Нұсқаушы
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Нұсқаушы
| Африкалықтар | instrukteur | |
| |
| Амхариялық | አስተማሪ | |
| |
| Хауса | malami | |
| |
| Игбо | onye nkuzi | |
| |
| Малагаси | mpampianatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mlangizi | |
| |
| Шона | murayiridzi | |
| |
| Сомали | macallin | |
| |
| Сесото | morupeli | |
| |
| Суахили | mwalimu | |
| |
| Хоса | umhlohli | |
| |
| Йоруба | oluko | |
| |
| Зулу | umfundisi | |
| |
| Бамбара | kalanfa ye | |
| |
| Еу | nufiala | |
| |
| Кинярванд | umwigisha | |
| |
| Лингала | molakisi | |
| |
| Луганда | omusomesa | |
| |
| Сепеди | mohlahli | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔkyerɛkyerɛfo | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Нұсқаушы
| Араб | مدرب | |
| |
| Еврей | מַדְרִיך | |
| |
| Пушту | ښوونکی | |
| |
| Араб | مدرب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Нұсқаушы
| Албан | instruktori | |
| |
| Баск | irakaslea | |
| |
| Каталан | instructor | |
| |
| Хорват | instruktor | |
| |
| Дат | instruktør | |
| |
| Голландиялық | instructeur | |
| |
| Ағылшын | instructor | |
| |
| Француз | instructeur | |
| |
| Фриздік | ynstrukteur | |
| |
| Галис | instrutor | |
| |
| Неміс | lehrer | |
| |
| Исланд | leiðbeinandi | |
| |
| Ирланд | teagascóir | |
| |
| Итальян | istruttore | |
| |
| Люксембург | instruktor | |
| |
| Мальта | għalliem | |
| |
| Норвегиялық | instruktør | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | instrutor | |
| |
| Шотландиялық гэл | neach-teagaisg | |
| |
| Испан | instructor | |
| |
| Швед | instruktör | |
| |
| Уэльс | hyfforddwr | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Нұсқаушы
| Беларусь | інструктар | |
| |
| Босниялық | instruktor | |
| |
| Болгар | инструктор | |
| |
| Чех | instruktor | |
| |
| Эстон | juhendaja | |
| |
| Фин | ohjaaja | |
| |
| Венгер | oktató | |
| |
| Латыш | instruktors | |
| |
| Литвалық | instruktorius | |
| |
| Македон | инструктор | |
| |
| Поляк | instruktor | |
| |
| Румын | instructor | |
| |
| Орыс | инструктор | |
| |
| Серб | инструктор | |
| |
| Словак | inštruktor | |
| |
| Словен | inštruktor | |
| |
| Украин | інструктор | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Нұсқаушы
| Бенгал | প্রশিক্ষক | |
| |
| Гужарати | પ્રશિક્ષક | |
| |
| Хинди | प्रशिक्षक | |
| |
| Каннада | ಬೋಧಕ | |
| |
| Малаялам | ഇൻസ്ട്രക്ടർ | |
| |
| Марати | शिक्षक | |
| |
| Непал | प्रशिक्षक | |
| |
| Пенджаби | ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | උපදේශක | |
| |
| Тамил | பயிற்றுவிப்பாளர் | |
| |
| Телугу | బోధకుడు | |
| |
| Урду | انسٹرکٹر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Нұсқаушы
| Қытай (жеңілдетілген) | 讲师 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 講師 | |
| |
| Жапон | インストラクター | |
| |
| Корей | 강사 | |
| |
| Моңғол | зааварлагч | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နည်းပြ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Нұсқаушы
| Индонезиялық | pengajar | |
| |
| Яван | instruktur | |
| |
| Кхмер | គ្រូ | |
| |
| Лао | ຜູ້ສອນ | |
| |
| Малай | tenaga pengajar | |
| |
| Тай | อาจารย์ | |
| |
| Вьетнам | người hướng dẫn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tagapagturo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Нұсқаушы
| Әзірбайжан | təlimatçı | |
| |
| Қазақша | нұсқаушы | |
| |
| Қырғыз | инструктор | |
| |
| Тәжік | инструктор | |
| |
| Түрікмен | mugallym | |
| |
| Өзбек | o'qituvchi | |
| |
| Ұйғыр | ئوقۇتقۇچى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Нұсқаушы
| Гавай | kumu aʻo | |
| |
| Маори | kaiwhakaako | |
| |
| Самоа | faiaoga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | nagtuturo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Нұсқаушы
| Аймара | yatichiriwa | |
| |
| Гуарани | mbo’ehára | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Нұсқаушы
| Эсперанто | instruisto | |
| |
| Латын | magister | |
| |
Басқалар Тілдерінде Нұсқаушы
| Грек | εκπαιδευτής | |
| |
| Хмонг | tus qhia | |
| |
| Күрд | dersda | |
| |
| Түрік | eğitmen | |
| |
| Хоса | umhlohli | |
| |
| Идиш | ינסטראַקטער | |
| |
| Зулу | umfundisi | |
| |
| Ассам | প্ৰশিক্ষক | |
| |
| Аймара | yatichiriwa | |
| |
| Бходжпури | प्रशिक्षक के रूप में काम कइले बानी | |
| |
| Дивехи | އިންސްޓްރަކްޓަރެވެ | |
| |
| Догри | प्रशिक्षक | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tagapagturo | |
| |
| Гуарани | mbo’ehára | |
| |
| Илокано | instruktor | |
| |
| Крио | instrɔkta | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕاهێنەر | |
| |
| Майтили | प्रशिक्षक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | zirtirtu a ni | |
| |
| Оромо | barsiisaa ta’uu isaati | |
| |
| Одия (ория) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | |
| |
| Кечуа | yachachiq | |
| |
| Санскрит | प्रशिक्षकः | |
| |
| Татар | инструктор | |
| |
| Тигринья | መምህር ምዃኑ ይፍለጥ | |
| |
| Цонга | mudyondzisi | |
| |
