Бейбітшілік Түрлі Тілдерде
134 тілде « Бейбітшілік » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Бейбітшілік
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бейбітшілік
| Африкалықтар | vrede | ||
| Амхариялық | ሰላም | ||
| Хауса | zaman lafiya | ||
| Игбо | udo | ||
| Малагаси | fandriampahalemana | ||
| Нянжа (Чичева) | mtendere | ||
| Шона | rugare | ||
| Сомали | nabad | ||
| Сесото | khotso | ||
| Суахили | amani | ||
| Хоса | uxolo | ||
| Йоруба | àlàáfíà | ||
| Зулу | ukuthula | ||
| Бамбара | hɛrɛ | ||
| Еу | ŋutifafa | ||
| Кинярванд | amahoro | ||
| Лингала | kimya | ||
| Луганда | emirembe | ||
| Сепеди | khutšo | ||
| Тви (Ақан) | asomdwoeɛ | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бейбітшілік
| Араб | سلام | ||
| Еврей | שָׁלוֹם | ||
| Пушту | سوله | ||
| Араб | سلام | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Бейбітшілік
| Албан | paqen | ||
| Баск | bakea | ||
| Каталан | pau | ||
| Хорват | mir | ||
| Дат | fred | ||
| Голландиялық | vrede | ||
| Ағылшын | peace | ||
| Француз | paix | ||
| Фриздік | frede | ||
| Галис | paz | ||
| Неміс | frieden | ||
| Исланд | friður | ||
| Ирланд | síocháin | ||
| Итальян | pace | ||
| Люксембург | fridden | ||
| Мальта | paċi | ||
| Норвегиялық | fred | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | paz | ||
| Шотландиялық гэл | sìth | ||
| Испан | paz | ||
| Швед | fred | ||
| Уэльс | heddwch | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бейбітшілік
| Беларусь | мір | ||
| Босниялық | mir | ||
| Болгар | спокойствие | ||
| Чех | mír | ||
| Эстон | rahu | ||
| Фин | rauhaa | ||
| Венгер | béke | ||
| Латыш | miers | ||
| Литвалық | ramybė | ||
| Македон | мир | ||
| Поляк | pokój | ||
| Румын | pace | ||
| Орыс | мир | ||
| Серб | мир | ||
| Словак | mieru | ||
| Словен | miru | ||
| Украин | мир | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бейбітшілік
| Бенгал | শান্তি | ||
| Гужарати | શાંતિ | ||
| Хинди | शांति | ||
| Каннада | ಶಾಂತಿ | ||
| Малаялам | സമാധാനം | ||
| Марати | शांतता | ||
| Непал | शान्ति | ||
| Пенджаби | ਸ਼ਾਂਤੀ | ||
| Сингала (сингал) | සාම | ||
| Тамил | சமாதானம் | ||
| Телугу | శాంతి | ||
| Урду | امن | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Бейбітшілік
| Қытай (жеңілдетілген) | 和平 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 和平 | ||
| Жапон | 平和 | ||
| Корей | 평화 | ||
| Моңғол | амар амгалан | ||
| Мьянма (Бирма) | ငြိမ်းချမ်းရေး | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бейбітшілік
| Индонезиялық | perdamaian | ||
| Яван | tentrem | ||
| Кхмер | សន្តិភាព | ||
| Лао | ຄວາມສະຫງົບສຸກ | ||
| Малай | kedamaian | ||
| Тай | สันติภาพ | ||
| Вьетнам | sự thanh bình | ||
| Филиппин (Тагалог) | kapayapaan | ||
Орталық Азия Тілдерінде Бейбітшілік
| Әзірбайжан | sülh | ||
| Қазақша | бейбітшілік | ||
| Қырғыз | тынчтык | ||
| Тәжік | сулҳ | ||
| Түрікмен | parahatçylyk | ||
| Өзбек | tinchlik | ||
| Ұйғыр | تىنچلىق | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бейбітшілік
| Гавай | maluhia | ||
| Маори | rangimarie | ||
| Самоа | filemu | ||
| Тагалог (филиппин) | kapayapaan | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бейбітшілік
| Аймара | ch'ujtawi | ||
| Гуарани | py'aguapy | ||
Халықаралық Тілдерінде Бейбітшілік
| Эсперанто | paco | ||
| Латын | pax | ||
Басқалар Тілдерінде Бейбітшілік
| Грек | ειρήνη | ||
| Хмонг | kev kaj siab lug | ||
| Күрд | aşîtî | ||
| Түрік | barış | ||
| Хоса | uxolo | ||
| Идиш | שלום | ||
| Зулу | ukuthula | ||
| Ассам | শান্তি | ||
| Аймара | ch'ujtawi | ||
| Бходжпури | शांति | ||
| Дивехи | އަމާންކަން | ||
| Догри | रमान | ||
| Филиппин (Тагалог) | kapayapaan | ||
| Гуарани | py'aguapy | ||
| Илокано | kapia | ||
| Крио | pis | ||
| Күрд (сорани) | ئاشتی | ||
| Майтили | शांति | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ | ||
| Мизо | remna | ||
| Оромо | nagaa | ||
| Одия (ория) | ଶାନ୍ତି | ||
| Кечуа | wakin | ||
| Санскрит | शान्तिः | ||
| Татар | тынычлык | ||
| Тигринья | ሰላም | ||
| Цонга | ntshamiseko | ||