Өту
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Өту
| Африкалықтар | gedeelte | |
| |
| Амхариялық | መተላለፊያ | |
| |
| Хауса | wucewa | |
| |
| Игбо | itie | |
| |
| Малагаси | andalan-teny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | ndime | |
| |
| Шона | ndima | |
| |
| Сомали | marinka | |
| |
| Сесото | temana | |
| |
| Суахили | kifungu | |
| |
| Хоса | indlela yokuhamba | |
| |
| Йоруба | aye | |
| |
| Зулу | ukudlula | |
| |
| Бамбара | tɛmɛsira | |
| |
| Еу | nuŋlɔɖi | |
| |
| Кинярванд | igice | |
| |
| Лингала | verse | |
| |
| Луганда | ekkubo | |
| |
| Сепеди | sefero | |
| |
| Тви (Ақан) | kwan | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Өту
| Араб | الممر | |
| |
| Еврей | מַעֲבָר | |
| |
| Пушту | تېرېدنه | |
| |
| Араб | الممر | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Өту
| Албан | pasazh | |
| |
| Баск | pasabidea | |
| |
| Каталан | passatge | |
| |
| Хорват | prolaz | |
| |
| Дат | passage | |
| |
| Голландиялық | passage | |
| |
| Ағылшын | passage | |
| |
| Француз | passage | |
| |
| Фриздік | passaazje | |
| |
| Галис | pasaxe | |
| |
| Неміс | passage | |
| |
| Исланд | yfirferð | |
| |
| Ирланд | sliocht | |
| |
| Итальян | passaggio | |
| |
| Люксембург | passage | |
| |
| Мальта | passaġġ | |
| |
| Норвегиялық | passasje | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | passagem | |
| |
| Шотландиялық гэл | trannsa | |
| |
| Испан | paso | |
| |
| Швед | textavsnitt | |
| |
| Уэльс | hynt | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Өту
| Беларусь | праход | |
| |
| Босниялық | prolaz | |
| |
| Болгар | пасаж | |
| |
| Чех | průchod | |
| |
| Эстон | läbipääs | |
| |
| Фин | kulku | |
| |
| Венгер | átjáró, átkelés | |
| |
| Латыш | pāreja | |
| |
| Литвалық | ištrauka | |
| |
| Македон | премин | |
| |
| Поляк | przejście | |
| |
| Румын | trecere | |
| |
| Орыс | проход | |
| |
| Серб | пролаз | |
| |
| Словак | priechod | |
| |
| Словен | prehod | |
| |
| Украин | прохід | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Өту
| Бенгал | উত্তরণ | |
| |
| Гужарати | માર્ગ | |
| |
| Хинди | मार्ग | |
| |
| Каннада | ಅಂಗೀಕಾರ | |
| |
| Малаялам | കടന്നുപോകൽ | |
| |
| Марати | रस्ता | |
| |
| Непал | खण्ड | |
| |
| Пенджаби | ਬੀਤਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | ඡේදය | |
| |
| Тамил | பத்தியில் | |
| |
| Телугу | ప్రకరణము | |
| |
| Урду | گزرنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Өту
| Қытай (жеңілдетілген) | 通道 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 通道 | |
| |
| Жапон | 通路 | |
| |
| Корей | 통로 | |
| |
| Моңғол | хэсэг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကျမ်းပိုဒ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Өту
| Индонезиялық | bagian | |
| |
| Яван | wacana | |
| |
| Кхмер | ការអនុម័ត | |
| |
| Лао | ທາງຜ່ານ | |
| |
| Малай | petikan | |
| |
| Тай | ทาง | |
| |
| Вьетнам | đoạn văn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | daanan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Өту
| Әзірбайжан | keçid | |
| |
| Қазақша | өту | |
| |
| Қырғыз | өтмө | |
| |
| Тәжік | гузариш | |
| |
| Түрікмен | geçiş | |
| |
| Өзбек | o'tish joyi | |
| |
| Ұйғыр | passage | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Өту
| Гавай | paukū | |
| |
| Маори | irava | |
| |
| Самоа | fuaitau | |
| |
| Тагалог (филиппин) | daanan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Өту
Халықаралық Тілдерінде Өту
Басқалар Тілдерінде Өту
| Грек | πέρασμα | |
| |
| Хмонг | zaj | |
| |
| Күрд | rêk | |
| |
| Түрік | geçit | |
| |
| Хоса | indlela yokuhamba | |
| |
| Идиш | דורכפאָר | |
| |
| Зулу | ukudlula | |
| |
| Ассам | পাঠাংশ | |
| |
| Аймара | pasu | |
| |
| Бходжпури | मार्ग | |
| |
| Дивехи | ޕެސެޖް | |
| |
| Догри | रस्ता | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | daanan | |
| |
| Гуарани | pyrũ | |
| |
| Илокано | dalan | |
| |
| Крио | da say de | |
| |
| Күрд (сорани) | تێپەڕین | |
| |
| Майтили | रास्ता | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯠꯐꯝ | |
| |
| Мизо | kalkawng | |
| |
| Оромо | barreeffama dheeraa | |
| |
| Одия (ория) | ପାସ୍ | |
| |
| Кечуа | purina | |
| |
| Санскрит | प्रसंग | |
| |
| Татар | өзек | |
| |
| Тигринья | መሕለፊ | |
| |
| Цонга | phaseji | |
| |
