Кастрюль
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кастрюль
| Африкалықтар | pan | |
| |
| Амхариялық | መጥበሻ | |
| |
| Хауса | kwanon rufi | |
| |
| Игбо | pan | |
| |
| Малагаси | fanendasana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | poto | |
| |
| Шона | pani | |
| |
| Сомали | digsi | |
| |
| Сесото | pan | |
| |
| Суахили | sufuria | |
| |
| Хоса | ipani | |
| |
| Йоруба | pẹpẹ | |
| |
| Зулу | ipani | |
| |
| Бамбара | pɔli | |
| |
| Еу | agba gbadza | |
| |
| Кинярванд | isafuriya | |
| |
| Лингала | kikalungu | |
| |
| Луганда | paani | |
| |
| Сепеди | pane | |
| |
| Тви (Ақан) | pan | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кастрюль
| Араб | مقلاة | |
| |
| Еврей | מחבת | |
| |
| Пушту | پان | |
| |
| Араб | مقلاة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кастрюль
| Албан | tigan | |
| |
| Баск | pan | |
| |
| Каталан | paella | |
| |
| Хорват | tava | |
| |
| Дат | pande | |
| |
| Голландиялық | pan | |
| |
| Ағылшын | pan | |
| |
| Француз | la poêle | |
| |
| Фриздік | panne | |
| |
| Галис | tixola | |
| |
| Неміс | pfanne | |
| |
| Исланд | pönnu | |
| |
| Ирланд | pan | |
| |
| Итальян | padella | |
| |
| Люксембург | pan | |
| |
| Мальта | pan | |
| |
| Норвегиялық | panne | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | panela | |
| |
| Шотландиялық гэл | pan | |
| |
| Испан | pan | |
| |
| Швед | panorera | |
| |
| Уэльс | sosban | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кастрюль
| Беларусь | патэльня | |
| |
| Босниялық | pan | |
| |
| Болгар | тиган | |
| |
| Чех | pánev | |
| |
| Эстон | pannil | |
| |
| Фин | panoroida | |
| |
| Венгер | pán | |
| |
| Латыш | panna | |
| |
| Литвалық | keptuvė | |
| |
| Македон | тава | |
| |
| Поляк | patelnia | |
| |
| Румын | tigaie | |
| |
| Орыс | сковорода | |
| |
| Серб | пан | |
| |
| Словак | panvica | |
| |
| Словен | ponev | |
| |
| Украин | каструля | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кастрюль
| Бенгал | প্যান | |
| |
| Гужарати | પણ | |
| |
| Хинди | कड़ाही | |
| |
| Каннада | ಪ್ಯಾನ್ | |
| |
| Малаялам | പാൻ | |
| |
| Марати | पॅन | |
| |
| Непал | प्यान | |
| |
| Пенджаби | ਪੈਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | පෑන් | |
| |
| Тамил | பான் | |
| |
| Телугу | పాన్ | |
| |
| Урду | پین | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кастрюль
| Қытай (жеңілдетілген) | 泛 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 泛 | |
| |
| Жапон | パン | |
| |
| Корей | 팬 | |
| |
| Моңғол | тогоо | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဒယ်အိုး | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кастрюль
| Индонезиялық | panci | |
| |
| Яван | wajan | |
| |
| Кхмер | ខ្ទះ | |
| |
| Лао | ແຊ່ | |
| |
| Малай | kuali | |
| |
| Тай | กระทะ | |
| |
| Вьетнам | cái chảo | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кастрюль
| Әзірбайжан | tava | |
| |
| Қазақша | кастрюль | |
| |
| Қырғыз | көмөч | |
| |
| Тәжік | шмш | |
| |
| Түрікмен | pan | |
| |
| Өзбек | pan | |
| |
| Ұйғыр | قازان | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кастрюль
| Гавай | ipu hao | |
| |
| Маори | paraharaha | |
| |
| Самоа | ulo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kawali | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кастрюль
| Аймара | kasirula | |
| |
| Гуарани | japepo pererĩ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кастрюль
Басқалар Тілдерінде Кастрюль
| Грек | τηγάνι | |
| |
| Хмонг | lauj kaub | |
| |
| Күрд | tawe | |
| |
| Түрік | tava | |
| |
| Хоса | ipani | |
| |
| Идиш | פּאַן | |
| |
| Зулу | ipani | |
| |
| Ассам | কেৰাহী | |
| |
| Аймара | kasirula | |
| |
| Бходжпури | कड़ाही | |
| |
| Дивехи | ތަވާ | |
| |
| Догри | पैन | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pan | |
| |
| Гуарани | japepo pererĩ | |
| |
| Илокано | paryok | |
| |
| Крио | pan | |
| |
| Күрд (сорани) | تاوە | |
| |
| Майтили | तावा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯥꯡ | |
| |
| Мизо | thlengdar | |
| |
| Оромо | eelee | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ୟାନ | | |
| |
| Кечуа | tiqtina | |
| |
| Санскрит | भ्राष्ट्र | |
| |
| Татар | табак | |
| |
| Тигринья | መቕለዊ | |
| |
| Цонга | pani | |
| |
