Кіреберіс
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кіреберіс
| Африкалықтар | stoep | |
| |
| Амхариялық | በረንዳ | |
| |
| Хауса | baranda | |
| |
| Игбо | owuwu ụzọ mbata | |
| |
| Малагаси | lavarangana fidirana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khonde | |
| |
| Шона | poranda | |
| |
| Сомали | balbalada | |
| |
| Сесото | mathule | |
| |
| Суахили | ukumbi | |
| |
| Хоса | iveranda | |
| |
| Йоруба | iloro | |
| |
| Зулу | umpheme | |
| |
| Бамбара | barada la | |
| |
| Еу | akpata me | |
| |
| Кинярванд | ibaraza | |
| |
| Лингала | veranda ya ndako | |
| |
| Луганда | ekisasi ky’ekisasi | |
| |
| Сепеди | foranteng | |
| |
| Тви (Ақан) | abrannaa so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кіреберіс
| Араб | رواق .. شرفة بيت ارضي | |
| |
| Еврей | מִרפֶּסֶת | |
| |
| Пушту | پورچ | |
| |
| Араб | رواق .. شرفة بيت ارضي | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кіреберіс
| Албан | hajat | |
| |
| Баск | ataria | |
| |
| Каталан | porxo | |
| |
| Хорват | trijem | |
| |
| Дат | veranda | |
| |
| Голландиялық | veranda | |
| |
| Ағылшын | porch | |
| |
| Француз | porche | |
| |
| Фриздік | veranda | |
| |
| Галис | alpendre | |
| |
| Неміс | veranda | |
| |
| Исланд | verönd | |
| |
| Ирланд | póirse | |
| |
| Итальян | portico | |
| |
| Люксембург | veranda | |
| |
| Мальта | porch | |
| |
| Норвегиялық | veranda | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | varanda | |
| |
| Шотландиялық гэл | poirdse | |
| |
| Испан | porche | |
| |
| Швед | veranda | |
| |
| Уэльс | porth | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кіреберіс
| Беларусь | ганак | |
| |
| Босниялық | trijem | |
| |
| Болгар | веранда | |
| |
| Чех | veranda | |
| |
| Эстон | veranda | |
| |
| Фин | kuisti | |
| |
| Венгер | veranda | |
| |
| Латыш | lievenis | |
| |
| Литвалық | veranda | |
| |
| Македон | трем | |
| |
| Поляк | ganek | |
| |
| Румын | verandă | |
| |
| Орыс | крыльцо | |
| |
| Серб | трем | |
| |
| Словак | veranda | |
| |
| Словен | veranda | |
| |
| Украин | веранда | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кіреберіс
| Бенгал | বারান্দা | |
| |
| Гужарати | મંડપ | |
| |
| Хинди | बरामदा | |
| |
| Каннада | ಮುಖಮಂಟಪ | |
| |
| Малаялам | മണ്ഡപം | |
| |
| Марати | पोर्च | |
| |
| Непал | पोर्च | |
| |
| Пенджаби | ਦਲਾਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | ආලින්දය | |
| |
| Тамил | தாழ்வாரம் | |
| |
| Телугу | వాకిలి | |
| |
| Урду | پورچ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кіреберіс
| Қытай (жеңілдетілген) | 门廊 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 門廊 | |
| |
| Жапон | ポーチ | |
| |
| Корей | 현관 | |
| |
| Моңғол | үүдний танхим | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кіреберіс
| Индонезиялық | beranda | |
| |
| Яван | teras | |
| |
| Кхмер | រានហាល | |
| |
| Лао | ລະບຽງ | |
| |
| Малай | serambi | |
| |
| Тай | ระเบียง | |
| |
| Вьетнам | hiên nhà | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | beranda | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кіреберіс
| Әзірбайжан | eyvan | |
| |
| Қазақша | кіреберіс | |
| |
| Қырғыз | подъезд | |
| |
| Тәжік | айвон | |
| |
| Түрікмен | eýwan | |
| |
| Өзбек | ayvon | |
| |
| Ұйғыр | راۋاق | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кіреберіс
| Гавай | lanai | |
| |
| Маори | whakamahau | |
| |
| Самоа | faapaologa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | balkonahe | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кіреберіс
| Аймара | porche ukaxa | |
| |
| Гуарани | porche rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кіреберіс
| Эсперанто | verando | |
| |
| Латын | porch | |
| |
Басқалар Тілдерінде Кіреберіс
| Грек | βεράντα | |
| |
| Хмонг | khav | |
| |
| Күрд | dik | |
| |
| Түрік | sundurma | |
| |
| Хоса | iveranda | |
| |
| Идиш | גאַניק | |
| |
| Зулу | umpheme | |
| |
| Ассам | বাৰাণ্ডা | |
| |
| Аймара | porche ukaxa | |
| |
| Бходжпури | बरामदा में बा | |
| |
| Дивехи | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | |
| |
| Догри | बरामदा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | beranda | |
| |
| Гуарани | porche rehegua | |
| |
| Илокано | beranda | |
| |
| Крио | porch we de na di wɔl | |
| |
| Күрд (сорани) | پەنجەرەی پەنجەرە | |
| |
| Майтили | बरामदा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | verandah a ni | |
| |
| Оромо | barandaa | |
| |
| Одия (ория) | ବାରଣ୍ଡା | |
| |
| Кечуа | porche | |
| |
| Санскрит | ओसारा | |
| |
| Татар | подъезд | |
| |
| Тигринья | በረንዳ | |
| |
| Цонга | xivava xa le rivaleni | |
| |
