эсперанто | atingi | |
| |
| Латын | semoto | |
| |
Басқалар Тілдерінде Жету
| Грек | φθάνω | |
| |
| Хмонг | ncav cuag | |
| |
| Күрд | gîhaştin | |
| |
| Түрік | ulaşmak | |
| |
| Хоса | ukufikelela | |
| |
| Идиш | דערגרייכן | |
| |
| Зулу | finyelela | |
| |
| Ассам | উপনীত হোৱা | |
| |
| Аймара | jikxataña | |
| |
| Бходжпури | पहुँच | |
| |
| Дивехи | ފޯރުން | |
| |
| Догри | पुज्ज | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maabot | |
| |
| Гуарани | hupyty | |
| |
| Илокано | madanon | |
| |
| Крио | rich | |
| |
| Күрд (сорани) | گەیشتن | |
| |
| Майтили | पहुंच | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯧꯕ | |
| |
| Мизо | thleng | |
| |
| Оромо | ga'uu | |
| |
| Одия (ория) | ପହଞ୍ଚିବା | | |
| |
| Кечуа | aypay | |
| |
| Санскрит | अवाप्नोतु | |
| |
| Татар | барып җитү | |
| |
| Тигринья | ብፅሕ | |
| |
| Цонга | fikelela | |
| |
