Түр Көрсету Түрлі Тілдерде
134 тілде « Түр көрсету » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Түр көрсету
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Түр Көрсету
| Африкалықтар | voorgee | ||
| Амхариялық | ማስመሰል | ||
| Хауса | riya | ||
| Игбо | mee ka hà | ||
| Малагаси | mody | ||
| Нянжа (Чичева) | yerekezerani | ||
| Шона | kunyepedzera | ||
| Сомали | iska dhigid | ||
| Сесото | iketsa | ||
| Суахили | kujifanya | ||
| Хоса | zenzisa | ||
| Йоруба | dibọn | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Бамбара | ka kɛ i na fɔ | ||
| Еу | wᴐ abe | ||
| Кинярванд | kwitwaza | ||
| Лингала | kosala neti | ||
| Луганда | okwekoza | ||
| Сепеди | ikgakantšha | ||
| Тви (Ақан) | hyɛ da | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Түр Көрсету
| Араб | تظاهر | ||
| Еврей | להעמיד פנים | ||
| Пушту | tendtend | ||
| Араб | تظاهر | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Түр Көрсету
| Албан | pretendoj | ||
| Баск | itxurak egin | ||
| Каталан | fingir | ||
| Хорват | pretvarati se | ||
| Дат | lade som om | ||
| Голландиялық | doen alsof | ||
| Ағылшын | pretend | ||
| Француз | faire semblant | ||
| Фриздік | pretend | ||
| Галис | finxir | ||
| Неміс | so tun als ob | ||
| Исланд | þykjast | ||
| Ирланд | ligean | ||
| Итальян | fingere | ||
| Люксембург | maachen wéi | ||
| Мальта | taparsi | ||
| Норвегиялық | late som | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | fingir | ||
| Шотландиялық гэл | cuir a-mach | ||
| Испан | pretender | ||
| Швед | låtsas | ||
| Уэльс | esgus | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Түр Көрсету
| Беларусь | прыкідвацца | ||
| Босниялық | pretvarati se | ||
| Болгар | преструвам се | ||
| Чех | předstírat | ||
| Эстон | teeselda | ||
| Фин | teeskennellä | ||
| Венгер | színlelni | ||
| Латыш | izlikties | ||
| Литвалық | apsimesti | ||
| Македон | преправам | ||
| Поляк | stwarzać pozory | ||
| Румын | pretinde | ||
| Орыс | притворяться | ||
| Серб | претварати се | ||
| Словак | predstierať | ||
| Словен | pretvarjati se | ||
| Украин | вдавати | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Түр Көрсету
| Бенгал | ভান করা | ||
| Гужарати | ડોળ કરવો | ||
| Хинди | नाटक | ||
| Каннада | ನಟಿಸು | ||
| Малаялам | നടിക്കുക | ||
| Марати | ढोंग | ||
| Непал | बहाना | ||
| Пенджаби | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| Сингала (сингал) | මවාපානවා | ||
| Тамил | பாசாங்கு | ||
| Телугу | నటిస్తారు | ||
| Урду | دکھاوا | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Түр Көрсету
| Қытай (жеңілдетілген) | 假装 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 假裝 | ||
| Жапон | ふりをする | ||
| Корей | 체하다 | ||
| Моңғол | жүжиглэх | ||
| Мьянма (Бирма) | ဟန်ဆောင် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Түр Көрсету
| Индонезиялық | berpura-pura | ||
| Яван | ndalang | ||
| Кхмер | ធ្វើពុត | ||
| Лао | ທຳ ທ່າ | ||
| Малай | berpura-pura | ||
| Тай | แสร้งทำ | ||
| Вьетнам | giả vờ | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpanggap | ||
Орталық Азия Тілдерінде Түр Көрсету
| Әзірбайжан | iddia | ||
| Қазақша | түр көрсету | ||
| Қырғыз | түр көрсөтүү | ||
| Тәжік | вонамуд кардан | ||
| Түрікмен | öňe sür | ||
| Өзбек | go'yo | ||
| Ұйғыр | قىياپەت | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Түр Көрсету
| Гавай | hoʻokohukohu | ||
| Маори | faahua | ||
| Самоа | faʻafoliga | ||
| Тагалог (филиппин) | magpanggap | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Түр Көрсету
| Аймара | munaña | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
Халықаралық Тілдерінде Түр Көрсету
| Эсперанто | ŝajnigi | ||
| Латын | simulare | ||
Басқалар Тілдерінде Түр Көрсету
| Грек | προσποιούμαι | ||
| Хмонг | ua txuj | ||
| Күрд | bervedanîn | ||
| Түрік | numara yapmak | ||
| Хоса | zenzisa | ||
| Идиш | פאַרהיטן | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Ассам | ভাও জোৰা | ||
| Аймара | munaña | ||
| Бходжпури | बहाना बनावल | ||
| Дивехи | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| Догри | ब्हान्ना करना | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpanggap | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
| Илокано | iyarig | ||
| Крио | mek lɛk | ||
| Күрд (сорани) | نواندن | ||
| Майтили | बहाना | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Мизо | tider | ||
| Оромо | fakkeessuu | ||
| Одия (ория) | ଛଳନା କର | | ||
| Кечуа | tukuy | ||
| Санскрит | व्यपदिशति | ||
| Татар | күрсәтү | ||
| Тигринья | ኣምሰለ | ||
| Цонга | encenyeta | ||