Жүктеу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жүктеу
| Африкалықтар | oplê | |
| |
| Амхариялық | አስገባ | |
| |
| Хауса | ɗorawa | |
| |
| Игбо | wetara | |
| |
| Малагаси | hametraka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kakamiza | |
| |
| Шона | gadza | |
| |
| Сомали | soo rogo | |
| |
| Сесото | qobella | |
| |
| Суахили | kulazimisha | |
| |
| Хоса | nyanzelisa | |
| |
| Йоруба | fa | |
| |
| Зулу | ukubeka | |
| |
| Бамбара | ka jagoya | |
| |
| Еу | ɖo nu ame dzi | |
| |
| Кинярванд | gushira | |
| |
| Лингала | kopusa na makasi | |
| |
| Луганда | okusibawo | |
| |
| Сепеди | lefiša | |
| |
| Тви (Ақан) | fa hyɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жүктеу
| Араб | فرض | |
| |
| Еврей | לֶאֱכוֹף | |
| |
| Пушту | مسلط کول | |
| |
| Араб | فرض | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жүктеу
| Албан | imponoj | |
| |
| Баск | inposatu | |
| |
| Каталан | imposar | |
| |
| Хорват | nametnuti | |
| |
| Дат | pålægge | |
| |
| Голландиялық | opleggen | |
| |
| Ағылшын | impose | |
| |
| Француз | imposer | |
| |
| Фриздік | oplizze | |
| |
| Галис | impoñer | |
| |
| Неміс | auferlegen | |
| |
| Исланд | leggja á | |
| |
| Ирланд | a fhorchur | |
| |
| Итальян | imporre | |
| |
| Люксембург | opdrängen | |
| |
| Мальта | timponi | |
| |
| Норвегиялық | pålegge | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | impor | |
| |
| Шотландиялық гэл | impose | |
| |
| Испан | imponer | |
| |
| Швед | förelägga | |
| |
| Уэльс | gosod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жүктеу
| Беларусь | навязваць | |
| |
| Босниялық | nametnuti | |
| |
| Болгар | налагам | |
| |
| Чех | vnucovat | |
| |
| Эстон | kehtestama | |
| |
| Фин | määrätä | |
| |
| Венгер | kényszeríteni | |
| |
| Латыш | uzlikt | |
| |
| Литвалық | primesti | |
| |
| Македон | наметне | |
| |
| Поляк | narzucać | |
| |
| Румын | a impune | |
| |
| Орыс | навязывать | |
| |
| Серб | наметати | |
| |
| Словак | uložiť | |
| |
| Словен | vsiliti | |
| |
| Украин | нав'язувати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жүктеу
| Бенгал | চাপিয়ে দেওয়া | |
| |
| Гужарати | લાદવું | |
| |
| Хинди | थोपना | |
| |
| Каннада | ಹೇರಿ | |
| |
| Малаялам | ചുമത്തുന്നതു | |
| |
| Марати | लादणे | |
| |
| Непал | थोप्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਥੋਪੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | පැනවීම | |
| |
| Тамил | திணிக்கவும் | |
| |
| Телугу | విధించండి | |
| |
| Урду | مسلط کرنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жүктеу
| Қытай (жеңілдетілген) | 强加 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 強加 | |
| |
| Жапон | 課す | |
| |
| Корей | 두다 | |
| |
| Моңғол | ногдуулах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စည်းကမ်းချက် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жүктеу
| Индонезиялық | memaksakan | |
| |
| Яван | nemtokke | |
| |
| Кхмер | ដាក់បន្ទុក | |
| |
| Лао | ບັງຄັບ | |
| |
| Малай | memaksakan | |
| |
| Тай | กำหนด | |
| |
| Вьетнам | áp đặt | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magpataw | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жүктеу
| Әзірбайжан | tətbiq | |
| |
| Қазақша | жүктеу | |
| |
| Қырғыз | таңуулоо | |
| |
| Тәжік | таҳмил кардан | |
| |
| Түрікмен | salmak | |
| |
| Өзбек | yuklamoq | |
| |
| Ұйғыр | impose | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жүктеу
| Гавай | hoʻokau | |
| |
| Маори | whakatau | |
| |
| Самоа | faʻamalosi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | magpataw | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жүктеу
| Аймара | nukt'aña | |
| |
| Гуарани | japouka | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жүктеу
| Эсперанто | trudi | |
| |
| Латын | imponeret | |
| |
Басқалар Тілдерінде Жүктеу
| Грек | επιβάλλω | |
| |
| Хмонг | yaum | |
| |
| Күрд | ferz kirin | |
| |
| Түрік | empoze etmek | |
| |
| Хоса | nyanzelisa | |
| |
| Идиш | אָנטאָן | |
| |
| Зулу | ukubeka | |
| |
| Ассам | আৰোপ কৰা | |
| |
| Аймара | nukt'aña | |
| |
| Бходжпури | थोपल | |
| |
| Дивехи | އިމްޕޯސް | |
| |
| Догри | लागू करना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | magpataw | |
| |
| Гуарани | japouka | |
| |
| Илокано | ipilit | |
| |
| Крио | fos | |
| |
| Күрд (сорани) | سەپاندن | |
| |
| Майтили | थोपनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | |
| |
| Мизо | tawrh tir | |
| |
| Оромо | irra kaa'uu | |
| |
| Одия (ория) | ଲଗାନ୍ତୁ | | |
| |
| Кечуа | kamachiy | |
| |
| Санскрит | आ- सज् | |
| |
| Татар | кертү | |
| |
| Тигринья | ፀዓነ | |
| |
| Цонга | vekela | |
| |
