Мақтан Тұтады Түрлі Тілдерде
134 тілде « Мақтан тұтады » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Мақтан тұтады
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Африкалықтар | trots | ||
| Амхариялық | ኩራተኛ | ||
| Хауса | girman kai | ||
| Игбо | dị mpako | ||
| Малагаси | mpiavonavona | ||
| Нянжа (Чичева) | wonyada | ||
| Шона | kudada | ||
| Сомали | faan | ||
| Сесото | motlotlo | ||
| Суахили | kiburi | ||
| Хоса | abanekratshi | ||
| Йоруба | igberaga | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Бамбара | kuncɛbaa | ||
| Еу | dana | ||
| Кинярванд | ishema | ||
| Лингала | lolendo | ||
| Луганда | amalala | ||
| Сепеди | itumela | ||
| Тви (Ақан) | ahohoahoa | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Араб | فخور | ||
| Еврей | גאה | ||
| Пушту | ویاړلی | ||
| Араб | فخور | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Албан | krenar | ||
| Баск | harro | ||
| Каталан | orgullós | ||
| Хорват | ponos | ||
| Дат | stolt | ||
| Голландиялық | trots | ||
| Ағылшын | proud | ||
| Француз | fier | ||
| Фриздік | grutsk | ||
| Галис | orgulloso | ||
| Неміс | stolz | ||
| Исланд | stoltur | ||
| Ирланд | bródúil as | ||
| Итальян | orgoglioso | ||
| Люксембург | houfreg | ||
| Мальта | kburi | ||
| Норвегиялық | stolt | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | orgulhoso | ||
| Шотландиялық гэл | moiteil | ||
| Испан | orgulloso | ||
| Швед | stolt | ||
| Уэльс | balch | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Беларусь | ганарлівы | ||
| Босниялық | ponosan | ||
| Болгар | горд | ||
| Чех | hrdý | ||
| Эстон | uhke | ||
| Фин | ylpeä | ||
| Венгер | büszke | ||
| Латыш | lepns | ||
| Литвалық | išdidus | ||
| Македон | горд | ||
| Поляк | dumny | ||
| Румын | mândru | ||
| Орыс | гордый | ||
| Серб | поносан | ||
| Словак | hrdý | ||
| Словен | ponosen | ||
| Украин | гордий | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Бенгал | গর্বিত | ||
| Гужарати | ગર્વ | ||
| Хинди | गर्व | ||
| Каннада | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Малаялам | അഹങ്കാരം | ||
| Марати | अ भी मा न | ||
| Непал | गर्व | ||
| Пенджаби | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Сингала (сингал) | ආඩම්බරයි | ||
| Тамил | பெருமை | ||
| Телугу | గర్వంగా | ||
| Урду | فخر ہے | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Қытай (жеңілдетілген) | 骄傲 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 驕傲 | ||
| Жапон | 誇りに思う | ||
| Корей | 교만한 | ||
| Моңғол | бахархалтай | ||
| Мьянма (Бирма) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Индонезиялық | bangga | ||
| Яван | bangga | ||
| Кхмер | មានមោទនភាព | ||
| Лао | ພູມໃຈ | ||
| Малай | bangga | ||
| Тай | ภูมิใจ | ||
| Вьетнам | tự hào | ||
| Филиппин (Тагалог) | ipinagmamalaki | ||
Орталық Азия Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Әзірбайжан | qürurlu | ||
| Қазақша | мақтан тұтады | ||
| Қырғыз | сыймыктанам | ||
| Тәжік | мағрур | ||
| Түрікмен | buýsanýar | ||
| Өзбек | mag'rur | ||
| Ұйғыр | پەخىرلىنىمەن | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Гавай | haʻaheo | ||
| Маори | whakakake | ||
| Самоа | mimita | ||
| Тагалог (филиппин) | mayabang | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Гуарани | juruvu | ||
Халықаралық Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Эсперанто | fiera | ||
| Латын | superbus | ||
Басқалар Тілдерінде Мақтан Тұтады
| Грек | υπερήφανος | ||
| Хмонг | khav | ||
| Күрд | serbilind | ||
| Түрік | gururlu | ||
| Хоса | abanekratshi | ||
| Идиш | שטאלץ | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Ассам | অহংকাৰী | ||
| Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Бходжпури | गुमान | ||
| Дивехи | ފަޚުރުވެރި | ||
| Догри | फक्र | ||
| Филиппин (Тагалог) | ipinagmamalaki | ||
| Гуарани | juruvu | ||
| Илокано | palangguad | ||
| Крио | prawd | ||
| Күрд (сорани) | شانازی | ||
| Майтили | गर्व | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Мизо | chapo | ||
| Оромо | boonaa | ||
| Одия (ория) | ଗର୍ବିତ | ||
| Кечуа | apuskachaq | ||
| Санскрит | गर्वितः | ||
| Татар | горур | ||
| Тигринья | ኩሩዕ | ||
| Цонга | nyungubyisa | ||