Өшірулі
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Өшірулі
| Африкалықтар | af | |
| |
| Амхариялық | ጠፍቷል | |
| |
| Хауса | a kashe | |
| |
| Игбо | gbanyụọ | |
| |
| Малагаси | eny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuchoka | |
| |
| Шона | kure | |
| |
| Сомали | ka baxsan | |
| |
| Сесото | theoha | |
| |
| Суахили | imezimwa | |
| |
| Хоса | icimile | |
| |
| Йоруба | kuro | |
| |
| Зулу | kuvaliwe | |
| |
| Бамбара | k'a bɔ a la | |
| |
| Еу | tsi | |
| |
| Кинярванд | kuzimya | |
| |
| Лингала | likolo ya | |
| |
| Луганда | tekuli | |
| |
| Сепеди | tima | |
| |
| Тви (Ақан) | adum | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Өшірулі
| Араб | إيقاف | |
| |
| Еврей | כבוי | |
| |
| Пушту | بند | |
| |
| Араб | إيقاف | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Өшірулі
| Албан | i fikur | |
| |
| Баск | itzali | |
| |
| Каталан | apagat | |
| |
| Хорват | isključiti | |
| |
| Дат | af | |
| |
| Голландиялық | uit | |
| |
| Ағылшын | off | |
| |
| Француз | de | |
| |
| Фриздік | út | |
| |
| Галис | apagado | |
| |
| Неміс | aus | |
| |
| Исланд | af | |
| |
| Ирланд | as | |
| |
| Итальян | spento | |
| |
| Люксембург | ausgeschalt | |
| |
| Мальта | mitfi | |
| |
| Норвегиялық | av | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | fora | |
| |
| Шотландиялық гэл | dheth | |
| |
| Испан | apagado | |
| |
| Швед | av | |
| |
| Уэльс | i ffwrdd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Өшірулі
| Беларусь | выкл | |
| |
| Босниялық | isključeno | |
| |
| Болгар | изключен | |
| |
| Чех | vypnuto | |
| |
| Эстон | väljas | |
| |
| Фин | vinossa | |
| |
| Венгер | ki | |
| |
| Латыш | izslēgts | |
| |
| Литвалық | išjungtas | |
| |
| Македон | исклучен | |
| |
| Поляк | poza | |
| |
| Румын | oprit | |
| |
| Орыс | выключен | |
| |
| Серб | ван | |
| |
| Словак | vypnutý | |
| |
| Словен | izključeno | |
| |
| Украин | вимкнено | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Өшірулі
| Бенгал | বন্ধ | |
| |
| Гужарати | બંધ | |
| |
| Хинди | बंद | |
| |
| Каннада | ಆರಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | ഓഫ് | |
| |
| Марати | बंद | |
| |
| Непал | बन्द | |
| |
| Пенджаби | ਬੰਦ | |
| |
| Сингала (сингал) | අක්රියයි | |
| |
| Тамил | ஆஃப் | |
| |
| Телугу | ఆఫ్ | |
| |
| Урду | بند | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Өшірулі
| Қытай (жеңілдетілген) | 关 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 關 | |
| |
| Жапон | オフ | |
| |
| Корей | 떨어져서 | |
| |
| Моңғол | унтраах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပိတ်ထားသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Өшірулі
| Индонезиялық | mati | |
| |
| Яван | mati | |
| |
| Кхмер | បិទ | |
| |
| Лао | ປິດ | |
| |
| Малай | mati | |
| |
| Тай | ปิด | |
| |
| Вьетнам | tắt | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | off | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Өшірулі
| Әзірбайжан | off | |
| |
| Қазақша | өшірулі | |
| |
| Қырғыз | өчүрүү | |
| |
| Тәжік | хомӯш | |
| |
| Түрікмен | öçürildi | |
| |
| Өзбек | yopiq | |
| |
| Ұйғыр | off | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Өшірулі
| Гавай | aku | |
| |
| Маори | whakaweto | |
| |
| Самоа | alu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | off | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Өшірулі
| Аймара | jiwata | |
| |
| Гуарани | oguehápe | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Өшірулі
Басқалар Тілдерінде Өшірулі
| Грек | μακριά από | |
| |
| Хмонг | tawm | |
| |
| Күрд | ji | |
| |
| Түрік | kapalı | |
| |
| Хоса | icimile | |
| |
| Идиш | אַוועק | |
| |
| Зулу | kuvaliwe | |
| |
| Ассам | বন্ধ কৰা | |
| |
| Аймара | jiwata | |
| |
| Бходжпури | बंद | |
| |
| Дивехи | އޮފް | |
| |
| Догри | बंद | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | off | |
| |
| Гуарани | oguehápe | |
| |
| Илокано | naisina | |
| |
| Крио | ɔf | |
| |
| Күрд (сорани) | کوژاوە | |
| |
| Майтили | बंद | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | titawp | |
| |
| Оромо | dhaamsuu | |
| |
| Одия (ория) | ବନ୍ଦ | |
| |
| Кечуа | wañuchisqa | |
| |
| Санскрит | दूरे | |
| |
| Татар | сүндерелгән | |
| |
| Тигринья | ምጥፋእ | |
| |
| Цонга | timile | |
| |
