Айыппұл
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Айыппұл
| Африкалықтар | straf | |
| |
| Амхариялық | ቅጣት | |
| |
| Хауса | hukunci | |
| |
| Игбо | ugwo | |
| |
| Малагаси | sazy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chilango | |
| |
| Шона | chirango | |
| |
| Сомали | rigoore | |
| |
| Сесото | kotlo | |
| |
| Суахили | adhabu | |
| |
| Хоса | isohlwayo | |
| |
| Йоруба | gbamabinu | |
| |
| Зулу | isijeziso | |
| |
| Бамбара | penaliti (jalaki) ye | |
| |
| Еу | tohehe na ame | |
| |
| Кинярванд | igihano | |
| |
| Лингала | etumbu ya kopesa | |
| |
| Луганда | peneti | |
| |
| Сепеди | kotlo ya | |
| |
| Тви (Ақан) | asotwe a wɔde ma | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Айыппұл
| Араб | ضربة جزاء | |
| |
| Еврей | עוֹנֶשׁ | |
| |
| Пушту | جزا | |
| |
| Араб | ضربة جزاء | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Айыппұл
| Албан | penalltia | |
| |
| Баск | zigorra | |
| |
| Каталан | pena | |
| |
| Хорват | kazna | |
| |
| Дат | straf | |
| |
| Голландиялық | straf | |
| |
| Ағылшын | penalty | |
| |
| Француз | peine | |
| |
| Фриздік | straf | |
| |
| Галис | pena | |
| |
| Неміс | elfmeter | |
| |
| Исланд | víti | |
| |
| Ирланд | pionós | |
| |
| Итальян | pena | |
| |
| Люксембург | eelefmeter | |
| |
| Мальта | penali | |
| |
| Норвегиялық | straff | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | pena | |
| |
| Шотландиялық гэл | peanas | |
| |
| Испан | multa | |
| |
| Швед | straff | |
| |
| Уэльс | cosb | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Айыппұл
| Беларусь | штраф | |
| |
| Босниялық | penal | |
| |
| Болгар | наказание | |
| |
| Чех | trest | |
| |
| Эстон | karistus | |
| |
| Фин | rangaistus | |
| |
| Венгер | büntetés | |
| |
| Латыш | sods | |
| |
| Литвалық | nuobauda | |
| |
| Македон | казна | |
| |
| Поляк | rzut karny | |
| |
| Румын | penalizare | |
| |
| Орыс | штраф | |
| |
| Серб | казна | |
| |
| Словак | pokuta | |
| |
| Словен | kazen | |
| |
| Украин | штраф | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Айыппұл
| Бенгал | জরিমানা | |
| |
| Гужарати | દંડ | |
| |
| Хинди | दंड | |
| |
| Каннада | ದಂಡ | |
| |
| Малаялам | പെനാൽറ്റി | |
| |
| Марати | दंड | |
| |
| Непал | जरिवाना | |
| |
| Пенджаби | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | ද .ුවම | |
| |
| Тамил | தண்டம் | |
| |
| Телугу | పెనాల్టీ | |
| |
| Урду | جرمانہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Айыппұл
| Қытай (жеңілдетілген) | 罚款 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 罰款 | |
| |
| Жапон | ペナルティ | |
| |
| Корей | 패널티 | |
| |
| Моңғол | торгууль | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပြစ်ဒဏ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Айыппұл
| Индонезиялық | penalti | |
| |
| Яван | ukuman | |
| |
| Кхмер | ពិន័យ | |
| |
| Лао | ໂທດ | |
| |
| Малай | hukuman | |
| |
| Тай | โทษ | |
| |
| Вьетнам | hình phạt | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | parusa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Айыппұл
| Әзірбайжан | cəza | |
| |
| Қазақша | айыппұл | |
| |
| Қырғыз | айып | |
| |
| Тәжік | ҷазо | |
| |
| Түрікмен | jeza | |
| |
| Өзбек | jarima | |
| |
| Ұйғыр | جازا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Айыппұл
| Гавай | hoʻopaʻi | |
| |
| Маори | whiu | |
| |
| Самоа | faʻasalaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | parusa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Айыппұл
| Аймара | juchañchawi | |
| |
| Гуарани | penal rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Айыппұл
| Эсперанто | puno | |
| |
| Латын | supplicium | |
| |
Басқалар Тілдерінде Айыппұл
| Грек | ποινή | |
| |
| Хмонг | txim nplua | |
| |
| Күрд | ceza | |
| |
| Түрік | ceza | |
| |
| Хоса | isohlwayo | |
| |
| Идиш | שטראָף | |
| |
| Зулу | isijeziso | |
| |
| Ассам | পেনাল্টি | |
| |
| Аймара | juchañchawi | |
| |
| Бходжпури | जुर्माना के बा | |
| |
| Дивехи | ޕެނަލްޓީ | |
| |
| Догри | जुर्माना देना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | parusa | |
| |
| Гуарани | penal rehegua | |
| |
| Илокано | dusa | |
| |
| Крио | penalty we dɛn kin pe | |
| |
| Күрд (сорани) | سزا | |
| |
| Майтили | जुर्माना | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | penalty a ni | |
| |
| Оромо | adabbii adabbii | |
| |
| Одия (ория) | ଦଣ୍ଡ | |
| |
| Кечуа | penalización nisqa | |
| |
| Санскрит | दण्डः | |
| |
| Татар | штраф | |
| |
| Тигринья | ፍጹም ቅላዕ | |
| |
| Цонга | nhlawulo | |
| |
