Ұсынды
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ұсынды
| Африкалықтар | voorgestelde | |
| |
| Амхариялық | የቀረበው | |
| |
| Хауса | samarwa | |
| |
| Игбо | chọrọ | |
| |
| Малагаси | nanolo-kevitra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | akufuna | |
| |
| Шона | yakarongwa | |
| |
| Сомали | la soo jeediyay | |
| |
| Сесото | sisintsweng | |
| |
| Суахили | iliyopendekezwa | |
| |
| Хоса | ecetywayo | |
| |
| Йоруба | dabaa | |
| |
| Зулу | ehlongozwayo | |
| |
| Бамбара | proposé (laɲini) kɛra | |
| |
| Еу | do susua ɖa | |
| |
| Кинярванд | byasabwe | |
| |
| Лингала | oyo epesamaki likanisi | |
| |
| Луганда | ekiteeso | |
| |
| Сепеди | e šišintšwego | |
| |
| Тви (Ақан) | a wɔahyɛ ho nyansa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ұсынды
| Араб | المقترحة | |
| |
| Еврей | מוּצָע | |
| |
| Пушту | وړاندیز شوی | |
| |
| Араб | المقترحة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ұсынды
| Албан | propozuar | |
| |
| Баск | proposatu | |
| |
| Каталан | proposat | |
| |
| Хорват | zaprosio | |
| |
| Дат | foreslog | |
| |
| Голландиялық | voorgesteld | |
| |
| Ағылшын | proposed | |
| |
| Француз | proposé | |
| |
| Фриздік | foarsteld | |
| |
| Галис | proposto | |
| |
| Неміс | vorgeschlagen | |
| |
| Исланд | lagt til | |
| |
| Ирланд | beartaithe | |
| |
| Итальян | proposto | |
| |
| Люксембург | proposéiert | |
| |
| Мальта | propost | |
| |
| Норвегиялық | foreslått | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | proposto | |
| |
| Шотландиялық гэл | air a mholadh | |
| |
| Испан | propuesto | |
| |
| Швед | föreslagen | |
| |
| Уэльс | arfaethedig | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ұсынды
| Беларусь | прапанаваў | |
| |
| Босниялық | predložio | |
| |
| Болгар | предложено | |
| |
| Чех | navrhováno | |
| |
| Эстон | ettepanek | |
| |
| Фин | ehdotettu | |
| |
| Венгер | javasolt | |
| |
| Латыш | ierosināts | |
| |
| Литвалық | pasiūlė | |
| |
| Македон | предложен | |
| |
| Поляк | proponowane | |
| |
| Румын | propus | |
| |
| Орыс | предложил | |
| |
| Серб | предложио | |
| |
| Словак | navrhované | |
| |
| Словен | predlagano | |
| |
| Украин | запропонував | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ұсынды
| Бенгал | প্রস্তাবিত | |
| |
| Гужарати | સૂચિત | |
| |
| Хинди | प्रस्तावित | |
| |
| Каннада | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | |
| |
| Малаялам | നിർദ്ദേശിച്ചു | |
| |
| Марати | प्रस्तावित | |
| |
| Непал | प्रस्तावित | |
| |
| Пенджаби | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | යෝජිත | |
| |
| Тамил | முன்மொழியப்பட்டது | |
| |
| Телугу | ప్రతిపాదించబడింది | |
| |
| Урду | مجوزہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ұсынды
| Қытай (жеңілдетілген) | 提议的 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 提議的 | |
| |
| Жапон | 提案 | |
| |
| Корей | 제안 | |
| |
| Моңғол | санал болгосон | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အဆိုပြုထား | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ұсынды
| Индонезиялық | diusulkan | |
| |
| Яван | diusulake | |
| |
| Кхмер | បានស្នើ | |
| |
| Лао | ສະ ເໜີ | |
| |
| Малай | dicadangkan | |
| |
| Тай | เสนอ | |
| |
| Вьетнам | đề xuất | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | iminungkahi | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ұсынды
| Әзірбайжан | təklif etdi | |
| |
| Қазақша | ұсынды | |
| |
| Қырғыз | сунуш кылды | |
| |
| Тәжік | пешниҳод кардааст | |
| |
| Түрікмен | teklip edildi | |
| |
| Өзбек | taklif qilingan | |
| |
| Ұйғыр | تەكلىپ بەردى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ұсынды
| Гавай | noi ʻia | |
| |
| Маори | whakaarohia ana | |
| |
| Самоа | faatuina | |
| |
| Тагалог (филиппин) | iminungkahi | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ұсынды
| Аймара | ukax amtatawa | |
| |
| Гуарани | oñeproponéva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ұсынды
| Эсперанто | proponita | |
| |
| Латын | propositus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Ұсынды
| Грек | προτείνεται | |
| |
| Хмонг | npaj siab | |
| |
| Күрд | pêşniyar kirin | |
| |
| Түрік | önerilen | |
| |
| Хоса | ecetywayo | |
| |
| Идиш | פארגעלייגט | |
| |
| Зулу | ehlongozwayo | |
| |
| Ассам | প্ৰস্তাৱিত | |
| |
| Аймара | ukax amtatawa | |
| |
| Бходжпури | प्रस्तावित कइल गइल बा | |
| |
| Дивехи | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | |
| |
| Догри | प्रस्तावित कीता | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | iminungkahi | |
| |
| Гуарани | oñeproponéva | |
| |
| Илокано | naisingasing | |
| |
| Крио | we dɛn bin dɔn prɔpos | |
| |
| Күрд (сорани) | پێشنیار کراوە | |
| |
| Майтили | प्रस्तावित | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | rawtna siam a ni | |
| |
| Оромо | yaada dhiyeessan | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | |
| |
| Кечуа | yuyaychakusqa | |
| |
| Санскрит | प्रस्तावितः | |
| |
| Татар | тәкъдим ителде | |
| |
| Тигринья | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | |
| |
| Цонга | ku ringanyetiwa | |
| |
