Кездесу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кездесу
| Африкалықтар | ontmoet | |
| |
| Амхариялық | መገናኘት | |
| |
| Хауса | hadu | |
| |
| Игбо | zute | |
| |
| Малагаси | mivory | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukumana | |
| |
| Шона | sangana | |
| |
| Сомали | kulmi | |
| |
| Сесото | kopana | |
| |
| Суахили | kutana | |
| |
| Хоса | dibana | |
| |
| Йоруба | pade | |
| |
| Зулу | hlangana | |
| |
| Бамбара | ɲɔgɔn dalajɛ | |
| |
| Еу | do go | |
| |
| Кинярванд | guhura | |
| |
| Лингала | kokutana | |
| |
| Луганда | okusisinkana | |
| |
| Сепеди | kopana | |
| |
| Тви (Ақан) | hyia | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кездесу
| Араб | يجتمع | |
| |
| Еврей | לִפְגוֹשׁ | |
| |
| Пушту | ملاقات کول | |
| |
| Араб | يجتمع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кездесу
| Албан | takohen | |
| |
| Баск | ezagutu | |
| |
| Каталан | trobar-se | |
| |
| Хорват | upoznati | |
| |
| Дат | møde | |
| |
| Голландиялық | ontmoeten | |
| |
| Ағылшын | meet | |
| |
| Француз | rencontrer | |
| |
| Фриздік | moetsje | |
| |
| Галис | coñecer | |
| |
| Неміс | treffen | |
| |
| Исланд | hittast | |
| |
| Ирланд | le chéile | |
| |
| Итальян | incontrare | |
| |
| Люксембург | treffen | |
| |
| Мальта | tiltaqa | |
| |
| Норвегиялық | møte | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | conheça | |
| |
| Шотландиялық гэл | coinneachadh | |
| |
| Испан | reunirse | |
| |
| Швед | träffa | |
| |
| Уэльс | cwrdd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кездесу
| Беларусь | сустрэцца | |
| |
| Босниялық | susret | |
| |
| Болгар | среща | |
| |
| Чех | setkat | |
| |
| Эстон | kokku saama | |
| |
| Фин | tavata | |
| |
| Венгер | találkozik | |
| |
| Латыш | satikties | |
| |
| Литвалық | susitikti | |
| |
| Македон | се среќаваат | |
| |
| Поляк | spotykać się | |
| |
| Румын | întâlni | |
| |
| Орыс | встретиться | |
| |
| Серб | сусрет | |
| |
| Словак | stretnúť | |
| |
| Словен | srečati | |
| |
| Украин | зустрітися | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кездесу
| Бенгал | সম্মেলন | |
| |
| Гужарати | મળવું | |
| |
| Хинди | मिलना | |
| |
| Каннада | ಭೇಟಿ | |
| |
| Малаялам | കണ്ടുമുട്ടുക | |
| |
| Марати | भेटणे | |
| |
| Непал | भेट्नु | |
| |
| Пенджаби | ਮਿਲਣਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | හමුවෙමු | |
| |
| Тамил | சந்திக்க | |
| |
| Телугу | కలుసుకోవడం | |
| |
| Урду | ملنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кездесу
| Қытай (жеңілдетілген) | 遇到 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 遇到 | |
| |
| Жапон | 会う | |
| |
| Корей | 만나다 | |
| |
| Моңғол | уулзах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | တွေ့တယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кездесу
| Индонезиялық | memenuhi | |
| |
| Яван | ketemu | |
| |
| Кхмер | ជួប | |
| |
| Лао | ຕອບສະຫນອງ | |
| |
| Малай | berjumpa | |
| |
| Тай | พบกัน | |
| |
| Вьетнам | gặp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magkita | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кездесу
| Әзірбайжан | görüşmək | |
| |
| Қазақша | кездесу | |
| |
| Қырғыз | жолугушуу | |
| |
| Тәжік | мулоқот кардан | |
| |
| Түрікмен | duşuşmak | |
| |
| Өзбек | uchrashmoq | |
| |
| Ұйғыр | كۆرۈش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кездесу
| Гавай | hālāwai | |
| |
| Маори | tutaki | |
| |
| Самоа | feiloaʻi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | magkita | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кездесу
| Аймара | tantachaña | |
| |
| Гуарани | ñombyaty | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кездесу
| Эсперанто | renkonti | |
| |
| Латын | occursum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Кездесу
| Грек | συναντώ | |
| |
| Хмонг | sib ntsib | |
| |
| Күрд | lihevrasthatin | |
| |
| Түрік | buluşmak | |
| |
| Хоса | dibana | |
| |
| Идиш | טרעפן | |
| |
| Зулу | hlangana | |
| |
| Ассам | লগ পোৱা | |
| |
| Аймара | tantachaña | |
| |
| Бходжпури | मिलल | |
| |
| Дивехи | ބައްދަލުކުރުން | |
| |
| Догри | मिलो | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magkita | |
| |
| Гуарани | ñombyaty | |
| |
| Илокано | saraken | |
| |
| Крио | mit | |
| |
| Күрд (сорани) | چاوپێکەوتن | |
| |
| Майтили | भेंट करू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯎꯅꯅꯕ | |
| |
| Мизо | intawk | |
| |
| Оромо | wal arguu | |
| |
| Одия (ория) | ସାକ୍ଷାତ | |
| |
| Кечуа | riqsiy | |
| |
| Санскрит | मेलनम् | |
| |
| Татар | очрашу | |
| |
| Тигринья | ርኸብ | |
| |
| Цонга | hlangana | |
| |
