Кітапхана
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кітапхана
| Африкалықтар | biblioteek | |
| |
| Амхариялық | ቤተ መጻሕፍት | |
| |
| Хауса | laburare | |
| |
| Игбо | ọba akwụkwọ | |
| |
| Малагаси | fitehirizam-boky | |
| |
| Нянжа (Чичева) | laibulale | |
| |
| Шона | raibhurari | |
| |
| Сомали | maktabada | |
| |
| Сесото | laeborari | |
| |
| Суахили | maktaba | |
| |
| Хоса | ithala leencwadi | |
| |
| Йоруба | ìkàwé | |
| |
| Зулу | umtapo wezincwadi | |
| |
| Бамбара | gafekalanyɔrɔ | |
| |
| Еу | agbalẽdzraɖoƒe | |
| |
| Кинярванд | isomero | |
| |
| Лингала | biblioteke | |
| |
| Луганда | ekizimbe ekibeeramu ebitabo | |
| |
| Сепеди | bokgobapuku | |
| |
| Тви (Ақан) | laabri | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кітапхана
| Араб | مكتبة | |
| |
| Еврей | סִפְרִיָה | |
| |
| Пушту | کتابتون | |
| |
| Араб | مكتبة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кітапхана
| Албан | librari | |
| |
| Баск | liburutegia | |
| |
| Каталан | biblioteca | |
| |
| Хорват | knjižnica | |
| |
| Дат | bibliotek | |
| |
| Голландиялық | bibliotheek | |
| |
| Ағылшын | library | |
| |
| Француз | bibliothèque | |
| |
| Фриздік | biblioteek | |
| |
| Галис | biblioteca | |
| |
| Неміс | bibliothek | |
| |
| Исланд | bókasafn | |
| |
| Ирланд | leabharlann | |
| |
| Итальян | biblioteca | |
| |
| Люксембург | bibliothéik | |
| |
| Мальта | librerija | |
| |
| Норвегиялық | bibliotek | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | biblioteca | |
| |
| Шотландиялық гэл | leabharlann | |
| |
| Испан | biblioteca | |
| |
| Швед | bibliotek | |
| |
| Уэльс | llyfrgell | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кітапхана
| Беларусь | бібліятэка | |
| |
| Босниялық | biblioteka | |
| |
| Болгар | библиотека | |
| |
| Чех | knihovna | |
| |
| Эстон | raamatukogu | |
| |
| Фин | kirjasto | |
| |
| Венгер | könyvtár | |
| |
| Латыш | bibliotēka | |
| |
| Литвалық | biblioteka | |
| |
| Македон | библиотека | |
| |
| Поляк | biblioteka | |
| |
| Румын | bibliotecă | |
| |
| Орыс | библиотека | |
| |
| Серб | библиотека | |
| |
| Словак | knižnica | |
| |
| Словен | knjižnica | |
| |
| Украин | бібліотека | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кітапхана
| Бенгал | গ্রন্থাগার | |
| |
| Гужарати | પુસ્તકાલય | |
| |
| Хинди | पुस्तकालय | |
| |
| Каннада | ಗ್ರಂಥಾಲಯ | |
| |
| Малаялам | പുസ്തകശാല | |
| |
| Марати | ग्रंथालय | |
| |
| Непал | पुस्तकालय | |
| |
| Пенджаби | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | පුස්තකාලය | |
| |
| Тамил | நூலகம் | |
| |
| Телугу | గ్రంధాలయం | |
| |
| Урду | کتب خانہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кітапхана
| Қытай (жеңілдетілген) | 图书馆 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 圖書館 | |
| |
| Жапон | 図書館 | |
| |
| Корей | 도서관 | |
| |
| Моңғол | номын сан | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စာကြည့်တိုက် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кітапхана
| Индонезиялық | perpustakaan | |
| |
| Яван | perpustakaan | |
| |
| Кхмер | បណ្ណាល័យ | |
| |
| Лао | ຫ້ອງສະຫມຸດ | |
| |
| Малай | perpustakaan | |
| |
| Тай | ห้องสมุด | |
| |
| Вьетнам | thư viện | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | aklatan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кітапхана
| Әзірбайжан | kitabxana | |
| |
| Қазақша | кітапхана | |
| |
| Қырғыз | китепкана | |
| |
| Тәжік | китобхона | |
| |
| Түрікмен | kitaphanasy | |
| |
| Өзбек | kutubxona | |
| |
| Ұйғыр | كۈتۈپخانا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кітапхана
| Гавай | hale waihona puke | |
| |
| Маори | whare pukapuka | |
| |
| Самоа | faletusi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | silid aklatan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кітапхана
| Аймара | ullañuta | |
| |
| Гуарани | arandukarenda | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кітапхана
| Эсперанто | biblioteko | |
| |
| Латын | bibliotheca | |
| |
Басқалар Тілдерінде Кітапхана
| Грек | βιβλιοθήκη | |
| |
| Хмонг | tsev qiv ntawv | |
| |
| Күрд | pirtûkxane | |
| |
| Түрік | kütüphane | |
| |
| Хоса | ithala leencwadi | |
| |
| Идиш | ביבליאָטעק | |
| |
| Зулу | umtapo wezincwadi | |
| |
| Ассам | পুথিভঁৰাল | |
| |
| Аймара | ullañuta | |
| |
| Бходжпури | पुस्तकालय | |
| |
| Дивехи | ކުތުބުޚާނާ | |
| |
| Догри | लाइब्रेरी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | aklatan | |
| |
| Гуарани | arandukarenda | |
| |
| Илокано | biblioteka | |
| |
| Крио | laybri | |
| |
| Күрд (сорани) | کتێبخانە | |
| |
| Майтили | पुस्तकालय | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯊꯝꯐꯝ | |
| |
| Мизо | library | |
| |
| Оромо | mana kitaabaa | |
| |
| Одия (ория) | ଲାଇବ୍ରେରୀ | | |
| |
| Кечуа | yachay taqi | |
| |
| Санскрит | पुस्तकालय | |
| |
| Татар | китапханә | |
| |
| Тигринья | ቤተ ንባበ | |
| |
| Цонга | layiburari | |
| |
