Көңіл-күй
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Көңіл-күй
| Африкалықтар | bui | |
| |
| Амхариялық | ስሜት | |
| |
| Хауса | yanayi | |
| |
| Игбо | ọnọdụ | |
| |
| Малагаси | toe-po | |
| |
| Нянжа (Чичева) | maganizo | |
| |
| Шона | mafungiro | |
| |
| Сомали | niyadda | |
| |
| Сесото | maikutlo | |
| |
| Суахили | mhemko | |
| |
| Хоса | imo | |
| |
| Йоруба | iṣesi | |
| |
| Зулу | imizwa | |
| |
| Бамбара | nisɔn | |
| |
| Еу | seselelãme | |
| |
| Кинярванд | umwuka | |
| |
| Лингала | humeur | |
| |
| Луганда | embeera ey'omubiri | |
| |
| Сепеди | maikutlo | |
| |
| Тви (Ақан) | tebea | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Көңіл-күй
| Араб | مزاج | |
| |
| Еврей | מַצַב רוּחַ | |
| |
| Пушту | مزاج | |
| |
| Араб | مزاج | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Көңіл-күй
| Албан | humor | |
| |
| Баск | aldartea | |
| |
| Каталан | estat d’ànim | |
| |
| Хорват | raspoloženje | |
| |
| Дат | humør | |
| |
| Голландиялық | humeur | |
| |
| Ағылшын | mood | |
| |
| Француз | ambiance | |
| |
| Фриздік | stimming | |
| |
| Галис | estado de ánimo | |
| |
| Неміс | stimmung | |
| |
| Исланд | skap | |
| |
| Ирланд | giúmar | |
| |
| Итальян | umore | |
| |
| Люксембург | stëmmung | |
| |
| Мальта | burdata | |
| |
| Норвегиялық | humør | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | humor | |
| |
| Шотландиялық гэл | mood | |
| |
| Испан | estado animico | |
| |
| Швед | humör | |
| |
| Уэльс | hwyliau | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Көңіл-күй
| Беларусь | настрой | |
| |
| Босниялық | raspoloženje | |
| |
| Болгар | настроение | |
| |
| Чех | nálada | |
| |
| Эстон | tuju | |
| |
| Фин | mieliala | |
| |
| Венгер | hangulat | |
| |
| Латыш | noskaņojums | |
| |
| Литвалық | nuotaika | |
| |
| Македон | расположение | |
| |
| Поляк | nastrój | |
| |
| Румын | starea de spirit | |
| |
| Орыс | настроение | |
| |
| Серб | расположење | |
| |
| Словак | náladu | |
| |
| Словен | razpoloženje | |
| |
| Украин | настрій | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Көңіл-күй
| Бенгал | মেজাজ | |
| |
| Гужарати | મૂડ | |
| |
| Хинди | मनोदशा | |
| |
| Каннада | ಮನಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| Малаялам | മാനസികാവസ്ഥ | |
| |
| Марати | मूड | |
| |
| Непал | मुड | |
| |
| Пенджаби | ਮੂਡ | |
| |
| Сингала (сингал) | මනෝභාවය | |
| |
| Тамил | மனநிலை | |
| |
| Телугу | మానసిక స్థితి | |
| |
| Урду | موڈ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Көңіл-күй
| Қытай (жеңілдетілген) | 心情 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 心情 | |
| |
| Жапон | 気分 | |
| |
| Корей | 기분 | |
| |
| Моңғол | сэтгэлийн байдал | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ခံစားချက် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Көңіл-күй
| Индонезиялық | suasana hati | |
| |
| Яван | swasana ati | |
| |
| Кхмер | អារម្មណ៍ | |
| |
| Лао | ອາລົມ | |
| |
| Малай | mood | |
| |
| Тай | อารมณ์ | |
| |
| Вьетнам | tâm trạng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kalooban | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Көңіл-күй
| Әзірбайжан | əhval-ruhiyyə | |
| |
| Қазақша | көңіл-күй | |
| |
| Қырғыз | маанай | |
| |
| Тәжік | кайфият | |
| |
| Түрікмен | keýp | |
| |
| Өзбек | kayfiyat | |
| |
| Ұйғыр | كەيپىيات | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Көңіл-күй
| Гавай | naʻau | |
| |
| Маори | wairua | |
| |
| Самоа | lagona | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kalagayan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Көңіл-күй
| Аймара | ch'amancha | |
| |
| Гуарани | teko | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Көңіл-күй
| Эсперанто | humoro | |
| |
| Латын | modus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Көңіл-күй
| Грек | διάθεση | |
| |
| Хмонг | mus ob peb vas | |
| |
| Күрд | rewş | |
| |
| Түрік | ruh hali | |
| |
| Хоса | imo | |
| |
| Идиш | געמיט | |
| |
| Зулу | imizwa | |
| |
| Ассам | মেজাজ | |
| |
| Аймара | ch'amancha | |
| |
| Бходжпури | मन | |
| |
| Дивехи | މޫޑް | |
| |
| Догри | मूड | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kalooban | |
| |
| Гуарани | teko | |
| |
| Илокано | rikna | |
| |
| Крио | aw yu fil | |
| |
| Күрд (сорани) | میزاج | |
| |
| Майтили | भाव | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯃꯇꯧ | |
| |
| Мизо | ngaihtuahna | |
| |
| Оромо | haala | |
| |
| Одия (ория) | ମନ | |
| |
| Кечуа | estado animico | |
| |
| Санскрит | मनोदशा | |
| |
| Татар | кәеф | |
| |
| Тигринья | ስምዒት | |
| |
| Цонга | matitwelo | |
| |
