Заттаңба
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Заттаңба
| Африкалықтар | etiket | |
| |
| Амхариялық | መለያ | |
| |
| Хауса | lakabi | |
| |
| Игбо | akara | |
| |
| Малагаси | label | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chizindikiro | |
| |
| Шона | chitaridzi | |
| |
| Сомали | summad | |
| |
| Сесото | lengolo | |
| |
| Суахили | lebo | |
| |
| Хоса | ileyibheli | |
| |
| Йоруба | aami | |
| |
| Зулу | ilebula | |
| |
| Бамбара | tàamasiyɛn | |
| |
| Еу | nuŋutigbalẽ | |
| |
| Кинярванд | ikirango | |
| |
| Лингала | etikete | |
| |
| Луганда | erinnya | |
| |
| Сепеди | leibole | |
| |
| Тви (Ақан) | ahyɛnsoɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Заттаңба
| Араб | ضع الكلمة المناسبة | |
| |
| Еврей | תווית | |
| |
| Пушту | نښه | |
| |
| Араб | ضع الكلمة المناسبة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Заттаңба
| Албан | emërtim | |
| |
| Баск | etiketa | |
| |
| Каталан | etiqueta | |
| |
| Хорват | označiti | |
| |
| Дат | etiket | |
| |
| Голландиялық | etiket | |
| |
| Ағылшын | label | |
| |
| Француз | étiquette | |
| |
| Фриздік | etiket | |
| |
| Галис | etiqueta | |
| |
| Неміс | etikette | |
| |
| Исланд | merkimiða | |
| |
| Ирланд | lipéad | |
| |
| Итальян | etichetta | |
| |
| Люксембург | etikett | |
| |
| Мальта | tikketta | |
| |
| Норвегиялық | merkelapp | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | rótulo | |
| |
| Шотландиялық гэл | bileag | |
| |
| Испан | etiqueta | |
| |
| Швед | märka | |
| |
| Уэльс | label | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Заттаңба
| Беларусь | этыкетка | |
| |
| Босниялық | oznaka | |
| |
| Болгар | етикет | |
| |
| Чех | označení | |
| |
| Эстон | silt | |
| |
| Фин | etiketti | |
| |
| Венгер | címke | |
| |
| Латыш | etiķete | |
| |
| Литвалық | etiketė | |
| |
| Македон | етикета | |
| |
| Поляк | etykieta | |
| |
| Румын | eticheta | |
| |
| Орыс | метка | |
| |
| Серб | ознака | |
| |
| Словак | štítok | |
| |
| Словен | nalepko | |
| |
| Украин | етикетці | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Заттаңба
| Бенгал | লেবেল | |
| |
| Гужарати | લેબલ | |
| |
| Хинди | लेबल | |
| |
| Каннада | ಲೇಬಲ್ | |
| |
| Малаялам | ലേബൽ | |
| |
| Марати | लेबल | |
| |
| Непал | लेबल | |
| |
| Пенджаби | ਲੇਬਲ | |
| |
| Сингала (сингал) | ලේබලය | |
| |
| Тамил | லேபிள் | |
| |
| Телугу | లేబుల్ | |
| |
| Урду | لیبل | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Заттаңба
| Қытай (жеңілдетілген) | 标签 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 標籤 | |
| |
| Жапон | ラベル | |
| |
| Корей | 상표 | |
| |
| Моңғол | шошго | |
| |
| Мьянма (Бирма) | တံဆိပ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Заттаңба
| Индонезиялық | label | |
| |
| Яван | label | |
| |
| Кхмер | ស្លាកសញ្ញា | |
| |
| Лао | ປ້າຍ ກຳ ກັບ | |
| |
| Малай | label | |
| |
| Тай | ฉลาก | |
| |
| Вьетнам | nhãn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | label | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Заттаңба
| Әзірбайжан | etiket | |
| |
| Қазақша | заттаңба | |
| |
| Қырғыз | энбелги | |
| |
| Тәжік | нишон | |
| |
| Түрікмен | belligi | |
| |
| Өзбек | yorliq | |
| |
| Ұйғыр | label | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Заттаңба
| Гавай | lepili | |
| |
| Маори | tapanga | |
| |
| Самоа | igoa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tatak | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Заттаңба
| Аймара | chimpu | |
| |
| Гуарани | maranduhaipyre | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Заттаңба
| Эсперанто | etikedo | |
| |
| Латын | pittacium | |
| |
Басқалар Тілдерінде Заттаңба
| Грек | επιγραφή | |
| |
| Хмонг | daim ntawv lo | |
| |
| Күрд | awanasî | |
| |
| Түрік | etiket | |
| |
| Хоса | ileyibheli | |
| |
| Идиш | פירמע | |
| |
| Зулу | ilebula | |
| |
| Ассам | লেবেল | |
| |
| Аймара | chimpu | |
| |
| Бходжпури | लेबल | |
| |
| Дивехи | ލޭބަލް | |
| |
| Догри | ठप्पा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | label | |
| |
| Гуарани | maranduhaipyre | |
| |
| Илокано | marka | |
| |
| Крио | kɔl | |
| |
| Күрд (сорани) | لەیبڵ | |
| |
| Майтили | नाम-पत्र | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯥꯟꯕ | |
| |
| Мизо | lehkhathem | |
| |
| Оромо | mallattoo itti gochuu | |
| |
| Одия (ория) | ଲେବଲ୍ | |
| |
| Кечуа | suti | |
| |
| Санскрит | नामपत्र | |
| |
| Татар | ярлык | |
| |
| Тигринья | መፍለዪ | |
| |
| Цонга | lebulu | |
| |
