Нұсқаулық
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Нұсқаулық
| Африкалықтар | instruksie | |
| |
| Амхариялық | መመሪያ | |
| |
| Хауса | wa'azi | |
| |
| Игбо | ntụziaka | |
| |
| Малагаси | fampianarana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | malangizo | |
| |
| Шона | kuraira | |
| |
| Сомали | tilmaamaha | |
| |
| Сесото | thuto | |
| |
| Суахили | maelekezo | |
| |
| Хоса | umyalelo | |
| |
| Йоруба | itọnisọna | |
| |
| Зулу | imfundo | |
| |
| Бамбара | kalan kɛli | |
| |
| Еу | nufiame | |
| |
| Кинярванд | amabwiriza | |
| |
| Лингала | malako | |
| |
| Луганда | okulagira | |
| |
| Сепеди | taetšo | |
| |
| Тви (Ақан) | nkyerɛkyerɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Нұсқаулық
| Араб | تعليمات | |
| |
| Еврей | הוראה | |
| |
| Пушту | لارښود | |
| |
| Араб | تعليمات | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Нұсқаулық
| Албан | udhëzim | |
| |
| Баск | instrukzioa | |
| |
| Каталан | instrucció | |
| |
| Хорват | uputa | |
| |
| Дат | instruktion | |
| |
| Голландиялық | instructie | |
| |
| Ағылшын | instruction | |
| |
| Француз | instruction | |
| |
| Фриздік | ynstruksje | |
| |
| Галис | instrución | |
| |
| Неміс | anweisung | |
| |
| Исланд | kennsla | |
| |
| Ирланд | treoir | |
| |
| Итальян | istruzione | |
| |
| Люксембург | uweisunge | |
| |
| Мальта | istruzzjoni | |
| |
| Норвегиялық | instruksjon | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | instrução | |
| |
| Шотландиялық гэл | stiùireadh | |
| |
| Испан | instrucción | |
| |
| Швед | instruktion | |
| |
| Уэльс | cyfarwyddyd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Нұсқаулық
| Беларусь | інструкцыя | |
| |
| Босниялық | uputstva | |
| |
| Болгар | инструкция | |
| |
| Чех | návod | |
| |
| Эстон | juhendamine | |
| |
| Фин | ohje | |
| |
| Венгер | utasítás | |
| |
| Латыш | instrukcija | |
| |
| Литвалық | instrukcija | |
| |
| Македон | инструкција | |
| |
| Поляк | instrukcja | |
| |
| Румын | instrucțiune | |
| |
| Орыс | инструкция | |
| |
| Серб | упутство | |
| |
| Словак | poučenie | |
| |
| Словен | navodila | |
| |
| Украин | інструкція | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Нұсқаулық
| Бенгал | নির্দেশ | |
| |
| Гужарати | સૂચના | |
| |
| Хинди | अनुदेश | |
| |
| Каннада | ಸೂಚನಾ | |
| |
| Малаялам | നിർദ്ദേശം | |
| |
| Марати | सूचना | |
| |
| Непал | निर्देशन | |
| |
| Пенджаби | ਹਦਾਇਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | උපදෙස් | |
| |
| Тамил | அறிவுறுத்தல் | |
| |
| Телугу | సూచన | |
| |
| Урду | ہدایت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Нұсқаулық
| Қытай (жеңілдетілген) | 指令 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 指令 | |
| |
| Жапон | 命令 | |
| |
| Корей | 교수 | |
| |
| Моңғол | заавар | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ညွှန်ကြားချက် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Нұсқаулық
| Индонезиялық | petunjuk | |
| |
| Яван | pandhuan | |
| |
| Кхмер | ការណែនាំ | |
| |
| Лао | ຄຳ ແນະ ນຳ | |
| |
| Малай | arahan | |
| |
| Тай | คำแนะนำ | |
| |
| Вьетнам | chỉ dẫn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagtuturo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Нұсқаулық
| Әзірбайжан | təlimat | |
| |
| Қазақша | нұсқаулық | |
| |
| Қырғыз | көрсөтмө | |
| |
| Тәжік | дастур | |
| |
| Түрікмен | görkezme | |
| |
| Өзбек | ko'rsatma | |
| |
| Ұйғыр | كۆرسەتمە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Нұсқаулық
| Гавай | ʻōlelo aʻo | |
| |
| Маори | tohutohu | |
| |
| Самоа | faʻatonuga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tagubilin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Нұсқаулық
| Аймара | yatichawi | |
| |
| Гуарани | instrucción rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Нұсқаулық
| Эсперанто | instrukcio | |
| |
| Латын | disciplinam | |
| |
Басқалар Тілдерінде Нұсқаулық
| Грек | εντολή | |
| |
| Хмонг | kev qhia | |
| |
| Күрд | ders | |
| |
| Түрік | talimat | |
| |
| Хоса | umyalelo | |
| |
| Идиш | אינסטרוקציע | |
| |
| Зулу | imfundo | |
| |
| Ассам | নিৰ্দেশনা | |
| |
| Аймара | yatichawi | |
| |
| Бходжпури | निर्देश दिहल गइल बा | |
| |
| Дивехи | އިންސްޓްރަކްޝަން | |
| |
| Догри | निर्देश | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagtuturo | |
| |
| Гуарани | instrucción rehegua | |
| |
| Илокано | instruksion | |
| |
| Крио | instrɔkshɔn | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕێنمایی | |
| |
| Майтили | निर्देश | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | zirtirna pek a ni | |
| |
| Оромо | qajeelfama | |
| |
| Одия (ория) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | |
| |
| Кечуа | yachachiy | |
| |
| Санскрит | निर्देशः | |
| |
| Татар | күрсәтмә | |
| |
| Тигринья | መምርሒ ምሃብ | |
| |
| Цонга | xiletelo | |
| |
