Ата-ана
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ата-ана
| Африкалықтар | ouer | |
| |
| Амхариялық | ወላጅ | |
| |
| Хауса | iyaye | |
| |
| Игбо | nne na nna | |
| |
| Малагаси | ray aman-dreny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kholo | |
| |
| Шона | mubereki | |
| |
| Сомали | waalid | |
| |
| Сесото | motsoali | |
| |
| Суахили | mzazi | |
| |
| Хоса | umzali | |
| |
| Йоруба | obi | |
| |
| Зулу | umzali | |
| |
| Бамбара | bangebaga | |
| |
| Еу | dzila | |
| |
| Кинярванд | umubyeyi | |
| |
| Лингала | moboti | |
| |
| Луганда | omuzadde | |
| |
| Сепеди | motswadi | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔwofo | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ата-ана
| Араб | الأبوين | |
| |
| Еврей | הוֹרֶה | |
| |
| Пушту | مور او پلار | |
| |
| Араб | الأبوين | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ата-ана
| Албан | prindi | |
| |
| Баск | guraso | |
| |
| Каталан | pare | |
| |
| Хорват | roditelj | |
| |
| Дат | forælder | |
| |
| Голландиялық | ouder | |
| |
| Ағылшын | parent | |
| |
| Француз | parent | |
| |
| Фриздік | parent | |
| |
| Галис | pai | |
| |
| Неміс | elternteil | |
| |
| Исланд | foreldri | |
| |
| Ирланд | tuismitheoir | |
| |
| Итальян | genitore | |
| |
| Люксембург | elteren | |
| |
| Мальта | ġenitur | |
| |
| Норвегиялық | foreldre | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | pai | |
| |
| Шотландиялық гэл | pàrant | |
| |
| Испан | padre | |
| |
| Швед | förälder | |
| |
| Уэльс | rhiant | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ата-ана
| Беларусь | бацька | |
| |
| Босниялық | roditelj | |
| |
| Болгар | родител | |
| |
| Чех | rodič | |
| |
| Эстон | vanem | |
| |
| Фин | vanhempi | |
| |
| Венгер | szülő | |
| |
| Латыш | vecāks | |
| |
| Литвалық | tėvas | |
| |
| Македон | родител | |
| |
| Поляк | rodzic | |
| |
| Румын | mamă | |
| |
| Орыс | родитель | |
| |
| Серб | родитељ | |
| |
| Словак | rodič | |
| |
| Словен | starš | |
| |
| Украин | батько | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ата-ана
| Бенгал | পিতামাতা | |
| |
| Гужарати | માતાપિતા | |
| |
| Хинди | माता-पिता | |
| |
| Каннада | ಪೋಷಕರು | |
| |
| Малаялам | രക്ഷകർത്താവ് | |
| |
| Марати | पालक | |
| |
| Непал | अभिभावक | |
| |
| Пенджаби | ਮਾਪੇ | |
| |
| Сингала (сингал) | දෙමාපිය | |
| |
| Тамил | பெற்றோர் | |
| |
| Телугу | తల్లిదండ్రులు | |
| |
| Урду | والدین | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ата-ана
| Қытай (жеңілдетілген) | 父母 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 父母 | |
| |
| Жапон | 親 | |
| |
| Корей | 부모의 | |
| |
| Моңғол | эцэг эх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မိဘ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ата-ана
| Индонезиялық | induk | |
| |
| Яван | wong tuwa | |
| |
| Кхмер | ឪពុកម្តាយ | |
| |
| Лао | ພໍ່ແມ່ | |
| |
| Малай | ibu bapa | |
| |
| Тай | ผู้ปกครอง | |
| |
| Вьетнам | cha mẹ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magulang | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ата-ана
| Әзірбайжан | valideyn | |
| |
| Қазақша | ата-ана | |
| |
| Қырғыз | ата-эне | |
| |
| Тәжік | волидайн | |
| |
| Түрікмен | ene-atasy | |
| |
| Өзбек | ota-ona | |
| |
| Ұйғыр | ئاتا-ئانا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ата-ана
| Гавай | makua | |
| |
| Маори | matua | |
| |
| Самоа | matua | |
| |
| Тагалог (филиппин) | magulang | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ата-ана
| Аймара | awki tayka | |
| |
| Гуарани | túva ha sy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ата-ана
| Эсперанто | gepatro | |
| |
| Латын | parente | |
| |
Басқалар Тілдерінде Ата-ана
| Грек | μητρική εταιρεία | |
| |
| Хмонг | niam txiv | |
| |
| Күрд | dê û bav | |
| |
| Түрік | ebeveyn | |
| |
| Хоса | umzali | |
| |
| Идиш | פאָטער | |
| |
| Зулу | umzali | |
| |
| Ассам | পিতৃ-মাতৃ | |
| |
| Аймара | awki tayka | |
| |
| Бходжпури | अभिभावक के बा | |
| |
| Дивехи | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | |
| |
| Догри | माता-पिता | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magulang | |
| |
| Гуарани | túva ha sy | |
| |
| Илокано | nagannak | |
| |
| Крио | mama ɔ papa | |
| |
| Күрд (сорани) | دایک و باوک | |
| |
| Майтили | अभिभावक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | nu leh pa | |
| |
| Оромо | warra | |
| |
| Одия (ория) | ପିତାମାତା | | |
| |
| Кечуа | tayta mama | |
| |
| Санскрит | मातापिता | |
| |
| Татар | ата-ана | |
| |
| Тигринья | ወላዲ | |
| |
| Цонга | mutswari | |
| |
