Елемеу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Елемеу
| Африкалықтар | ignoreer | |
| |
| Амхариялық | ችላ ማለት | |
| |
| Хауса | watsi | |
| |
| Игбо | eleghara anya | |
| |
| Малагаси | tsinontsinona | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kunyalanyaza | |
| |
| Шона | hanya | |
| |
| Сомали | iska indha tir | |
| |
| Сесото | hlokomoloha | |
| |
| Суахили | kupuuza | |
| |
| Хоса | ungayihoyi | |
| |
| Йоруба | foju | |
| |
| Зулу | unganaki | |
| |
| Бамбара | ka na a dɔn | |
| |
| Еу | ɖe asi le eŋu | |
| |
| Кинярванд | wirengagize | |
| |
| Лингала | kokipe te | |
| |
| Луганда | okwesonyiwa | |
| |
| Сепеди | hlokomologa | |
| |
| Тви (Ақан) | yi ani | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Елемеу
| Араб | تجاهل | |
| |
| Еврей | להתעלם | |
| |
| Пушту | له پامه غورځول | |
| |
| Араб | تجاهل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Елемеу
| Албан | injoroj | |
| |
| Баск | ez ikusi egin | |
| |
| Каталан | ignorar | |
| |
| Хорват | zanemariti | |
| |
| Дат | ignorere | |
| |
| Голландиялық | negeren | |
| |
| Ағылшын | ignore | |
| |
| Француз | ignorer | |
| |
| Фриздік | negearje | |
| |
| Галис | ignorar | |
| |
| Неміс | ignorieren | |
| |
| Исланд | hunsa | |
| |
| Ирланд | neamhaird a dhéanamh | |
| |
| Итальян | ignorare | |
| |
| Люксембург | ignoréieren | |
| |
| Мальта | tinjora | |
| |
| Норвегиялық | overse | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ignorar | |
| |
| Шотландиялық гэл | leig seachad | |
| |
| Испан | ignorar | |
| |
| Швед | strunta i | |
| |
| Уэльс | anwybyddu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Елемеу
| Беларусь | ігнараваць | |
| |
| Босниялық | zanemariti | |
| |
| Болгар | игнорирайте | |
| |
| Чех | ignorovat | |
| |
| Эстон | ignoreeri | |
| |
| Фин | jättää huomiotta | |
| |
| Венгер | figyelmen kívül hagyni | |
| |
| Латыш | ignorēt | |
| |
| Литвалық | ignoruoti | |
| |
| Македон | игнорирај | |
| |
| Поляк | ignorować | |
| |
| Румын | ignora | |
| |
| Орыс | игнорировать | |
| |
| Серб | игнорисати | |
| |
| Словак | ignorovať | |
| |
| Словен | prezreti | |
| |
| Украин | ігнорувати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Елемеу
| Бенгал | উপেক্ষা | |
| |
| Гужарати | અવગણો | |
| |
| Хинди | नज़रअंदाज़ करना | |
| |
| Каннада | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | അവഗണിക്കുക | |
| |
| Марати | दुर्लक्ष करा | |
| |
| Непал | बेवास्ता गर्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | නොසලකා හරිනවා | |
| |
| Тамил | புறக்கணிக்கவும் | |
| |
| Телугу | పట్టించుకోకుండా | |
| |
| Урду | نظر انداز کریں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Елемеу
| Қытай (жеңілдетілген) | 忽视 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 忽視 | |
| |
| Жапон | 無視する | |
| |
| Корей | 무시하다 | |
| |
| Моңғол | үл тоомсорлох | |
| |
| Мьянма (Бирма) | လျစ်လျူရှု | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Елемеу
| Индонезиялық | mengabaikan | |
| |
| Яван | nglirwakake | |
| |
| Кхмер | មិនអើពើ | |
| |
| Лао | ບໍ່ສົນໃຈ | |
| |
| Малай | abai | |
| |
| Тай | เพิกเฉย | |
| |
| Вьетнам | làm lơ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huwag pansinin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Елемеу
| Әзірбайжан | laqeyd et | |
| |
| Қазақша | елемеу | |
| |
| Қырғыз | көрмөксөн | |
| |
| Тәжік | нодида гирифтан | |
| |
| Түрікмен | üns berme | |
| |
| Өзбек | e'tiborsiz qoldiring | |
| |
| Ұйғыр | سەل قاراڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Елемеу
| Гавай | nānā ʻole | |
| |
| Маори | whakahawea | |
| |
| Самоа | le amanaʻia | |
| |
| Тагалог (филиппин) | huwag pansinin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Елемеу
| Аймара | jaytanukuña | |
| |
| Гуарани | ñembotavy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Елемеу
| Эсперанто | ignori | |
| |
| Латын | ignore | |
| |
Басқалар Тілдерінде Елемеу
| Грек | αγνοώ | |
| |
| Хмонг | kav liam | |
| |
| Күрд | berçavnegirtin | |
| |
| Түрік | göz ardı etmek | |
| |
| Хоса | ungayihoyi | |
| |
| Идиш | איגנאָרירן | |
| |
| Зулу | unganaki | |
| |
| Ассам | অগ্ৰাহ্য কৰা | |
| |
| Аймара | jaytanukuña | |
| |
| Бходжпури | देखि के अनदेखा कयिल | |
| |
| Дивехи | އަޅާނުލުން | |
| |
| Догри | नजरअंदाज करना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | huwag pansinin | |
| |
| Гуарани | ñembotavy | |
| |
| Илокано | baybay-an | |
| |
| Крио | nɔ put atɛnshɔn pan | |
| |
| Күрд (сорани) | پشتگوێخستن | |
| |
| Майтили | नजरअंदाज | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | |
| |
| Мизо | haider | |
| |
| Оромо | simachuu diduu | |
| |
| Одия (ория) | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | |
| |
| Кечуа | wischupay | |
| |
| Санскрит | उपेक्षा | |
| |
| Татар | игътибар итмә | |
| |
| Тигринья | ምዕፃው | |
| |
| Цонга | honisa | |
| |
