Тар
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тар
| Африкалықтар | smal | |
| |
| Амхариялық | ጠባብ | |
| |
| Хауса | kunkuntar | |
| |
| Игбо | warara | |
| |
| Малагаси | ferana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | yopapatiza | |
| |
| Шона | yakamanikana | |
| |
| Сомали | cidhiidhi ah | |
| |
| Сесото | moqotetsane | |
| |
| Суахили | nyembamba | |
| |
| Хоса | imxinwa | |
| |
| Йоруба | dín | |
| |
| Зулу | mncane | |
| |
| Бамбара | dɔgɔman | |
| |
| Еу | me xe | |
| |
| Кинярванд | gito | |
| |
| Лингала | kaka | |
| |
| Луганда | obufunda | |
| |
| Сепеди | sesane | |
| |
| Тви (Ақан) | teaa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тар
| Араб | ضيق | |
| |
| Еврей | לְצַמְצֵם | |
| |
| Пушту | تنګ | |
| |
| Араб | ضيق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Тар
| Албан | e ngushte | |
| |
| Баск | estua | |
| |
| Каталан | estret | |
| |
| Хорват | suziti | |
| |
| Дат | smal | |
| |
| Голландиялық | smal | |
| |
| Ағылшын | narrow | |
| |
| Француз | étroit | |
| |
| Фриздік | nau | |
| |
| Галис | estreito | |
| |
| Неміс | eng | |
| |
| Исланд | þröngt | |
| |
| Ирланд | caol | |
| |
| Итальян | stretto | |
| |
| Люксембург | enker | |
| |
| Мальта | dejjaq | |
| |
| Норвегиялық | smal | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | limitar | |
| |
| Шотландиялық гэл | cumhang | |
| |
| Испан | estrecho | |
| |
| Швед | smal | |
| |
| Уэльс | cul | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тар
| Беларусь | вузкі | |
| |
| Босниялық | uska | |
| |
| Болгар | тесен | |
| |
| Чех | úzký | |
| |
| Эстон | kitsas | |
| |
| Фин | kapea | |
| |
| Венгер | keskeny | |
| |
| Латыш | šaurs | |
| |
| Литвалық | siauras | |
| |
| Македон | тесен | |
| |
| Поляк | wąski | |
| |
| Румын | îngust | |
| |
| Орыс | узкий | |
| |
| Серб | узак | |
| |
| Словак | úzky | |
| |
| Словен | ozko | |
| |
| Украин | вузький | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тар
| Бенгал | সরু | |
| |
| Гужарати | સાકડૂ | |
| |
| Хинди | संकीर्ण | |
| |
| Каннада | ಕಿರಿದಾದ | |
| |
| Малаялам | ഇടുങ്ങിയത് | |
| |
| Марати | अरुंद | |
| |
| Непал | साँघुरो | |
| |
| Пенджаби | ਤੰਗ | |
| |
| Сингала (сингал) | පටුයි | |
| |
| Тамил | குறுகிய | |
| |
| Телугу | ఇరుకైన | |
| |
| Урду | تنگ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Тар
| Қытай (жеңілдетілген) | 狭窄 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 狹窄 | |
| |
| Жапон | 狭い | |
| |
| Корей | 제한된 | |
| |
| Моңғол | нарийн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကျဉ်းသော | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тар
| Индонезиялық | sempit | |
| |
| Яван | sempit | |
| |
| Кхмер | តូចចង្អៀត | |
| |
| Лао | ແຄບ | |
| |
| Малай | sempit | |
| |
| Тай | แคบ | |
| |
| Вьетнам | hẹp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | makitid | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Тар
| Әзірбайжан | dar | |
| |
| Қазақша | тар | |
| |
| Қырғыз | тар | |
| |
| Тәжік | танг | |
| |
| Түрікмен | dar | |
| |
| Өзбек | tor | |
| |
| Ұйғыр | تار | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тар
| Гавай | haiki | |
| |
| Маори | whāiti | |
| |
| Самоа | vaapiapi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | makitid | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тар
| Аймара | k'ullk'u | |
| |
| Гуарани | po'i | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Тар
| Эсперанто | mallarĝa | |
| |
| Латын | adspectum graciliorem | |
| |
Басқалар Тілдерінде Тар
| Грек | στενός | |
| |
| Хмонг | nqaim | |
| |
| Күрд | teng | |
| |
| Түрік | dar | |
| |
| Хоса | imxinwa | |
| |
| Идиш | שמאָל | |
| |
| Зулу | mncane | |
| |
| Ассам | ঠেক | |
| |
| Аймара | k'ullk'u | |
| |
| Бходжпури | पातर | |
| |
| Дивехи | ދަތި | |
| |
| Догри | तंग | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | makitid | |
| |
| Гуарани | po'i | |
| |
| Илокано | naakikid | |
| |
| Крио | tayt | |
| |
| Күрд (сорани) | تەسک | |
| |
| Майтили | पातर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯕ | |
| |
| Мизо | zim | |
| |
| Оромо | dhiphaa | |
| |
| Одия (ория) | ଅଣଓସାରିଆ | |
| |
| Кечуа | kichki | |
| |
| Санскрит | सङ्कीर्णः | |
| |
| Татар | тар | |
| |
| Тигринья | ፀቢብ | |
| |
| Цонга | lala | |
| |
