Шалбар
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Шалбар
| Африкалықтар | broek | |
| |
| Амхариялық | ፓንት | |
| |
| Хауса | pant | |
| |
| Игбо | pant | |
| |
| Малагаси | mihanahana mitsiriritra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | penti | |
| |
| Шона | kufema | |
| |
| Сомали | suuf | |
| |
| Сесото | pant | |
| |
| Суахили | pant | |
| |
| Хоса | ndikhefuzele | |
| |
| Йоруба | pant | |
| |
| Зулу | ikhefu | |
| |
| Бамбара | pant | |
| |
| Еу | pant | |
| |
| Кинярванд | ipantaro | |
| |
| Лингала | pantalon ya nzoto | |
| |
| Луганда | pant | |
| |
| Сепеди | pant | |
| |
| Тви (Ақан) | pant | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Шалбар
| Араб | يلهث | |
| |
| Еврей | להתנשף | |
| |
| Пушту | پینټ | |
| |
| Араб | يلهث | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Шалбар
| Албан | gulçim | |
| |
| Баск | galtza | |
| |
| Каталан | pantaló | |
| |
| Хорват | brektati | |
| |
| Дат | bukser | |
| |
| Голландиялық | hijgen | |
| |
| Ағылшын | pant | |
| |
| Француз | haleter | |
| |
| Фриздік | pant | |
| |
| Галис | pantalón | |
| |
| Неміс | keuchen | |
| |
| Исланд | pant | |
| |
| Ирланд | pant | |
| |
| Итальян | ansimare | |
| |
| Люксембург | pant | |
| |
| Мальта | pant | |
| |
| Норвегиялық | bukse | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | calça | |
| |
| Шотландиялық гэл | pant | |
| |
| Испан | pantalón | |
| |
| Швед | flämta | |
| |
| Уэльс | pant | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Шалбар
| Беларусь | штаны | |
| |
| Босниялық | gaćice | |
| |
| Болгар | пъхтя | |
| |
| Чех | kalhoty | |
| |
| Эстон | hingeldama | |
| |
| Фин | huohottaa | |
| |
| Венгер | liheg | |
| |
| Латыш | elsas | |
| |
| Литвалық | alsuoti | |
| |
| Македон | панталони | |
| |
| Поляк | dyszeć | |
| |
| Румын | gâfâi | |
| |
| Орыс | штаны | |
| |
| Серб | панталоне | |
| |
| Словак | nohavice | |
| |
| Словен | hlače | |
| |
| Украин | штани | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Шалбар
| Бенгал | প্যান্ট | |
| |
| Гужарати | પેન્ટ | |
| |
| Хинди | पंत | |
| |
| Каннада | ಪ್ಯಾಂಟ್ | |
| |
| Малаялам | പാന്റ് | |
| |
| Марати | पेंट | |
| |
| Непал | प्यान्ट | |
| |
| Пенджаби | ਪੈਂਟ | |
| |
| Сингала (сингал) | කලිසම | |
| |
| Тамил | pant | |
| |
| Телугу | పంత్ | |
| |
| Урду | پینٹ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Шалбар
| Қытай (жеңілдетілген) | 喘气 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 喘氣 | |
| |
| Жапон | パンツ | |
| |
| Корей | 바지 | |
| |
| Моңғол | өмд | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကလောင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Шалбар
| Индонезиялық | terengah-engah | |
| |
| Яван | kathok | |
| |
| Кхмер | ហោប៉ៅ | |
| |
| Лао | ຫອນ | |
| |
| Малай | seluar | |
| |
| Тай | หอบ | |
| |
| Вьетнам | quần | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | humihingal | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Шалбар
| Әзірбайжан | pantolon | |
| |
| Қазақша | шалбар | |
| |
| Қырғыз | шым | |
| |
| Тәжік | пӯшидан | |
| |
| Түрікмен | balak | |
| |
| Өзбек | shim | |
| |
| Ұйғыр | ئىشتان | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Шалбар
| Гавай | pantana | |
| |
| Маори | pantana | |
| |
| Самоа | ofuvae | |
| |
| Тагалог (филиппин) | humihingal | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Шалбар
| Аймара | pantjata | |
| |
| Гуарани | pantalón | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Шалбар
| Эсперанто | pantalono | |
| |
| Латын | traxerunt ventum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Шалбар
| Грек | λαχανιάζω | |
| |
| Хмонг | tsov | |
| |
| Күрд | panton kirin | |
| |
| Түрік | pantolon | |
| |
| Хоса | ndikhefuzele | |
| |
| Идиш | הויזן | |
| |
| Зулу | ikhefu | |
| |
| Ассам | pant | |
| |
| Аймара | pantjata | |
| |
| Бходжпури | पैंट के बा | |
| |
| Дивехи | ފަޓުލޫނެވެ | |
| |
| Догри | पैंट | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | humihingal | |
| |
| Гуарани | pantalón | |
| |
| Илокано | pant | |
| |
| Крио | pant pant | |
| |
| Күрд (сорани) | پانتۆڵ | |
| |
| Майтили | पंत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | pant a ni | |
| |
| Оромо | pant jedhu | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ୟାଣ୍ଟ | |
| |
| Кечуа | pantalon | |
| |
| Санскрит | पन्त् | |
| |
| Татар | чалбар | |
| |
| Тигринья | ፓንት። | |
| |
| Цонга | pant | |
| |
