Ренжіту
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ренжіту
| Африкалықтар | seergemaak | |
| |
| Амхариялық | ጎድቷል | |
| |
| Хауса | ji ciwo | |
| |
| Игбо | merụrụ ahụ | |
| |
| Малагаси | loza | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kupweteka | |
| |
| Шона | kukuvara | |
| |
| Сомали | dhaawacan | |
| |
| Сесото | utloisa bohloko | |
| |
| Суахили | kuumiza | |
| |
| Хоса | buhlungu | |
| |
| Йоруба | farapa | |
| |
| Зулу | ubuhlungu | |
| |
| Бамбара | ka jogin | |
| |
| Еу | xɔ abi | |
| |
| Кинярванд | kubabaza | |
| |
| Лингала | kozoka | |
| |
| Луганда | okulumya | |
| |
| Сепеди | gobetše | |
| |
| Тви (Ақан) | ha | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ренжіту
| Араб | جرح | |
| |
| Еврей | כאב | |
| |
| Пушту | ټپي کیدل | |
| |
| Араб | جرح | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ренжіту
| Албан | lënduar | |
| |
| Баск | min egin | |
| |
| Каталан | ferit | |
| |
| Хорват | povrijediti | |
| |
| Дат | gøre ondt | |
| |
| Голландиялық | pijn doen | |
| |
| Ағылшын | hurt | |
| |
| Француз | blesser | |
| |
| Фриздік | sear dwaan | |
| |
| Галис | ferido | |
| |
| Неміс | verletzt | |
| |
| Исланд | meiða | |
| |
| Ирланд | gortaithe | |
| |
| Итальян | male | |
| |
| Люксембург | verletzt | |
| |
| Мальта | iweġġgħu | |
| |
| Норвегиялық | skade | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | doeu | |
| |
| Шотландиялық гэл | goirteachadh | |
| |
| Испан | herir | |
| |
| Швед | ont | |
| |
| Уэльс | brifo | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ренжіту
| Беларусь | балюча | |
| |
| Босниялық | povrijeđena | |
| |
| Болгар | боли | |
| |
| Чех | zranit | |
| |
| Эстон | haiget saanud | |
| |
| Фин | satuttaa | |
| |
| Венгер | sért | |
| |
| Латыш | ievainot | |
| |
| Литвалық | įskaudino | |
| |
| Македон | повреден | |
| |
| Поляк | ból | |
| |
| Румын | rănit | |
| |
| Орыс | причинить боль | |
| |
| Серб | повредити | |
| |
| Словак | ublížiť | |
| |
| Словен | poškodovan | |
| |
| Украин | боляче | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ренжіту
| Бенгал | আহত | |
| |
| Гужарати | નુકસાન | |
| |
| Хинди | चोट | |
| |
| Каннада | ಹರ್ಟ್ | |
| |
| Малаялам | വേദനിപ്പിച്ചു | |
| |
| Марати | दुखापत | |
| |
| Непал | चोट पुर्याउनु | |
| |
| Пенджаби | ਦੁਖੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | රිදෙනවා | |
| |
| Тамил | காயப்படுத்துகிறது | |
| |
| Телугу | బాధించింది | |
| |
| Урду | چوٹ لگی ہے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ренжіту
| Қытай (жеңілдетілген) | 伤害 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 傷害 | |
| |
| Жапон | 痛い | |
| |
| Корей | 상처 | |
| |
| Моңғол | гэмтсэн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နာပါတယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ренжіту
| Индонезиялық | menyakiti | |
| |
| Яван | nglarani | |
| |
| Кхмер | ឈឺចាប់ | |
| |
| Лао | ເຈັບປວດ | |
| |
| Малай | sakit hati | |
| |
| Тай | เจ็บ | |
| |
| Вьетнам | đau | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | nasaktan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ренжіту
| Әзірбайжан | incitmək | |
| |
| Қазақша | ренжіту | |
| |
| Қырғыз | зыян келтирди | |
| |
| Тәжік | озор | |
| |
| Түрікмен | ýaralanmak | |
| |
| Өзбек | zarar | |
| |
| Ұйғыр | جاراھەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ренжіту
| Гавай | ʻeha | |
| |
| Маори | whara | |
| |
| Самоа | tiga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | nasaktan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ренжіту
| Аймара | usuchjaña | |
| |
| Гуарани | mbohasy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ренжіту
Басқалар Тілдерінде Ренжіту
| Грек | πλήγμα | |
| |
| Хмонг | mob | |
| |
| Күрд | birîndar | |
| |
| Түрік | canını yakmak | |
| |
| Хоса | buhlungu | |
| |
| Идиш | ווייטיק | |
| |
| Зулу | ubuhlungu | |
| |
| Ассам | আঘাত লগা | |
| |
| Аймара | usuchjaña | |
| |
| Бходжпури | घाव लागल | |
| |
| Дивехи | ދެރަވުން | |
| |
| Догри | ठेस पजाना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | nasaktan | |
| |
| Гуарани | mbohasy | |
| |
| Илокано | pasakitan | |
| |
| Крио | wund | |
| |
| Күрд (сорани) | ئازار | |
| |
| Майтили | चोट | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | na tuar | |
| |
| Оромо | miidhuu | |
| |
| Одия (ория) | ଆଘାତ | |
| |
| Кечуа | kiriy | |
| |
| Санскрит | परिक्षतः | |
| |
| Татар | рәнҗетелгән | |
| |
| Тигринья | ጉዳእ | |
| |
| Цонга | vavisa | |
| |
