Бос
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бос
| Африкалықтар | los | |
| |
| Амхариялық | ልቅ | |
| |
| Хауса | sako-sako da | |
| |
| Игбо | omume rụrụ | |
| |
| Малагаси | vahao | |
| |
| Нянжа (Чичева) | lotayirira | |
| |
| Шона | kusununguka | |
| |
| Сомали | dabacsan | |
| |
| Сесото | hlephileng | |
| |
| Суахили | huru | |
| |
| Хоса | zikhululekile | |
| |
| Йоруба | alaimuṣinṣin | |
| |
| Зулу | okuxekethile | |
| |
| Бамбара | bɔnɛ | |
| |
| Еу | tu | |
| |
| Кинярванд | irekuye | |
| |
| Лингала | ya kofungwama | |
| |
| Луганда | okuleeguka | |
| |
| Сепеди | hlephilego | |
| |
| Тви (Ақан) | mrɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бос
| Араб | واسع | |
| |
| Еврей | מְשׁוּחרָר | |
| |
| Пушту | لوڅ | |
| |
| Араб | واسع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Бос
| Албан | i lirshëm | |
| |
| Баск | solteak | |
| |
| Каталан | solt | |
| |
| Хорват | labav | |
| |
| Дат | løs | |
| |
| Голландиялық | los | |
| |
| Ағылшын | loose | |
| |
| Француз | ample | |
| |
| Фриздік | los | |
| |
| Галис | solto | |
| |
| Неміс | lose | |
| |
| Исланд | laus | |
| |
| Ирланд | scaoilte | |
| |
| Итальян | sciolto | |
| |
| Люксембург | locker | |
| |
| Мальта | mitluqa | |
| |
| Норвегиялық | løs | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | solto | |
| |
| Шотландиялық гэл | sgaoilte | |
| |
| Испан | suelto | |
| |
| Швед | lösa | |
| |
| Уэльс | rhydd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бос
| Беларусь | рыхлая | |
| |
| Босниялық | labav | |
| |
| Болгар | хлабав | |
| |
| Чех | volný | |
| |
| Эстон | lahti | |
| |
| Фин | löysä | |
| |
| Венгер | laza | |
| |
| Латыш | vaļīgs | |
| |
| Литвалық | laisvas | |
| |
| Македон | лабава | |
| |
| Поляк | luźny | |
| |
| Румын | slăbit | |
| |
| Орыс | свободный | |
| |
| Серб | лабав | |
| |
| Словак | voľný | |
| |
| Словен | ohlapna | |
| |
| Украин | пухкий | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бос
| Бенгал | আলগা | |
| |
| Гужарати | છૂટક | |
| |
| Хинди | ढीला | |
| |
| Каннада | ಸಡಿಲ | |
| |
| Малаялам | അയഞ്ഞ | |
| |
| Марати | सैल | |
| |
| Непал | छाडा | |
| |
| Пенджаби | looseਿੱਲਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | ලිහිල් | |
| |
| Тамил | தளர்வான | |
| |
| Телугу | వదులుగా | |
| |
| Урду | ڈھیلے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Бос
| Қытай (жеңілдетілген) | 疏松 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 疏鬆 | |
| |
| Жапон | 緩い | |
| |
| Корей | 느슨하게 | |
| |
| Моңғол | сул | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ချောင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бос
| Индонезиялық | longgar | |
| |
| Яван | ngeculke | |
| |
| Кхмер | រលុង | |
| |
| Лао | ວ່າງ | |
| |
| Малай | longgar | |
| |
| Тай | หลวม | |
| |
| Вьетнам | lỏng lẻo | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maluwag | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Бос
| Әзірбайжан | boş | |
| |
| Қазақша | бос | |
| |
| Қырғыз | бош | |
| |
| Тәжік | фуҷур | |
| |
| Түрікмен | gowşak | |
| |
| Өзбек | bo'shashgan | |
| |
| Ұйғыр | بوشاڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бос
| Гавай | hemo | |
| |
| Маори | wewete | |
| |
| Самоа | tatalaina | |
| |
| Тагалог (филиппин) | maluwag | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бос
| Аймара | chhaqhayaña | |
| |
| Гуарани | poipyre | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Бос
| Эсперанто | malfiksas | |
| |
| Латын | solvite | |
| |
Басқалар Тілдерінде Бос
| Грек | χαλαρά | |
| |
| Хмонг | xoob | |
| |
| Күрд | serbixwe | |
| |
| Түрік | gevşek | |
| |
| Хоса | zikhululekile | |
| |
| Идиш | פרייַ | |
| |
| Зулу | okuxekethile | |
| |
| Ассам | ঢিলা | |
| |
| Аймара | chhaqhayaña | |
| |
| Бходжпури | ढीला | |
| |
| Дивехи | ގެއްލުނު | |
| |
| Догри | ढिल्ला | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maluwag | |
| |
| Гуарани | poipyre | |
| |
| Илокано | saan a nairut | |
| |
| Крио | slak | |
| |
| Күрд (сорани) | شل | |
| |
| Майтили | ढ़िल | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | |
| |
| Мизо | thawl | |
| |
| Оромо | itti laafaa | |
| |
| Одия (ория) | ଖାଲି | |
| |
| Кечуа | kacharisqa | |
| |
| Санскрит | मुक्त | |
| |
| Татар | иркен | |
| |
| Тигринья | ልሕሉሕ | |
| |
| Цонга | lahlekeriwa | |
| |
