Любовник
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Любовник
| Африкалықтар | minnaar | |
| |
| Амхариялық | አፍቃሪ | |
| |
| Хауса | masoyi | |
| |
| Игбо | onye hụrụ n'anya | |
| |
| Малагаси | tia | |
| |
| Нянжа (Чичева) | wokonda | |
| |
| Шона | mudiwa | |
| |
| Сомали | jecel | |
| |
| Сесото | morati | |
| |
| Суахили | mpenzi | |
| |
| Хоса | umthandi | |
| |
| Йоруба | ololufe | |
| |
| Зулу | isithandwa | |
| |
| Бамбара | kanubaganci | |
| |
| Еу | lɔlɔ̃tɔ | |
| |
| Кинярванд | umukunzi | |
| |
| Лингала | molingami | |
| |
| Луганда | omwagalwa | |
| |
| Сепеди | moratiwa | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔdɔfo | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Любовник
| Араб | حبيب | |
| |
| Еврей | מְאַהֵב | |
| |
| Пушту | مین | |
| |
| Араб | حبيب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Любовник
| Албан | dashnor | |
| |
| Баск | maitalea | |
| |
| Каталан | amant | |
| |
| Хорват | ljubavnik | |
| |
| Дат | elsker | |
| |
| Голландиялық | minnaar | |
| |
| Ағылшын | lover | |
| |
| Француз | amoureux | |
| |
| Фриздік | leafhawwer | |
| |
| Галис | amante | |
| |
| Неміс | liebhaber | |
| |
| Исланд | elskhugi | |
| |
| Ирланд | leannán | |
| |
| Итальян | amante | |
| |
| Люксембург | liebhaber | |
| |
| Мальта | maħbub | |
| |
| Норвегиялық | kjæreste | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | amante | |
| |
| Шотландиялық гэл | leannan | |
| |
| Испан | amante | |
| |
| Швед | älskare | |
| |
| Уэльс | cariad | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Любовник
| Беларусь | палюбоўнік | |
| |
| Босниялық | ljubavnik | |
| |
| Болгар | любовник | |
| |
| Чех | milenec | |
| |
| Эстон | armastaja | |
| |
| Фин | rakastaja | |
| |
| Венгер | szerető | |
| |
| Латыш | mīļākais | |
| |
| Литвалық | meilužis | |
| |
| Македон | убовник | |
| |
| Поляк | kochanek | |
| |
| Румын | iubit | |
| |
| Орыс | любовник | |
| |
| Серб | љубавник | |
| |
| Словак | milenec | |
| |
| Словен | ljubimec | |
| |
| Украин | коханець | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Любовник
| Бенгал | প্রেমিক | |
| |
| Гужарати | પ્રેમી | |
| |
| Хинди | प्रेमी | |
| |
| Каннада | ಪ್ರೇಮಿ | |
| |
| Малаялам | കാമുകൻ | |
| |
| Марати | प्रियकर | |
| |
| Непал | प्रेमी | |
| |
| Пенджаби | ਪ੍ਰੇਮੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | පෙම්වතා | |
| |
| Тамил | காதலன் | |
| |
| Телугу | ప్రేమికుడు | |
| |
| Урду | عاشق | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Любовник
| Қытай (жеңілдетілген) | 情人 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 情人 | |
| |
| Жапон | 恋人 | |
| |
| Корей | 연인 | |
| |
| Моңғол | амраг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ချစ်သူ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Любовник
| Индонезиялық | kekasih | |
| |
| Яван | kekasih | |
| |
| Кхмер | ស្រឡាញ់ | |
| |
| Лао | ຄົນຮັກ | |
| |
| Малай | kekasih | |
| |
| Тай | คนรัก | |
| |
| Вьетнам | người yêu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magkasintahan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Любовник
| Әзірбайжан | sevgilisi | |
| |
| Қазақша | любовник | |
| |
| Қырғыз | сүйгөн | |
| |
| Тәжік | ошиқ | |
| |
| Түрікмен | söýgüli | |
| |
| Өзбек | sevgilisi | |
| |
| Ұйғыр | سۆيگۈ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Любовник
| Гавай | ipo | |
| |
| Маори | aroha | |
| |
| Самоа | alofa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kalaguyo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Любовник
| Аймара | munasiri | |
| |
| Гуарани | mborayhu jára | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Любовник
| Эсперанто | amanto | |
| |
| Латын | amans | |
| |
Басқалар Тілдерінде Любовник
| Грек | εραστής | |
| |
| Хмонг | tus hlub | |
| |
| Күрд | evîndar | |
| |
| Түрік | sevgili | |
| |
| Хоса | umthandi | |
| |
| Идиш | ליבהאָבער | |
| |
| Зулу | isithandwa | |
| |
| Ассам | প্ৰেমিক | |
| |
| Аймара | munasiri | |
| |
| Бходжпури | प्रेमी के बा | |
| |
| Дивехи | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | |
| |
| Догри | प्रेमी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magkasintahan | |
| |
| Гуарани | mborayhu jára | |
| |
| Илокано | ay-ayaten | |
| |
| Крио | pɔsin we lɛk pɔsin | |
| |
| Күрд (сорани) | خۆشەویست | |
| |
| Майтили | प्रेमी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | |
| |
| Мизо | hmangaihtu | |
| |
| Оромо | jaalallee | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ରେମିକ | |
| |
| Кечуа | munakuq | |
| |
| Санскрит | प्रेमी | |
| |
| Татар | гашыйк | |
| |
| Тигринья | ኣፍቃሪ | |
| |
| Цонга | murhandziwa | |
| |
