Үйлену
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Үйлену
| Африкалықтар | trou | |
| |
| Амхариялық | ማግባት | |
| |
| Хауса | aure | |
| |
| Игбо | lụọ di | |
| |
| Малагаси | hanambady | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukwatira | |
| |
| Шона | roora | |
| |
| Сомали | guursado | |
| |
| Сесото | nyala | |
| |
| Суахили | kuoa | |
| |
| Хоса | tshata | |
| |
| Йоруба | fẹ | |
| |
| Зулу | shada | |
| |
| Бамбара | furu | |
| |
| Еу | ɖe srɔ̃ | |
| |
| Кинярванд | kurongora | |
| |
| Лингала | kobala | |
| |
| Луганда | okufumbirwa | |
| |
| Сепеди | nyala | |
| |
| Тви (Ақан) | ware | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Үйлену
| Араб | الزواج | |
| |
| Еврей | לְהִתְחַתֵן | |
| |
| Пушту | واده کول | |
| |
| Араб | الزواج | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Үйлену
| Албан | martohem | |
| |
| Баск | ezkondu | |
| |
| Каталан | casar-se | |
| |
| Хорват | udati se | |
| |
| Дат | gifte | |
| |
| Голландиялық | trouwen | |
| |
| Ағылшын | marry | |
| |
| Француз | marier | |
| |
| Фриздік | trouwe | |
| |
| Галис | casar | |
| |
| Неміс | heiraten | |
| |
| Исланд | giftast | |
| |
| Ирланд | pósadh | |
| |
| Итальян | sposare | |
| |
| Люксембург | bestueden | |
| |
| Мальта | tiżżewweġ | |
| |
| Норвегиялық | gifte seg | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | casar | |
| |
| Шотландиялық гэл | pòsadh | |
| |
| Испан | casar | |
| |
| Швед | gifta sig | |
| |
| Уэльс | priodi | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Үйлену
| Беларусь | ажаніцца | |
| |
| Босниялық | udati se | |
| |
| Болгар | ожени се | |
| |
| Чех | vdávat se | |
| |
| Эстон | abielluma | |
| |
| Фин | naida | |
| |
| Венгер | feleségül vesz | |
| |
| Латыш | apprecēties | |
| |
| Литвалық | vesti | |
| |
| Македон | ожени се | |
| |
| Поляк | ożenić | |
| |
| Румын | căsătoriți-vă | |
| |
| Орыс | выйти замуж | |
| |
| Серб | удати се | |
| |
| Словак | oženiť sa | |
| |
| Словен | poročiti se | |
| |
| Украин | одружитися | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Үйлену
| Бенгал | বিবাহ করা | |
| |
| Гужарати | લગ્ન | |
| |
| Хинди | शादी कर | |
| |
| Каннада | ಮದುವೆಯಾಗು | |
| |
| Малаялам | വിവാഹം | |
| |
| Марати | लग्न करा | |
| |
| Непал | विवाह | |
| |
| Пенджаби | ਵਿਆਹ | |
| |
| Сингала (сингал) | විවාහ වන්න | |
| |
| Тамил | திருமணம் | |
| |
| Телугу | వివాహం | |
| |
| Урду | شادی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Үйлену
| Қытай (жеңілдетілген) | 结婚 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 結婚 | |
| |
| Жапон | 結婚する | |
| |
| Корей | 얻다 | |
| |
| Моңғол | гэрлэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Үйлену
| Индонезиялық | nikah | |
| |
| Яван | omah-omah | |
| |
| Кхмер | រៀបការ | |
| |
| Лао | ແຕ່ງງານ | |
| |
| Малай | kahwin | |
| |
| Тай | แต่งงาน | |
| |
| Вьетнам | kết hôn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magpakasal | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Үйлену
| Әзірбайжан | evlənmək | |
| |
| Қазақша | үйлену | |
| |
| Қырғыз | үйлөнүү | |
| |
| Тәжік | хонадор шудан | |
| |
| Түрікмен | öýlenmek | |
| |
| Өзбек | uylanmoq | |
| |
| Ұйғыр | توي قىلىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Үйлену
| Гавай | male | |
| |
| Маори | marena | |
| |
| Самоа | faaipoipo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | magpakasal kayo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Үйлену
| Аймара | jaqichasiña | |
| |
| Гуарани | omenda rehe | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Үйлену
| Эсперанто | edziĝi | |
| |
| Латын | nubere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Үйлену
| Грек | παντρεύω | |
| |
| Хмонг | sib yuav | |
| |
| Күрд | zewicîn | |
| |
| Түрік | evlenmek | |
| |
| Хоса | tshata | |
| |
| Идиш | חתונה האבן | |
| |
| Зулу | shada | |
| |
| Ассам | বিয়া কৰ | |
| |
| Аймара | jaqichasiña | |
| |
| Бходжпури | बियाह कर लीं | |
| |
| Дивехи | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | |
| |
| Догри | शादी कर दे | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magpakasal | |
| |
| Гуарани | omenda rehe | |
| |
| Илокано | makiasawa | |
| |
| Крио | mared | |
| |
| Күрд (сорани) | هاوسەرگیری | |
| |
| Майтили | विवाह करब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | nupui pasal nei rawh | |
| |
| Оромо | fuudhu | |
| |
| Одия (ория) | ବିବାହ କର | |
| |
| Кечуа | casarakuy | |
| |
| Санскрит | विवाहं करोति | |
| |
| Татар | өйләнеш | |
| |
| Тигринья | ተመርዓዉ | |
| |
| Цонга | tekana | |
| |
