Қарқын
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қарқын
| Африкалықтар | tempo | |
| |
| Амхариялық | ፍጥነት | |
| |
| Хауса | hanzari | |
| |
| Игбо | ijeụkwụ | |
| |
| Малагаси | haingana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mayendedwe | |
| |
| Шона | kumhanya | |
| |
| Сомали | xawaaraha | |
| |
| Сесото | lebelo | |
| |
| Суахили | kasi | |
| |
| Хоса | isantya | |
| |
| Йоруба | iyara | |
| |
| Зулу | ijubane | |
| |
| Бамбара | táamasen | |
| |
| Еу | ɖiɖime | |
| |
| Кинярванд | umuvuduko | |
| |
| Лингала | vitesi | |
| |
| Луганда | pesi | |
| |
| Сепеди | kgato | |
| |
| Тви (Ақан) | mmirika | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қарқын
| Араб | سرعة | |
| |
| Еврей | לִפְסוֹעַ | |
| |
| Пушту | سرعت | |
| |
| Араб | سرعة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қарқын
| Албан | ritëm | |
| |
| Баск | erritmoa | |
| |
| Каталан | ritme | |
| |
| Хорват | tempo | |
| |
| Дат | tempo | |
| |
| Голландиялық | tempo | |
| |
| Ағылшын | pace | |
| |
| Француз | rythme | |
| |
| Фриздік | tempo | |
| |
| Галис | paz | |
| |
| Неміс | tempo | |
| |
| Исланд | skeið | |
| |
| Ирланд | luas | |
| |
| Итальян | ritmo | |
| |
| Люксембург | tempo | |
| |
| Мальта | pass | |
| |
| Норвегиялық | tempo | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ritmo | |
| |
| Шотландиялық гэл | astar | |
| |
| Испан | paso | |
| |
| Швед | takt | |
| |
| Уэльс | cyflymder | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қарқын
| Беларусь | тэмп | |
| |
| Босниялық | tempo | |
| |
| Болгар | темпо | |
| |
| Чех | tempo | |
| |
| Эстон | tempos | |
| |
| Фин | vauhti | |
| |
| Венгер | ütemét | |
| |
| Латыш | tempu | |
| |
| Литвалық | tempu | |
| |
| Македон | темпо | |
| |
| Поляк | tempo | |
| |
| Румын | ritm | |
| |
| Орыс | темп | |
| |
| Серб | темпо | |
| |
| Словак | tempo | |
| |
| Словен | tempo | |
| |
| Украин | темп | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қарқын
| Бенгал | গতি | |
| |
| Гужарати | ગતિ | |
| |
| Хинди | गति | |
| |
| Каннада | ವೇಗ | |
| |
| Малаялам | പേസ് | |
| |
| Марати | वेग | |
| |
| Непал | गति | |
| |
| Пенджаби | ਗਤੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | වේගය | |
| |
| Тамил | வேகம் | |
| |
| Телугу | పేస్ | |
| |
| Урду | رفتار | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қарқын
| Қытай (жеңілдетілген) | 步伐 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 步伐 | |
| |
| Жапон | ペース | |
| |
| Корей | 속도 | |
| |
| Моңғол | хурд | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အရှိန်အဟုန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қарқын
| Индонезиялық | kecepatan | |
| |
| Яван | jangkah | |
| |
| Кхмер | ល្បឿន | |
| |
| Лао | ຈັງຫວະ | |
| |
| Малай | langkah | |
| |
| Тай | ก้าว | |
| |
| Вьетнам | tốc độ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bilis | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қарқын
| Әзірбайжан | temp | |
| |
| Қазақша | қарқын | |
| |
| Қырғыз | темп | |
| |
| Тәжік | суръат | |
| |
| Түрікмен | depgini | |
| |
| Өзбек | sur'at | |
| |
| Ұйғыр | سۈرئەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қарқын
| Гавай | wikiwiki | |
| |
| Маори | tere | |
| |
| Самоа | saosaoa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tulin ng lakad | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қарқын
Халықаралық Тілдерінде Қарқын
Басқалар Тілдерінде Қарқын
| Грек | βήμα | |
| |
| Хмонг | ceev | |
| |
| Күрд | pace | |
| |
| Түрік | hız | |
| |
| Хоса | isantya | |
| |
| Идиш | גאַנג | |
| |
| Зулу | ijubane | |
| |
| Ассам | গতি | |
| |
| Аймара | pasu | |
| |
| Бходжпури | चाल | |
| |
| Дивехи | ޕޭސް | |
| |
| Догри | रफ्तार | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bilis | |
| |
| Гуарани | hasa | |
| |
| Илокано | kinapartak | |
| |
| Крио | spid | |
| |
| Күрд (сорани) | هەنگاو | |
| |
| Майтили | गति | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | |
| |
| Мизо | pen | |
| |
| Оромо | saffisa deemsaa | |
| |
| Одия (ория) | ଗତି | |
| |
| Кечуа | puriy | |
| |
| Санскрит | गति | |
| |
| Татар | темп | |
| |
| Тигринья | እንቅስቃሰ | |
| |
| Цонга | rivilo | |
| |
