Дұға ету
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Дұға Ету
| Африкалықтар | bid | |
| |
| Амхариялық | ጸልዩ | |
| |
| Хауса | yi addu'a | |
| |
| Игбо | kpee ekpere | |
| |
| Малагаси | mivavaha | |
| |
| Нянжа (Чичева) | pempherani | |
| |
| Шона | namata | |
| |
| Сомали | tukado | |
| |
| Сесото | rapela | |
| |
| Суахили | omba | |
| |
| Хоса | thandaza | |
| |
| Йоруба | gbadura | |
| |
| Зулу | thandaza | |
| |
| Бамбара | ka seli | |
| |
| Еу | do gbe ɖa | |
| |
| Кинярванд | senga | |
| |
| Лингала | kobondela | |
| |
| Луганда | okusaba | |
| |
| Сепеди | rapela | |
| |
| Тви (Ақан) | bɔ mpaeɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Дұға Ету
| Араб | صلى | |
| |
| Еврей | לְהִתְפַּלֵל | |
| |
| Пушту | لمونځ | |
| |
| Араб | صلى | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Дұға Ету
| Албан | lutuni | |
| |
| Баск | otoitz egin | |
| |
| Каталан | pregueu | |
| |
| Хорват | moliti | |
| |
| Дат | bede | |
| |
| Голландиялық | bidden | |
| |
| Ағылшын | pray | |
| |
| Француз | prier | |
| |
| Фриздік | bidde | |
| |
| Галис | orar | |
| |
| Неміс | beten | |
| |
| Исланд | biðja | |
| |
| Ирланд | guí | |
| |
| Итальян | pregare | |
| |
| Люксембург | bieden | |
| |
| Мальта | itlob | |
| |
| Норвегиялық | be | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | orar | |
| |
| Шотландиялық гэл | ùrnaigh | |
| |
| Испан | orar | |
| |
| Швед | be | |
| |
| Уэльс | gweddïwch | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Дұға Ету
| Беларусь | маліцца | |
| |
| Босниялық | moli | |
| |
| Болгар | молете се | |
| |
| Чех | modlit se | |
| |
| Эстон | palvetama | |
| |
| Фин | rukoilla | |
| |
| Венгер | imádkozik | |
| |
| Латыш | lūgties | |
| |
| Литвалық | melstis | |
| |
| Македон | моли се | |
| |
| Поляк | módl się | |
| |
| Румын | roaga-te | |
| |
| Орыс | молиться | |
| |
| Серб | молите се | |
| |
| Словак | modliť sa | |
| |
| Словен | moli | |
| |
| Украин | молитися | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Дұға Ету
| Бенгал | প্রার্থনা | |
| |
| Гужарати | પ્રાર્થના | |
| |
| Хинди | प्रार्थना करना | |
| |
| Каннада | ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು | |
| |
| Малаялам | പ്രാർത്ഥിക്കുക | |
| |
| Марати | प्रार्थना | |
| |
| Непал | प्रार्थना | |
| |
| Пенджаби | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | යාච් .ා කරන්න | |
| |
| Тамил | பிரார்த்தனை | |
| |
| Телугу | ప్రార్థన | |
| |
| Урду | دعا کریں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Дұға Ету
| Қытай (жеңілдетілген) | 祈祷 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 祈禱 | |
| |
| Жапон | 祈る | |
| |
| Корей | 빌다 | |
| |
| Моңғол | залбир | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဆုတောင်းပါ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Дұға Ету
| Индонезиялық | berdoa | |
| |
| Яван | ndedonga | |
| |
| Кхмер | អធិស្ឋាន | |
| |
| Лао | ອະທິຖານ | |
| |
| Малай | berdoa | |
| |
| Тай | อธิษฐาน | |
| |
| Вьетнам | cầu nguyện | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | manalangin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Дұға Ету
| Әзірбайжан | dua etmək | |
| |
| Қазақша | дұға ету | |
| |
| Қырғыз | тилен | |
| |
| Тәжік | дуо кунед | |
| |
| Түрікмен | doga et | |
| |
| Өзбек | ibodat qiling | |
| |
| Ұйғыр | دۇئا قىلىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Дұға Ету
| Гавай | pule | |
| |
| Маори | inoi | |
| |
| Самоа | tatalo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | magdasal ka | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Дұға Ету
| Аймара | mayiña | |
| |
| Гуарани | ñembo'e | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Дұға Ету
| Эсперанто | preĝu | |
| |
| Латын | tandem | |
| |
Басқалар Тілдерінде Дұға Ету
| Грек | προσεύχομαι | |
| |
| Хмонг | thov vajtswv | |
| |
| Күрд | dûakirin | |
| |
| Түрік | dua etmek | |
| |
| Хоса | thandaza | |
| |
| Идиш | דאַוונען | |
| |
| Зулу | thandaza | |
| |
| Ассам | প্ৰাৰ্থনা কৰা | |
| |
| Аймара | mayiña | |
| |
| Бходжпури | प्रार्थना | |
| |
| Дивехи | ނަމާދުކުރުން | |
| |
| Догри | भजना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | manalangin | |
| |
| Гуарани | ñembo'e | |
| |
| Илокано | agkararag | |
| |
| Крио | pre | |
| |
| Күрд (сорани) | نوێژ | |
| |
| Майтили | प्रार्थना | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯏ ꯈꯨꯔꯨꯝꯕ | |
| |
| Мизо | tawngtai | |
| |
| Оромо | kadhachuu | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ରାର୍ଥନା କର | |
| |
| Кечуа | rezakuy | |
| |
| Санскрит | प्रयाण | |
| |
| Татар | дога кыл | |
| |
| Тигринья | ጸለየ | |
| |
| Цонга | khongela | |
| |
