Шығу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Шығу
| Африкалықтар | ophou | |
| |
| Амхариялық | ማቋረጥ | |
| |
| Хауса | daina | |
| |
| Игбо | kwụsị | |
| |
| Малагаси | miala | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kusiya | |
| |
| Шона | kurega | |
| |
| Сомали | jooji | |
| |
| Сесото | tlohela | |
| |
| Суахили | acha | |
| |
| Хоса | yeka | |
| |
| Йоруба | dawọ duro | |
| |
| Зулу | yeka | |
| |
| Бамбара | ka bɔ | |
| |
| Еу | do le eme | |
| |
| Кинярванд | kureka | |
| |
| Лингала | kolongwa | |
| |
| Луганда | okuwanika | |
| |
| Сепеди | etšwa | |
| |
| Тви (Ақан) | gyae | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Шығу
| Араб | استقال | |
| |
| Еврей | לְהַפְסִיק | |
| |
| Пушту | پرېښودل | |
| |
| Араб | استقال | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Шығу
| Албан | lë | |
| |
| Баск | utzi | |
| |
| Каталан | deixar de fumar | |
| |
| Хорват | prestati | |
| |
| Дат | afslut | |
| |
| Голландиялық | stoppen | |
| |
| Ағылшын | quit | |
| |
| Француз | quitter | |
| |
| Фриздік | oerjaan | |
| |
| Галис | saír | |
| |
| Неміс | verlassen | |
| |
| Исланд | hætta | |
| |
| Ирланд | scor | |
| |
| Итальян | smettere | |
| |
| Люксембург | ophalen | |
| |
| Мальта | nieqaf | |
| |
| Норвегиялық | slutte | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | sair | |
| |
| Шотландиялық гэл | cuidhtich | |
| |
| Испан | dejar | |
| |
| Швед | sluta | |
| |
| Уэльс | rhoi'r gorau iddi | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Шығу
| Беларусь | кінуць | |
| |
| Босниялық | daj otkaz | |
| |
| Болгар | напуснете | |
| |
| Чех | přestat | |
| |
| Эстон | lõpetage | |
| |
| Фин | lopettaa | |
| |
| Венгер | kilépés | |
| |
| Латыш | atmest | |
| |
| Литвалық | mesti | |
| |
| Македон | откажете | |
| |
| Поляк | porzucić | |
| |
| Румын | părăsi | |
| |
| Орыс | уволиться | |
| |
| Серб | одустати | |
| |
| Словак | skončiť | |
| |
| Словен | prenehati | |
| |
| Украин | кинути | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Шығу
| Бенгал | ছেড়ে দিন | |
| |
| Гужарати | છોડી દો | |
| |
| Хинди | छोड़ना | |
| |
| Каннада | ಬಿಟ್ಟು | |
| |
| Малаялам | ഉപേക്ഷിക്കുക | |
| |
| Марати | सोडा | |
| |
| Непал | छोड्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਛੱਡੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | ඉවත් | |
| |
| Тамил | விட்டுவிட | |
| |
| Телугу | నిష్క్రమించండి | |
| |
| Урду | چھوڑ دیں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Шығу
| Қытай (жеңілдетілген) | 放弃 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 放棄 | |
| |
| Жапон | 終了する | |
| |
| Корей | 떠나다 | |
| |
| Моңғол | гарах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ထွက်သည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Шығу
| Индонезиялық | berhenti | |
| |
| Яван | mandhek | |
| |
| Кхмер | ឈប់ | |
| |
| Лао | ລາອອກ | |
| |
| Малай | berhenti | |
| |
| Тай | เลิก | |
| |
| Вьетнам | bỏ cuộc | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huminto | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Шығу
| Әзірбайжан | çıxmaq | |
| |
| Қазақша | шығу | |
| |
| Қырғыз | чыгуу | |
| |
| Тәжік | баромадан | |
| |
| Түрікмен | taşla | |
| |
| Өзбек | chiqish | |
| |
| Ұйғыр | چېكىنىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Шығу
| Гавай | haʻalele | |
| |
| Маори | whakamutu | |
| |
| Самоа | tuu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | huminto | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Шығу
Халықаралық Тілдерінде Шығу
| Эсперанто | rezignu | |
| |
| Латын | quit | |
| |
Басқалар Тілдерінде Шығу
| Грек | εγκαταλείπω | |
| |
| Хмонг | txiav luam yeeb | |
| |
| Күрд | devjêberdan | |
| |
| Түрік | çıkmak | |
| |
| Хоса | yeka | |
| |
| Идиш | פאַרלאָזן | |
| |
| Зулу | yeka | |
| |
| Ассам | এৰি দিয়া | |
| |
| Аймара | jaytaña | |
| |
| Бходжпури | छोड़ीं | |
| |
| Дивехи | ދޫކޮށްލުން | |
| |
| Догри | छोड़ना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huminto | |
| |
| Гуарани | heja | |
| |
| Илокано | isardeng | |
| |
| Крио | lɛf | |
| |
| Күрд (сорани) | وازهێنان | |
| |
| Майтили | छोड़ि दिय | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | bang | |
| |
| Оромо | dhaabuu | |
| |
| Одия (ория) | ଛାଡ | |
| |
| Кечуа | lluqsiy | |
| |
| Санскрит | परिजहातु | |
| |
| Татар | ташла | |
| |
| Тигринья | ግደፍ | |
| |
| Цонга | tshika | |
| |
