Дереу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Дереу
| Африкалықтар | onmiddellik | |
| |
| Амхариялық | ወዲያውኑ | |
| |
| Хауса | kai tsaye | |
| |
| Игбо | ozugbo | |
| |
| Малагаси | avy hatrany | |
| |
| Нянжа (Чичева) | nthawi yomweyo | |
| |
| Шона | pakarepo | |
| |
| Сомали | degdeg ah | |
| |
| Сесото | hanghang | |
| |
| Суахили | mara moja | |
| |
| Хоса | kwangoko | |
| |
| Йоруба | lẹsẹkẹsẹ | |
| |
| Зулу | ngokushesha | |
| |
| Бамбара | sisan sisan | |
| |
| Еу | emumake | |
| |
| Кинярванд | ako kanya | |
| |
| Лингала | kozanga kozela | |
| |
| Луганда | mangu ddala | |
| |
| Сепеди | ka pela | |
| |
| Тви (Ақан) | hɔ ara | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Дереу
| Араб | فوري | |
| |
| Еврей | מִיָדִי | |
| |
| Пушту | سمدستي | |
| |
| Араб | فوري | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Дереу
| Албан | i menjëhershëm | |
| |
| Баск | berehalakoa | |
| |
| Каталан | immediata | |
| |
| Хорват | neposredna | |
| |
| Дат | umiddelbar | |
| |
| Голландиялық | onmiddellijk | |
| |
| Ағылшын | immediate | |
| |
| Француз | immédiat | |
| |
| Фриздік | fuortendaliks | |
| |
| Галис | inmediato | |
| |
| Неміс | sofortig | |
| |
| Исланд | strax | |
| |
| Ирланд | láithreach | |
| |
| Итальян | immediato | |
| |
| Люксембург | direkt | |
| |
| Мальта | immedjat | |
| |
| Норвегиялық | umiddelbar | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | imediato | |
| |
| Шотландиялық гэл | anns a ’bhad | |
| |
| Испан | inmediato | |
| |
| Швед | omedelbar | |
| |
| Уэльс | ar unwaith | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Дереу
| Беларусь | неадкладны | |
| |
| Босниялық | odmah | |
| |
| Болгар | незабавна | |
| |
| Чех | bezprostřední | |
| |
| Эстон | kohene | |
| |
| Фин | välittömästi | |
| |
| Венгер | azonnali | |
| |
| Латыш | tūlītēja | |
| |
| Литвалық | nedelsiant | |
| |
| Македон | непосреден | |
| |
| Поляк | natychmiastowy | |
| |
| Румын | imediat | |
| |
| Орыс | немедленный | |
| |
| Серб | непосредан | |
| |
| Словак | okamžitý | |
| |
| Словен | takoj | |
| |
| Украин | негайний | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Дереу
| Бенгал | তাত্ক্ষণিক | |
| |
| Гужарати | તાત્કાલિક | |
| |
| Хинди | तुरंत | |
| |
| Каннада | ತಕ್ಷಣ | |
| |
| Малаялам | ഉടനടി | |
| |
| Марати | त्वरित | |
| |
| Непал | तत्काल | |
| |
| Пенджаби | ਤੁਰੰਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | වහාම | |
| |
| Тамил | உடனடியாக | |
| |
| Телугу | వెంటనే | |
| |
| Урду | فوری طور پر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Дереу
| Қытай (жеңілдетілген) | 即时 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 即時 | |
| |
| Жапон | 即時 | |
| |
| Корей | 즉시 | |
| |
| Моңғол | нэн даруй | |
| |
| Мьянма (Бирма) | လက်ငင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Дереу
| Индонезиялық | segera | |
| |
| Яван | langsung | |
| |
| Кхмер | ជាបន្ទាន់ | |
| |
| Лао | ທັນທີ | |
| |
| Малай | segera | |
| |
| Тай | ทันที | |
| |
| Вьетнам | ngay tức khắc | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kaagad | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Дереу
| Әзірбайжан | dərhal | |
| |
| Қазақша | дереу | |
| |
| Қырғыз | токтоосуз | |
| |
| Тәжік | фавран | |
| |
| Түрікмен | derrew | |
| |
| Өзбек | darhol | |
| |
| Ұйғыр | دەرھال | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Дереу
| Гавай | koke | |
| |
| Маори | inamata | |
| |
| Самоа | vave | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kaagad | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Дереу
| Аймара | jank'aki | |
| |
| Гуарани | ag̃aiteguáva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Дереу
Басқалар Тілдерінде Дереу
| Грек | άμεσος | |
| |
| Хмонг | sai li sai tau | |
| |
| Күрд | derhal | |
| |
| Түрік | hemen | |
| |
| Хоса | kwangoko | |
| |
| Идиш | באַלדיק | |
| |
| Зулу | ngokushesha | |
| |
| Ассам | লগে লগে | |
| |
| Аймара | jank'aki | |
| |
| Бходжпури | तुरंत | |
| |
| Дивехи | ވަގުތުން | |
| |
| Догри | फौरन | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kaagad | |
| |
| Гуарани | ag̃aiteguáva | |
| |
| Илокано | dagus | |
| |
| Крио | wantɛm wantɛm | |
| |
| Күрд (сорани) | دەستبەجێ | |
| |
| Майтили | तुरंत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | |
| |
| Мизо | chawpchilh | |
| |
| Оромо | yerooma sana | |
| |
| Одия (ория) | ତୁରନ୍ତ | |
| |
| Кечуа | chayllapuni | |
| |
| Санскрит | तुरत | |
| |
| Татар | шунда ук | |
| |
| Тигринья | ሽዕ ንሻዕ | |
| |
| Цонга | xikan'we | |
| |
