Тарт
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тарт
| Африкалықтар | trek | |
| |
| Амхариялық | ጎትት | |
| |
| Хауса | ja | |
| |
| Игбо | dọọ | |
| |
| Малагаси | sintony | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kokani | |
| |
| Шона | dhonza | |
| |
| Сомали | jiido | |
| |
| Сесото | hula | |
| |
| Суахили | vuta | |
| |
| Хоса | tsala | |
| |
| Йоруба | fa | |
| |
| Зулу | donsa | |
| |
| Бамбара | ka sama | |
| |
| Еу | hee | |
| |
| Кинярванд | gukurura | |
| |
| Лингала | kobenda | |
| |
| Луганда | okusika | |
| |
| Сепеди | goga | |
| |
| Тви (Ақан) | twe | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тарт
| Араб | سحب. شد | |
| |
| Еврей | מְשׁוֹך | |
| |
| Пушту | کشول | |
| |
| Араб | سحب. شد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Тарт
| Албан | tërheq | |
| |
| Баск | tira | |
| |
| Каталан | estirar | |
| |
| Хорват | vuci | |
| |
| Дат | trække | |
| |
| Голландиялық | trekken | |
| |
| Ағылшын | pull | |
| |
| Француз | tirer | |
| |
| Фриздік | lûke | |
| |
| Галис | tirar | |
| |
| Неміс | ziehen | |
| |
| Исланд | draga | |
| |
| Ирланд | tarraingt | |
| |
| Итальян | tirare | |
| |
| Люксембург | zéien | |
| |
| Мальта | iġbed | |
| |
| Норвегиялық | dra | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | puxar | |
| |
| Шотландиялық гэл | tarraing | |
| |
| Испан | halar | |
| |
| Швед | dra | |
| |
| Уэльс | tynnu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тарт
| Беларусь | цягнуць | |
| |
| Босниялық | povuci | |
| |
| Болгар | дръпнете | |
| |
| Чех | sem | |
| |
| Эстон | tõmba | |
| |
| Фин | vedä | |
| |
| Венгер | húzni | |
| |
| Латыш | vilkt | |
| |
| Литвалық | traukti | |
| |
| Македон | повлече | |
| |
| Поляк | ciągnąć | |
| |
| Румын | trage | |
| |
| Орыс | вытащить | |
| |
| Серб | повуци | |
| |
| Словак | sem | |
| |
| Словен | potegnite | |
| |
| Украин | тягнути | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тарт
| Бенгал | টান | |
| |
| Гужарати | ખેંચો | |
| |
| Хинди | खींचें | |
| |
| Каннада | ಎಳೆಯಿರಿ | |
| |
| Малаялам | വലിക്കുക | |
| |
| Марати | खेचा | |
| |
| Непал | पुल | |
| |
| Пенджаби | ਖਿੱਚੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | අදින්න | |
| |
| Тамил | இழுக்கவும் | |
| |
| Телугу | లాగండి | |
| |
| Урду | ھیںچو | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Тарт
| Қытай (жеңілдетілген) | 拉 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 拉 | |
| |
| Жапон | 引く | |
| |
| Корей | 손잡이 | |
| |
| Моңғол | татах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဆွဲပါ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тарт
| Индонезиялық | tarik | |
| |
| Яван | narik | |
| |
| Кхмер | ទាញ | |
| |
| Лао | ດຶງ | |
| |
| Малай | tarik | |
| |
| Тай | ดึง | |
| |
| Вьетнам | kéo | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | hilahin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Тарт
| Әзірбайжан | çəkin | |
| |
| Қазақша | тарт | |
| |
| Қырғыз | тартуу | |
| |
| Тәжік | кашидан | |
| |
| Түрікмен | çekmek | |
| |
| Өзбек | torting | |
| |
| Ұйғыр | تارتىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тарт
| Гавай | huki | |
| |
| Маори | kume | |
| |
| Самоа | toso | |
| |
| Тагалог (филиппин) | hilahin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тарт
| Аймара | jaqtaña | |
| |
| Гуарани | mombo | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Тарт
Басқалар Тілдерінде Тарт
| Грек | τραβήξτε | |
| |
| Хмонг | rub | |
| |
| Күрд | kişandin | |
| |
| Түрік | çek | |
| |
| Хоса | tsala | |
| |
| Идиш | ציען | |
| |
| Зулу | donsa | |
| |
| Ассам | টনা | |
| |
| Аймара | jaqtaña | |
| |
| Бходжпури | खींचल | |
| |
| Дивехи | ދެމުން | |
| |
| Догри | खिच्चना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | hilahin | |
| |
| Гуарани | mombo | |
| |
| Илокано | guyuden | |
| |
| Крио | drɔ | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕاکێشان | |
| |
| Майтили | खींचू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯤꯡꯕ | |
| |
| Мизо | pawt | |
| |
| Оромо | harkisuu | |
| |
| Одия (ория) | ଟାଣ | |
| |
| Кечуа | chutay | |
| |
| Санскрит | आकर्षति | |
| |
| Татар | киеренкелек | |
| |
| Тигринья | ጉተት | |
| |
| Цонга | koka | |
| |
