Қосулы
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қосулы
| Африкалықтар | aan | |
| |
| Амхариялық | ላይ | |
| |
| Хауса | a kan | |
| |
| Игбо | na | |
| |
| Малагаси | amin'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuyatsa | |
| |
| Шона | on | |
| |
| Сомали | on | |
| |
| Сесото | bulela | |
| |
| Суахили | kuwasha | |
| |
| Хоса | ivuliwe | |
| |
| Йоруба | lori | |
| |
| Зулу | vula | |
| |
| Бамбара | kan | |
| |
| Еу | edzi | |
| |
| Кинярванд | ku | |
| |
| Лингала | na | |
| |
| Луганда | ku | |
| |
| Сепеди | go | |
| |
| Тви (Ақан) | so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қосулы
| Араб | على | |
| |
| Еврей | עַל | |
| |
| Пушту | په | |
| |
| Араб | على | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қосулы
| Албан | në | |
| |
| Баск | gainean | |
| |
| Каталан | encès | |
| |
| Хорват | na | |
| |
| Дат | på | |
| |
| Голландиялық | aan | |
| |
| Ағылшын | on | |
| |
| Француз | sur | |
| |
| Фриздік | op | |
| |
| Галис | en | |
| |
| Неміс | auf | |
| |
| Исланд | á | |
| |
| Ирланд | ar | |
| |
| Итальян | sopra | |
| |
| Люксембург | an | |
| |
| Мальта | fuq | |
| |
| Норвегиялық | på | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | em | |
| |
| Шотландиялық гэл | air | |
| |
| Испан | en | |
| |
| Швед | på | |
| |
| Уэльс | ymlaen | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қосулы
| Беларусь | далей | |
| |
| Босниялық | na | |
| |
| Болгар | на | |
| |
| Чех | na | |
| |
| Эстон | peal | |
| |
| Фин | päällä | |
| |
| Венгер | tovább | |
| |
| Латыш | ieslēgts | |
| |
| Литвалық | ant | |
| |
| Македон | на | |
| |
| Поляк | na | |
| |
| Румын | pe | |
| |
| Орыс | на | |
| |
| Серб | на | |
| |
| Словак | na | |
| |
| Словен | naprej | |
| |
| Украин | на | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қосулы
| Бенгал | চালু | |
| |
| Гужарати | પર | |
| |
| Хинди | पर | |
| |
| Каннада | ಆನ್ | |
| |
| Малаялам | ഓണാണ് | |
| |
| Марати | चालू | |
| |
| Непал | खुल्ला | |
| |
| Пенджаби | ਚਾਲੂ | |
| |
| Сингала (сингал) | මත | |
| |
| Тамил | ஆன் | |
| |
| Телугу | పై | |
| |
| Урду | پر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қосулы
| Қытай (жеңілдетілген) | 上 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 上 | |
| |
| Жапон | オン | |
| |
| Корей | 의 위에 | |
| |
| Моңғол | дээр | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အပေါ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қосулы
| Индонезиялық | di | |
| |
| Яван | ing | |
| |
| Кхмер | បើក | |
| |
| Лао | ສຸດ | |
| |
| Малай | pada | |
| |
| Тай | บน | |
| |
| Вьетнам | trên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қосулы
| Әзірбайжан | haqqında | |
| |
| Қазақша | қосулы | |
| |
| Қырғыз | боюнча | |
| |
| Тәжік | дар | |
| |
| Түрікмен | üstünde | |
| |
| Өзбек | kuni | |
| |
| Ұйғыр | on | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қосулы
| Гавай | ma | |
| |
| Маори | i runga i | |
| |
| Самоа | i luga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қосулы
Халықаралық Тілдерінде Қосулы
Басқалар Тілдерінде Қосулы
| Грек | επί | |
| |
| Хмонг | rau | |
| |
| Күрд | li | |
| |
| Түрік | açık | |
| |
| Хоса | ivuliwe | |
| |
| Идиш | אויף | |
| |
| Зулу | vula | |
| |
| Ассам | ওপৰত | |
| |
| Аймара | ukana | |
| |
| Бходжпури | ऊपरे | |
| |
| Дивехи | މަތީގައި | |
| |
| Догри | पर | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sa | |
| |
| Гуарани | pe | |
| |
| Илокано | ayan ti | |
| |
| Крио | pantap | |
| |
| Күрд (сорани) | لەسەر | |
| |
| Майтили | उपर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯟ | |
| |
| Мизо | chungah | |
| |
| Оромо | irra | |
| |
| Одия (ория) | ଉପରେ | |
| |
| Кечуа | on | |
| |
| Санскрит | इत्युपरि | |
| |
| Татар | өстендә | |
| |
| Тигринья | አብ ልዕሊ | |
| |
| Цонга | eka | |
| |
