Идеалды
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Идеалды
| Африкалықтар | ideale | |
| |
| Амхариялық | ተስማሚ | |
| |
| Хауса | manufa | |
| |
| Игбо | ezigbo | |
| |
| Малагаси | tonga lafatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zabwino | |
| |
| Шона | yakanaka | |
| |
| Сомали | fiican | |
| |
| Сесото | loketseng | |
| |
| Суахили | bora | |
| |
| Хоса | efanelekileyo | |
| |
| Йоруба | bojumu | |
| |
| Зулу | ekahle | |
| |
| Бамбара | ɲɛnaman | |
| |
| Еу | si dze nyuie | |
| |
| Кинярванд | byiza | |
| |
| Лингала | ebongi | |
| |
| Луганда | tekuli kamogo | |
| |
| Сепеди | kgonthe | |
| |
| Тви (Ақан) | deɛ anka ɛyɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Идеалды
| Араб | المثالي | |
| |
| Еврей | אִידֵאָלִי | |
| |
| Пушту | مثالی | |
| |
| Араб | المثالي | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Идеалды
| Албан | ideal | |
| |
| Баск | aproposa | |
| |
| Каталан | ideal | |
| |
| Хорват | idealan | |
| |
| Дат | ideel | |
| |
| Голландиялық | ideaal | |
| |
| Ағылшын | ideal | |
| |
| Француз | idéal | |
| |
| Фриздік | ideaal | |
| |
| Галис | ideal | |
| |
| Неміс | ideal | |
| |
| Исланд | hugsjón | |
| |
| Ирланд | oiriúnach | |
| |
| Итальян | ideale | |
| |
| Люксембург | ideal | |
| |
| Мальта | ideali | |
| |
| Норвегиялық | ideell | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ideal | |
| |
| Шотландиялық гэл | air leth freagarrach | |
| |
| Испан | ideal | |
| |
| Швед | idealisk | |
| |
| Уэльс | yn ddelfrydol | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Идеалды
| Беларусь | ідэальна | |
| |
| Босниялық | idealno | |
| |
| Болгар | идеален | |
| |
| Чех | ideál | |
| |
| Эстон | ideaalne | |
| |
| Фин | ihanteellinen | |
| |
| Венгер | ideál | |
| |
| Латыш | ideāls | |
| |
| Литвалық | idealu | |
| |
| Македон | идеален | |
| |
| Поляк | ideał | |
| |
| Румын | ideal | |
| |
| Орыс | идеальный | |
| |
| Серб | идеално | |
| |
| Словак | ideálne | |
| |
| Словен | idealno | |
| |
| Украин | ідеально | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Идеалды
| Бенгал | আদর্শ | |
| |
| Гужарати | આદર્શ | |
| |
| Хинди | आदर्श | |
| |
| Каннада | ಆದರ್ಶ | |
| |
| Малаялам | അനുയോജ്യമായത് | |
| |
| Марати | आदर्श | |
| |
| Непал | आदर्श | |
| |
| Пенджаби | ਆਦਰਸ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | පරමාදර්ශී | |
| |
| Тамил | ஏற்றதாக | |
| |
| Телугу | ఆదర్శ | |
| |
| Урду | مثالی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Идеалды
| Қытай (жеңілдетілген) | 理想 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 理想 | |
| |
| Жапон | 理想的 | |
| |
| Корей | 이상 | |
| |
| Моңғол | тохиромжтой | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စံပြ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Идеалды
| Индонезиялық | ideal | |
| |
| Яван | becik | |
| |
| Кхмер | ល្អបំផុត | |
| |
| Лао | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | |
| |
| Малай | ideal | |
| |
| Тай | ในอุดมคติ | |
| |
| Вьетнам | lý tưởng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | perpekto | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Идеалды
| Әзірбайжан | idealdır | |
| |
| Қазақша | идеалды | |
| |
| Қырғыз | идеалдуу | |
| |
| Тәжік | беҳтарин | |
| |
| Түрікмен | ideal | |
| |
| Өзбек | ideal | |
| |
| Ұйғыр | غايە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Идеалды
| Гавай | kūpono | |
| |
| Маори | tino pai | |
| |
| Самоа | fetaui lelei | |
| |
| Тагалог (филиппин) | mainam | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Идеалды
| Аймара | qhana amuyu | |
| |
| Гуарани | oñeha'ãrõháicha | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Идеалды
| Эсперанто | ideala | |
| |
| Латын | ratio | |
| |
Басқалар Тілдерінде Идеалды
| Грек | ιδανικός | |
| |
| Хмонг | zoo tagnrho | |
| |
| Күрд | xwestekî | |
| |
| Түрік | ideal | |
| |
| Хоса | efanelekileyo | |
| |
| Идиш | ידעאַל | |
| |
| Зулу | ekahle | |
| |
| Ассам | আদৰ্শ | |
| |
| Аймара | qhana amuyu | |
| |
| Бходжпури | आर्दश | |
| |
| Дивехи | އެންމެ އެކަށޭނެ | |
| |
| Догри | आदर्श | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | perpekto | |
| |
| Гуарани | oñeha'ãrõháicha | |
| |
| Илокано | pagtuladan | |
| |
| Крио | bɛst | |
| |
| Күрд (сорани) | نموونەیی | |
| |
| Майтили | आदर्श | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | |
| |
| Мизо | duhthusam | |
| |
| Оромо | yaadaan | |
| |
| Одия (ория) | ଆଦର୍ଶ | |
| |
| Кечуа | qatina | |
| |
| Санскрит | आदर्शः | |
| |
| Татар | идеаль | |
| |
| Тигринья | ተስማዕማዒ | |
| |
| Цонга | fanela | |
| |
