Кідірту
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кідірту
| Африкалықтар | pouse | |
| |
| Амхариялық | ለአፍታ አቁም | |
| |
| Хауса | a ɗan dakata | |
| |
| Игбо | kwusi | |
| |
| Малагаси | pause | |
| |
| Нянжа (Чичева) | imani | |
| |
| Шона | kumbomira | |
| |
| Сомали | hakad | |
| |
| Сесото | kgefutsa | |
| |
| Суахили | sitisha | |
| |
| Хоса | nqumama | |
| |
| Йоруба | da duro | |
| |
| Зулу | phumula | |
| |
| Бамбара | ka jɔ | |
| |
| Еу | tɔ vie | |
| |
| Кинярванд | hagarara | |
| |
| Лингала | kopema | |
| |
| Луганда | okuyimirizamu | |
| |
| Сепеди | ema nakwana | |
| |
| Тви (Ақан) | home so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кідірту
| Араб | وقفة | |
| |
| Еврей | הַפסָקָה | |
| |
| Пушту | وقفه | |
| |
| Араб | وقفة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кідірту
| Албан | pauzë | |
| |
| Баск | pausatu | |
| |
| Каталан | pausa | |
| |
| Хорват | pauza | |
| |
| Дат | pause | |
| |
| Голландиялық | pauze | |
| |
| Ағылшын | pause | |
| |
| Француз | pause | |
| |
| Фриздік | skoft | |
| |
| Галис | pausa | |
| |
| Неміс | pause | |
| |
| Исланд | gera hlé | |
| |
| Ирланд | sos | |
| |
| Итальян | pausa | |
| |
| Люксембург | pauséieren | |
| |
| Мальта | waqfa | |
| |
| Норвегиялық | pause | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | pausa | |
| |
| Шотландиялық гэл | stad | |
| |
| Испан | pausa | |
| |
| Швед | paus | |
| |
| Уэльс | saib | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кідірту
| Беларусь | паўза | |
| |
| Босниялық | pauza | |
| |
| Болгар | пауза | |
| |
| Чех | pauza | |
| |
| Эстон | paus | |
| |
| Фин | tauko | |
| |
| Венгер | szünet | |
| |
| Латыш | pauze | |
| |
| Литвалық | pauzė | |
| |
| Македон | пауза | |
| |
| Поляк | pauza | |
| |
| Румын | pauză | |
| |
| Орыс | пауза | |
| |
| Серб | пауза | |
| |
| Словак | pauza | |
| |
| Словен | pavza | |
| |
| Украин | пауза | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кідірту
| Бенгал | বিরতি দিন | |
| |
| Гужарати | થોભો | |
| |
| Хинди | ठहराव | |
| |
| Каннада | ವಿರಾಮ | |
| |
| Малаялам | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | |
| |
| Марати | विराम द्या | |
| |
| Непал | रोक्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਰੋਕੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | විරාමය | |
| |
| Тамил | இடைநிறுத்தம் | |
| |
| Телугу | విరామం | |
| |
| Урду | توقف | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кідірту
| Қытай (жеңілдетілген) | 暂停 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 暫停 | |
| |
| Жапон | 一時停止 | |
| |
| Корей | 중지 | |
| |
| Моңғол | түр зогсоох | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кідірту
| Индонезиялық | berhenti sebentar | |
| |
| Яван | ngaso | |
| |
| Кхмер | ផ្អាក | |
| |
| Лао | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | |
| |
| Малай | berhenti seketika | |
| |
| Тай | หยุด | |
| |
| Вьетнам | tạm ngừng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huminto | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кідірту
| Әзірбайжан | fasilə | |
| |
| Қазақша | кідірту | |
| |
| Қырғыз | тыным | |
| |
| Тәжік | таваққуф | |
| |
| Түрікмен | pauza | |
| |
| Өзбек | pauza | |
| |
| Ұйғыр | توختاپ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кідірту
| Гавай | hoʻomaha | |
| |
| Маори | okioki | |
| |
| Самоа | malolo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | huminto | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кідірту
| Аймара | suyt'ata | |
| |
| Гуарани | pa'ũ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кідірту
| Эсперанто | paŭzi | |
| |
| Латын | silentium | |
| |
Басқалар Тілдерінде Кідірту
| Грек | παύση | |
| |
| Хмонг | tos | |
| |
| Күрд | mizdan | |
| |
| Түрік | duraklat | |
| |
| Хоса | nqumama | |
| |
| Идиш | פּויזע | |
| |
| Зулу | phumula | |
| |
| Ассам | বিৰতি | |
| |
| Аймара | suyt'ata | |
| |
| Бходжпури | ठहराव | |
| |
| Дивехи | މަޑުޖައްސާލުން | |
| |
| Догри | बराम | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huminto | |
| |
| Гуарани | pa'ũ | |
| |
| Илокано | isardeng biit | |
| |
| Крио | wet smɔl | |
| |
| Күрд (сорани) | وچان | |
| |
| Майтили | रोकनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | |
| |
| Мизо | chawl | |
| |
| Оромо | gidduutti dhaabuu | |
| |
| Одия (ория) | ବିରାମ | |
| |
| Кечуа | suyay | |
| |
| Санскрит | विराम | |
| |
| Татар | пауза | |
| |
| Тигринья | ጠጠው ምባል | |
| |
| Цонга | yimanyana | |
| |
