Ұлғаюда
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ұлғаюда
| Африкалықтар | toenemende | |
| |
| Амхариялық | እየጨመረ | |
| |
| Хауса | karuwa | |
| |
| Игбо | na-abawanye | |
| |
| Малагаси | mitombo | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuwonjezeka | |
| |
| Шона | kuwedzera | |
| |
| Сомали | sii kordhaya | |
| |
| Сесото | eketseha | |
| |
| Суахили | kuongezeka | |
| |
| Хоса | iyanda | |
| |
| Йоруба | npo si | |
| |
| Зулу | kuyanda | |
| |
| Бамбара | ka caya ka taa a fɛ | |
| |
| Еу | dzi ɖe edzi | |
| |
| Кинярванд | kwiyongera | |
| |
| Лингала | oyo ezali se kobakisama | |
| |
| Луганда | okweyongera | |
| |
| Сепеди | go oketšega | |
| |
| Тви (Ақан) | a ɛrenya nkɔanim | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ұлғаюда
| Араб | في ازدياد | |
| |
| Еврей | גָדֵל | |
| |
| Пушту | زیاتیدونکی | |
| |
| Араб | في ازدياد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ұлғаюда
| Албан | duke u rritur | |
| |
| Баск | handituz | |
| |
| Каталан | augmentant | |
| |
| Хорват | povećavajući | |
| |
| Дат | stigende | |
| |
| Голландиялық | toenemend | |
| |
| Ағылшын | increasing | |
| |
| Француз | en augmentant | |
| |
| Фриздік | tanimmend | |
| |
| Галис | aumentando | |
| |
| Неміс | zunehmend | |
| |
| Исланд | vaxandi | |
| |
| Ирланд | ag méadú | |
| |
| Итальян | crescente | |
| |
| Люксембург | erhéijen | |
| |
| Мальта | jiżdied | |
| |
| Норвегиялық | økende | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | crescente | |
| |
| Шотландиялық гэл | a ’sìor fhàs | |
| |
| Испан | creciente | |
| |
| Швед | ökande | |
| |
| Уэльс | yn cynyddu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ұлғаюда
| Беларусь | павялічваецца | |
| |
| Босниялық | raste | |
| |
| Болгар | повишаване на | |
| |
| Чех | vzrůstající | |
| |
| Эстон | suureneb | |
| |
| Фин | kasvaa | |
| |
| Венгер | növekvő | |
| |
| Латыш | pieaug | |
| |
| Литвалық | didėja | |
| |
| Македон | се зголемува | |
| |
| Поляк | wzrastający | |
| |
| Румын | crescând | |
| |
| Орыс | увеличение | |
| |
| Серб | повећање | |
| |
| Словак | pribúdajúce | |
| |
| Словен | narašča | |
| |
| Украин | збільшується | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ұлғаюда
| Бенгал | ক্রমবর্ধমান | |
| |
| Гужарати | વધારો | |
| |
| Хинди | बढ़ रहा | |
| |
| Каннада | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | |
| |
| Малаялам | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | |
| |
| Марати | वाढत आहे | |
| |
| Непал | बढ्दै | |
| |
| Пенджаби | ਵਧ ਰਹੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | වැඩි වෙමින් | |
| |
| Тамил | அதிகரித்து வருகிறது | |
| |
| Телугу | పెరుగుతోంది | |
| |
| Урду | اضافہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ұлғаюда
| Қытай (жеңілдетілген) | 增加 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 增加 | |
| |
| Жапон | 増加 | |
| |
| Корей | 증가 | |
| |
| Моңғол | нэмэгдэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | တိုးပွားလာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ұлғаюда
| Индонезиялық | meningkat | |
| |
| Яван | mundhak | |
| |
| Кхмер | កើនឡើង | |
| |
| Лао | ເພີ່ມຂື້ນ | |
| |
| Малай | semakin meningkat | |
| |
| Тай | เพิ่มขึ้น | |
| |
| Вьетнам | tăng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dumarami | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ұлғаюда
| Әзірбайжан | artır | |
| |
| Қазақша | ұлғаюда | |
| |
| Қырғыз | көбөйүүдө | |
| |
| Тәжік | афзуда истодааст | |
| |
| Түрікмен | artýar | |
| |
| Өзбек | ortib bormoqda | |
| |
| Ұйғыр | كۆپىيىۋاتىدۇ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ұлғаюда
| Гавай | mahuahua ana | |
| |
| Маори | te piki haere | |
| |
| Самоа | faʻateleina | |
| |
| Тагалог (филиппин) | dumarami | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ұлғаюда
| Аймара | jilxattaña | |
| |
| Гуарани | oñembohetavévo ohóvo | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ұлғаюда
| Эсперанто | kreskanta | |
| |
| Латын | augendae | |
| |
Басқалар Тілдерінде Ұлғаюда
| Грек | αυξάνεται | |
| |
| Хмонг | nce zuj zus | |
| |
| Күрд | bizêdeyî | |
| |
| Түрік | artan | |
| |
| Хоса | iyanda | |
| |
| Идиш | ינקריסינג | |
| |
| Зулу | kuyanda | |
| |
| Ассам | বৃদ্ধি পাইছে | |
| |
| Аймара | jilxattaña | |
| |
| Бходжпури | बढ़ रहल बा | |
| |
| Дивехи | އިތުރުވަމުންނެވެ | |
| |
| Догри | बढ़ते हुए | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dumarami | |
| |
| Гуарани | oñembohetavévo ohóvo | |
| |
| Илокано | umad-adu | |
| |
| Крио | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | |
| |
| Күрд (сорани) | زياد كردن | |
| |
| Майтили | बढ़ैत जा रहल अछि | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | a pung zel | |
| |
| Оромо | dabalaa dhufeera | |
| |
| Одия (ория) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | |
| |
| Кечуа | yapakuq | |
| |
| Санскрит | वर्धमानः | |
| |
| Татар | арта | |
| |
| Тигринья | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | |
| |
| Цонга | ku andza | |
| |
