Бояу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бояу
| Африкалықтар | verf | |
| |
| Амхариялық | ቀለም | |
| |
| Хауса | fenti | |
| |
| Игбо | agba | |
| |
| Малагаси | hoso-doko | |
| |
| Нянжа (Чичева) | utoto | |
| |
| Шона | penda | |
| |
| Сомали | rinji | |
| |
| Сесото | pente | |
| |
| Суахили | rangi | |
| |
| Хоса | ipeyinti | |
| |
| Йоруба | kun | |
| |
| Зулу | upende | |
| |
| Бамбара | pɛntiri | |
| |
| Еу | aŋɔ | |
| |
| Кинярванд | irangi | |
| |
| Лингала | kotya langi | |
| |
| Луганда | okusiiga | |
| |
| Сепеди | pente | |
| |
| Тви (Ақан) | ka aduro | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бояу
| Араб | رسم | |
| |
| Еврей | צֶבַע | |
| |
| Пушту | رنګ | |
| |
| Араб | رسم | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Бояу
| Албан | bojë | |
| |
| Баск | margotu | |
| |
| Каталан | pintura | |
| |
| Хорват | boja | |
| |
| Дат | maling | |
| |
| Голландиялық | verf | |
| |
| Ағылшын | paint | |
| |
| Француз | peindre | |
| |
| Фриздік | fervje | |
| |
| Галис | pintar | |
| |
| Неміс | farbe | |
| |
| Исланд | mála | |
| |
| Ирланд | péint | |
| |
| Итальян | dipingere | |
| |
| Люксембург | molen | |
| |
| Мальта | żebgħa | |
| |
| Норвегиялық | maling | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | pintura | |
| |
| Шотландиялық гэл | peant | |
| |
| Испан | pintar | |
| |
| Швед | måla | |
| |
| Уэльс | paent | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бояу
| Беларусь | фарба | |
| |
| Босниялық | boje | |
| |
| Болгар | боя | |
| |
| Чех | malovat | |
| |
| Эстон | värvi | |
| |
| Фин | maali- | |
| |
| Венгер | festék | |
| |
| Латыш | krāsot | |
| |
| Литвалық | tapyti | |
| |
| Македон | боја | |
| |
| Поляк | farba | |
| |
| Румын | a picta | |
| |
| Орыс | покрасить | |
| |
| Серб | боје | |
| |
| Словак | maľovať | |
| |
| Словен | barva | |
| |
| Украин | фарба | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бояу
| Бенгал | পেইন্ট | |
| |
| Гужарати | પેઇન્ટ | |
| |
| Хинди | रंग | |
| |
| Каннада | ಬಣ್ಣ | |
| |
| Малаялам | പെയിന്റ് | |
| |
| Марати | रंग | |
| |
| Непал | रंग | |
| |
| Пенджаби | ਪੇਂਟ | |
| |
| Сингала (сингал) | තීන්ත | |
| |
| Тамил | பெயிண்ட் | |
| |
| Телугу | పెయింట్ | |
| |
| Урду | پینٹ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Бояу
| Қытай (жеңілдетілген) | 涂料 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 塗料 | |
| |
| Жапон | ペイント | |
| |
| Корей | 페인트 | |
| |
| Моңғол | будаг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဆေးသုတ်သည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бояу
| Индонезиялық | cat | |
| |
| Яван | cet | |
| |
| Кхмер | ថ្នាំលាប | |
| |
| Лао | ທາສີ | |
| |
| Малай | cat | |
| |
| Тай | สี | |
| |
| Вьетнам | sơn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pintura | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Бояу
| Әзірбайжан | çəkmək | |
| |
| Қазақша | бояу | |
| |
| Қырғыз | боёк | |
| |
| Тәжік | ранг | |
| |
| Түрікмен | boýag | |
| |
| Өзбек | bo'yamoq | |
| |
| Ұйғыр | رەڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бояу
| Гавай | pena | |
| |
| Маори | peita | |
| |
| Самоа | vali | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pintura | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бояу
| Аймара | saminchaña | |
| |
| Гуарани | ta'ãnga | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Бояу
| Эсперанто | farbo | |
| |
| Латын | circumlinisti stibio | |
| |
Басқалар Тілдерінде Бояу
| Грек | χρώμα | |
| |
| Хмонг | xim | |
| |
| Күрд | reng | |
| |
| Түрік | boya | |
| |
| Хоса | ipeyinti | |
| |
| Идиш | פאַרבן | |
| |
| Зулу | upende | |
| |
| Ассам | ৰং সনা | |
| |
| Аймара | saminchaña | |
| |
| Бходжпури | पेंट | |
| |
| Дивехи | ކުލަޖެއްސުން | |
| |
| Догри | पेंट | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pintura | |
| |
| Гуарани | ta'ãnga | |
| |
| Илокано | pintura | |
| |
| Крио | pent | |
| |
| Күрд (сорани) | بۆیاغ | |
| |
| Майтили | रंग | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯕ | |
| |
| Мизо | rawng | |
| |
| Оромо | qalama | |
| |
| Одия (ория) | ରଙ୍ଗ | |
| |
| Кечуа | llinpiy | |
| |
| Санскрит | चित्र | |
| |
| Татар | буяу | |
| |
| Тигринья | ስእሊ | |
| |
| Цонга | penda | |
| |
